Translation of "overnight hotel accommodation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accommodation - translation : Hotel - translation : Overnight - translation : Overnight hotel accommodation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hotel accommodation | Hotel accommodationРазмещение в гостинице |
| Hotel accommodation 115 000 | Размещение в гостиницах |
| The hotel has accommodation for one hundred. | Этот отель рассчитан на сто человек. |
| The two overnight by chance in the same hotel. | Случайно они останавливаются в одном и том же отеле. |
| Oh, a hotel. Would you like to stop overnight? | О, отель хочешь остановиться не надолго? |
| Additional provision is made for hotel accommodation of military personnel for an overnight stay in Thailand during troop withdrawal while waiting for chartered flights ( 495,000). | Предусматриваются дополнительные ассигнования на оплату одних суток проживания военного персонала в гостинице в Таиланде в ожидании чартерных рейсов в период вывода войск (495 000 долл. США). |
| All these posts are used for overnight accommodation of UNFICYP military personnel. | Все эти посты используются для размещения на них в ночное время военного персонала ВСООНК. |
| 11. Provision is made for prefabricated accommodation to house officers currently living in hotel accommodation. | 11. Предусматриваются ассигнования для закупки сборных сооружений для размещения офицеров, в настоящее время проживающих в гостиницах. |
| Hotel accommodation is available in the Hotel Sympozjum (ul. Kobierzynska 47, 30 363 Krakow) cost 80 night. | Участники совещания будут размещаться в гостинице Симпозиум (Hotel Sympozjum (ul. Kobierzynska 47, 30 363 Краков)) стоимость номера 80 евро сутки. |
| Hotel accommodation and meals for transients in Casablanca 250 000 d | Размещение в гостиницах и питание для транзитных пассажиров в Касабланке 250 000 d |
| All participants are responsible for finding their own hotel accommodation in London. | Все участники самостоятельно отвечают за собственное размещение в Лондоне. |
| Accommodation and refreshments are provided year round by the stylish Grůň Hotel. | Жилье и питание Вы найдете круглый год в стильном отеле Грунь . |
| I'll escort her to the Royal Court Hotel and find accommodation for tonight. | ƒа, сэр. ћы отправимс в отель ой лкорт |
| Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice hotel accommodation booking forma | Одиннадцатый Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию бланк заказа мест в гостиницаха |
| Open contracts for rations, reservations for hotel accommodation and the like are particularly vulnerable. | Особо серьезные проблемы связаны с учетом контрактов без оговоренного срока действия на снабжение продовольствием, операций по бронированию мест в гостиницах и т.п. |
| The hotel offers accommodation in a total of 72 spacious rooms and suites of various categories. | Отель предлагает 72 просторных номера и номера люкс различных категорий. |
| For those participants who have no Internet access, a hotel accommodation reservation form is attached (see annex II). | Для участников, не имеющих доступа к Интернету, к настоящему документу прилагается бланк заказа мест в гостиницах (см. приложение II). |
| Just overnight? | Только на одну ночь? |
| University lecturers and musicians have become taxi drivers, linguists take menial jobs as hotel workers, doctors and engineers become farmers overnight... | Лекторы университетов и музыканты уходят в водители такси, лингвисты становятся служащими в гостиницах, врачи и инженеры внезапно превращаются в фермеров. Структура общества поистине поставлена с ног на го лову. |
| The hotel provides accommodation in 36 luxury rooms and three suites in the beating heart of the Czech metropolis. | Отель предлагает размещение в 36 роскошных номерах и трех номерах люкс в оживленном центре чешской столицы. |
| If staying overnight, give the name of the hotel you will be staying in, so that you can be reached by telephone. | Укажите название и телефон отеля, в случае если Вам придется заночевать. |
| They're staying overnight. | Они останутся на ночь. |
| An overnight bag. | Чемодан для путешествий. |
| Sida provided air travel for a further 10 participants, as well as hotel accommodation and per diem for 35 participants. | Средства на авиабилеты еще для 10 участников, а также на оплату проживания в гостинице и суточные для 35 участников предоставило СИДА. |
| accommodation, | размещение, |
| Accommodation | Проживание |
| Change cannot occur overnight. | Такие перемены не могут произойти за одну ночь. |
| Tom became famous overnight. | За одну ночь Том стал знаменитостью. |
| It doesn't happen overnight. | Это не происходит внезапно. |
| Provision is made for the rental of hotel accommodation for 11 military contingent personnel at an estimated cost of 43,200 per month. | Предусматриваются ассигнования на аренду гостиничных помещений для 11 военнослужащих сметной стоимостью 43 200 долл. США в месяц. |
| All disbursements were made to commercial entities, with the exception of the cost of accommodation ( 210,000) at a municipality owned hotel in Kiseljak. | Были произведены все выплаты коммерческим организациям, но не были покрыты расходы на проживание в гостинице, принадлежащей муниципалитету города Киселяк (210 000 долл. США). |
| The delay in obtaining a lease for office space resulted in an unplanned extended stay in more expensive leased accommodation in a hotel. | 6. Задержки с получением служебных помещений в аренду привели к незапланированно длительному пребыванию в более дорогих арендованных помещениях в гостинице. |
| Hotel rooms, hotel rooms. | Гостиничные номера, номера. |
| This cannot be accomplished overnight. | Этого нельзя сделать в одночасье. |
| We stayed overnight in Hakone. | Мы переночевали в Хаконе. |
| Tom stayed overnight in Boston. | Том остался ночевать в Бостоне. |
| We stayed overnight in Boston. | Мы остались в Бостоне на ночь. |
| We stayed overnight in Boston. | Мы заночевали в Бостоне. |
| We stayed overnight in Boston. | Мы переночевали в Бостоне. |
| I'm only stopping here overnight! | Я уезжаю этой ночью. |
| Accommodation support | Программа помощи в получении жилья |
| Premises accommodation | 3. Помещения жилье |
| Accommodation equipment | Бытовое оборудование |
| Accommodation equipment | Бытовая техника |
| Accommodation equipment | Бытовое оборудование |
Related searches : Overnight Accommodation - Hotel Accommodation - Accommodation Hotel - Overnight Accommodation Allowance - Arrange Hotel Accommodation - Accommodation In Hotel - Accommodation At Hotel - Hotel Accommodation Costs - Non Hotel Accommodation - Overnight Fast - Overnight Trip
