Translation of "own backyard" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Backyard - translation :

Own backyard - translation :

Keywords : дворе заднем двор задний двора

Examples (External sources, not reviewed)

Look in your own backyard.	Загляните на собственный задний двор.
So, let's make it right in our own backyard.	Так что давайте начнем прямо с нашего двора.
I discovered an invasive species in my own backyard.	Я обнаружила в своём собственном дворе инвазивные виды.
This is actually a story of my own backyard.	Фактически это история о моей родине.
Nowhere does this seem truer than in China's own backyard.	Нигде этот факт не подтверждается так хорошо, как на собственных задворках Китая.
Well the Russians have a tank in their own backyard.	Ну, у русских есть такой бак с водой на заднем дворе.
Look in your own backyard, in fact, look in the mirror.	Загляните на собственный задний двор, посмотрите в зеркало.
They found that bluebird in their own backyard. What happened then?	они нашли синюю птицу у себя на заднем дворе и что случилось потом?
And the most outdoors I've ever seen was our own backyard.	И самый большой простор, который нам доводилось видеть, был на нашем заднем дворе.
And have them gently remind me to stay in my own backyard?	Чтобы они посоветовали мне не совать нос в чужое дело?
Again, in your backyard, in your backyard.	Опять же, на вашем дворе, на вашем дворе.
Again in your backyard. In your backyard. (Laughter) (Applause)	Опять же, на вашем дворе, на вашем дворе.
And because they're made of natural materials, they are 100 percent compostable in you own backyard.	И так как они сделаны из натуральных материалов, их можно компостировать полностью во дворе своего дома.
Not in my backyard.	Не у меня во дворе.
I'm in the backyard.	Я на заднем дворе.
There's someone in the backyard.	На заднем дворе кто то есть.
India s rivals were gaining ground in its own backyard, while Indian businesses were losing out on new economic opportunities.	Соперники Индии делали успехи на своем поле, в то время как индийские бизнесмены теряли новые экономические возможности.
A Reset Button for Europe s Backyard	Кнопка перезагрузки для европейского подворья
Rake the leaves in the backyard.	Сгреби листья на заднем дворе.
Tom is waiting in the backyard.	Том ждет на заднем дворе.
Our backyard is twenty meters square.	В нашем заднем дворе двадцать квадратных метров.
Tom was playing in the backyard.	Том играл на заднем дворе.
Tom is playing in the backyard.	Том играет на заднем дворе.
The dog is in the backyard.	Собака на заднем дворе.
And they are in our backyard.	Они находятся у нас во дворе.
That door leads to the backyard.	А эта дверь во двор.
The children were playing in the backyard.	Дети играли на заднем дворе.
We have a doghouse in our backyard.	У нас на заднем дворе есть собачья будка.
We piled the wood in the backyard.	Мы свалили дрова во дворе.
Tom dug a hole in the backyard.	Том выкопал на заднем дворе яму.
Tom dug a hole in the backyard.	Том вырыл на заднем дворе яму.
We have three trees in our backyard.	На нашем заднем дворе растут три дерева.
We're digging a well in the backyard.	Мы копаем во дворе колодец.
Tom built an igloo in his backyard.	Том соорудил у себя на заднем дворе иглу.
Tom dug a hole in his backyard.	Том выкопал у себя на заднем дворе яму.
Tom dug a hole in his backyard.	Том вырыл у себя на заднем дворе яму.
Tom has a tree in his backyard.	На заднем дворе у Тома есть дерево.
Tom has three trees in his backyard.	У Тома на заднем дворе растёт три дерева.
Tom has three trees in his backyard.	У Тома на заднем дворе три дерева.
I have a beehive in the backyard.	Это мой дом.
It's just a picture of the backyard	Это просто снимок двора.
Although this story tarnishes the international image of Quebec and Montreal, Mr Duchesneau invites anyone laughing to look in their own backyard...	Если эта история и бросает тень на международный имидж Квебека и Монреаля, г н Дюшено призывает тех, кто смеется, заглянуть в собственный двор ...
Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it.	Как только эта тема всплывает в твоём собственном дворе или в твоей семье, вероятность того, что ты ощутишь к ней симпатию или осознаешь её перспективы, становится намного выше.
The era in which Europe could rely on America to wage war, make peace, and establish democracy in its own backyard is over.	Эпоха, когда Европа могла полагаться на Америку для ведения войны или установления мира и демократии на территории сопредельных стран, осталась в прошлом.
Before moving to Warsaw in 1977, he burned a selection of his works in his own backyard, without leaving any documentation on them.	До переезда в Варшаву в 1977 году он сжёг выборку своих работ на заднем дворе своего дома не оставив никакой информации о них.

Показать эту страницу на русском языке