Translation of "overnight deposit account" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account.
Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет.
The 15 billion roubles are still sitting in the deposit account , the President emphasized.
15 млрд рублей так и остались лежать на депозитах , подчеркнул президент.
Change cannot occur overnight.
Такие перемены не могут произойти за одну ночь.
Tom became famous overnight.
За одну ночь Том стал знаменитостью.
Both countries were required to deposit 10 of the expected oil income in a blocked foreign account intended for future generations.
Обе страны были обязаны вносить 10 ожидаемого дохода от нефти на заблокированный счет в иностранном банке, предназначенный для будущих поколений.
An Alternative to Deposit Insurance
Альтернатива страхованию банковских вкладов
Can I deposit valuables here?
Могу я оставить здесь ценный вещи?
We have safety deposit boxes.
У нас есть депозитные ячейки.
Do you require a deposit?
Нужно оставить вам задаток?
This cannot be accomplished overnight.
Этого нельзя сделать в одночасье.
We stayed overnight in Hakone.
Мы переночевали в Хаконе.
Tom stayed overnight in Boston.
Том остался ночевать в Бостоне.
We stayed overnight in Boston.
Мы остались в Бостоне на ночь.
We stayed overnight in Boston.
Мы заночевали в Бостоне.
We stayed overnight in Boston.
Мы переночевали в Бостоне.
This deposit bears three percent interest.
Депозит приносит три процента прибыли.
Deposit your money in the bank.
Положите свои деньги в банк.
Deposit your money in the bank.
Внесите свои деньги на счёт в банке.
I want to deposit some money.
Я хочу положить на счёт немного денег.
That may not be achievable overnight.
Этого невозможно достичь в одночасье.
All this will not happen overnight.
Все это не произойдет за одну ночь.
Even now they won t materialize overnight.
Даже сегодня они не материализуются за одну ночь.
Such reforms will not occur overnight.
Такие реформы не произойдут за одну ночь.
This won't happen automatically or overnight.
Это не произойдет внезапно или в течение одного лишь дня.
We cannot break that dependence overnight.
Мы не можем изменить эту зависимость за одну ночь.
Trust and reputation can vanish overnight.
Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика  нет!
Major skyscrapers and landmarks disappear overnight.
Небоскребы и крупные памятники исчезли в одночасье.
Many families lost their breadwinners overnight.
Таких случаев, когда семья в одночасье потеряла своих кормильцев, много.
We stopped at the lodge overnight.
Мы провели ночь в сторожке.
We stopped at a farmhouse overnight.
Мы переночевали в доме одного фермера.
Tom invited me to stay overnight.
Том пригласил меня остаться на ночь.
Deposit insurance is not even being considered.
Страхование депозитов даже не рассматривается.
Construction workers cannot become software developers overnight.
Строители не могут стать за одну ночь программистами.
These issues will not be resolved overnight.
Эти проблемы невозможно решить за одну ночь.
This changed Israeli political discourse almost overnight.
Это изменило политический дискурс Израиля практически за одну ночь.
The mercury plunged to minus 7 overnight.
Ртутный столбик всего за ночь опустился до минус семи градусов.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
Все хотели получить задаток обратно. Все убегают.
We should deposit this money in a bank.
Нам следовало бы положить эти деньги в банк.
Please deposit your turd in the bag provided.
Пожалуйста, положите ваше дерьмо в предоставленный мешочек.
In most cases, neither can be remedied overnight.
В большинстве случаев ни то, ни другое нельзя устранить мгновенно.
The rule of law cannot be built overnight.
Верховенство закона невозможно выстроить в одночасье.
None of this, of course, will happen overnight.
Ничего из этого, конечно же, скоро не произойдет.
Why? Because you have to deliver something overnight.
Почему? Да ведь на доставку у вас есть лишь 24 часа.
Iran will not change its regional policies overnight.
Иран не изменит свою региональную политику в одночасье.
The overnight temperature will be 10... 12º С.
Температура воздуха ночью составит 10... 12ºС.

 

Related searches : Overnight Money Deposit - Overnight Deposit Rate - Account Deposit - Deposit Account - Overnight Money Account - Capital Deposit Account - Security Deposit Account - Sight Deposit Account - Demand Deposit Account - Fixed Deposit Account - Securities Deposit Account - Term Deposit Account - Bank Deposit Account - Current Account Deposit