Translation of "overcome limitations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Statute of limitations | Срок давности |
| Exclusions and other limitations | Исключения и другие ограничения |
| Contractual limitations on assignments | Договорные ограничения на уступку |
| IV. Statutes of limitations | IV. Положения о сроке давности |
| She knows her limitations. | Она знает свои возможности. |
| Instead, the war showed its limitations. | Вместо этого, война продемонстрировала ее недостатки. |
| There're three basic limitations of scuba diving. | В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения. |
| Koznyshev agreed with both, but with limitations. | Кознышев признавал то и другое, но с ограничениями. |
| The new government needs to take the pragmatic steps that can overcome the limitations of today s economic model and save the country from declining growth, higher unemployment, and rising inequality. | Новое правительство должно предпринять ряд практических шагов по преодолению ограничений современной экономической модели и спасению страны от снижения экономического роста, растущей безработицы и неравенства. |
| As the sign said back there, without limitations. | Так же, как гласит вывеска за моей спиной Без границ . |
| Limitations relating to Governments and other public entities | Ограничение в отношении правительств и других публичных субъектов |
| Despite the limitations, the results were quite interesting. | Несмотря на ограничения, результаты были весьма интересными. |
| It is important to know your own limitations. | Важно знать свои собственные ограничения. |
| For Salmarón, the challenge continues to be how to unite Nicaragua around a common purpose and how to overcome the limitations brought about by the lack of support from certain strategic allies | Сальмерон считает, что главным вызовом до сих пор является объединение Никарагуа одной целью и преодоление ограничений, появляющихся из за отсутствия поддержки некоторых стратегических союзников |
| He has overcome many obstacles. | Он преодолел множество трудностей. |
| They can overcome their fear. | Они могут преодолеть свой страх. |
| Tom was overcome with jealousy. | Тома одолела ревность. |
| He can overcome any obstacle. | Он может преодолеть любое препятствие. |
| The limitations of this approach have now been revealed. | Сегодня выявлена ограниченность этого подхода. |
| We understand our limitations, and we build around it. | Нам ясны пределы наши возможностей. И мы создаем вещи с учетом этого. |
| And she told me, Never import other people's limitations. | Она мне сказала Никогда не позволяй ограниченным людям ограничивать тебя . |
| Some of the limitations deal directly with anonymizing services. | Некоторые из ограничений прямо относятся к анонимизирующим сервисам. |
| There are no exceptions or limitations on this right. | Право на свободу и личную неприкосновенность Статья 6. |
| There are many aspects of financial regulation e.g., information requirements, entry limitations, facilities limitations where more choice and competition will often be beneficial. | Существует много аспектов финансового регулирования (сюда относятся информационные требования, ограниченный доступ, ограниченные средства и т.д.), где больший выбор и условия конкуренции очень часто оказываются полезными. |
| Yet these problems can be overcome. | Тем не менее, эти проблемы могут быть преодолены. |
| But two obstacles must be overcome. | Но, сначала, необходимо решить две проблемы. |
| So how can we overcome this? | Так как же нам это преодолеть? |
| Others overcome their self at raves. | Другие отрываясь на рейвах. |
| You have to overcome the difficulties. | Ты должен преодолевать трудности. |
| You have to overcome the difficulties. | Ты должен преодолеть трудности. |
| Overcome with memories of those events. | Нахлынули воспоминания о тех событиях. |
| The darkness has not overcome it. | Темнота не скрыла это. |
| He's still gotta overcome major difficulties. | Ему ещё предстоит преодолеть огромные трудности. |
| Fatherland or death, we shall overcome. | Родина или смерть мы победим. |
| How can I overcome this difficulty? | Как мне преодолеть эту трудность? |
| Tom was overcome by the heat. | От жары Тому стало дурно. |
| Unfortunately, the summit also exposed the UN s weaknesses and limitations. | К сожалению, саммит также выявил слабые стороны и ограниченность возможностей ООН. |
| Due to technical limitations of display (standard fonts, browsers, etc. | Вследствие технических ограничений на отображение (стандартные шрифты, браузеры и т. |
| Achieving limitations on Russian arms sales, however, will prove much harder. | Однако введение ограничений на продажу Россией оружия окажется намного более твердым доказательством. |
| It's these limitations that drive the anger we're now seeing nationwide. | Именно эти мелочи сливаются в один кипящий поток, подталкивающий людей по всей стране выходить на улицы и выражать свое недовольство. |
| Historically they ve been underutilised in online spaces because of data limitations. | Исторически из за существующей ограниченности данных они были недоиспользованы в интернет пространстве. |
| What might you do to overcome this? | Что вы можете сделать, чтобы преодолеть это препятствие? |
| He helped me to overcome the difficulties. | Он помог мне преодолеть сложности. |
| He helped me to overcome the difficulties. | Он помог мне преодолеть трудности. |
| Iraq thus showed both the strength and the limitations of the UN. | Ирак, таким образом, показал как силу, так и ограниченность возможностей ООН. |
Related searches : Overcome These Limitations - Are Overcome - Technical Limitations - Physical Limitations - Inherent Limitations - Overcome Objections - Role Limitations - Overcome With - Functional Limitations - Data Limitations - Is Overcome - Overcome Shortcomings - Performance Limitations
