Translation of "own consumption" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consumption - translation :

Own consumption - translation :

Keywords : потребления потребление чахотка расход потреблением

Examples (External sources, not reviewed)

All CIS countries take own consumption into account in the preparation of average prices.	При подготовке усредненных данных по ценам все страны СНГ учитывают собственную информацию о потреблении.
Consumption	В. Потребление
Consumption	Потребление
Consumption	потреблением
Consumption.	Потребление.
Its territory was used as a transit country, leading to increased drug consumption among its own people.	Его территория используется в качестве страны транзита, что ведет к росту потребления наркотиков собственным населением.
Industry ( of total renewable consumption) ____________ Residential ( of total renewable consumption) ____________ Agriculture ( of total renewable consumption) ____________	4.6 Сельское хозяйство ( от общего объема потребления энергии из возобновляемых источников) ____________
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.	А мы в это время измеряем потребление им кислорода и затраты энергии.
Energy Consumption.	Энергопотребление.
Energy Consumption	Потребление энергии
Government consumption	Индия л
Consumption tax?	Налог на потребление?
Furthermore, the transport and packaging involved in the distance between production and consumption adds its own forms of environmental stress.	Кроме того, перевозка и упаковка, осуществляемые на этапе между производством и потреблением, создают собственные формы экологического стресса.
Consumption 13 14	В. Потребление 13 14
Domestic Material Consumption	7 В состав КСП входят генеральные директора статистических ведомств государств членов ЕС.
Fossil fuel consumption	Потребление ископаемых видов топлива
Consumption Cost per	Товар Потребление
Fuel consumption norms	Нормы потребления топлива
Government consumption expenditure	( л 40 ( ( 3 1) 5 40 л 10 ) ло ) л 77 л (
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.	базовый уровень представляет собой средний уровень потребления в 1995, 1996, 1997 и 1998 годах замораживание потребления в 2002 году 20 процентное сокращение потребления в 2005 году поэтапный отказ от потребления к 2015 году.
We must develop a broader vision of welfare that aims to satisfy needs rather than increased consumption for its own sake.	Мы должны разработать более широкое видение понятия о благосостоянии, которое удовлетворяло бы потребности, а не обеспечивало бы рост потребления ради такового.
On current consumption, that's about 130 percent of domestic consumption for rare earths.	На текущий потребления, это около 130 процентов внутреннего потребления редкоземельных элементов.
Energy consumption in buildings typically represents one third of national total energy consumption.	Обычно потребление энергии при эксплуатации жилого и нежилого фондов составляет около одной трети объема общего национального энергопотребления.
Low hanging fruit Consumption.	Низко висящие плоды потребление.
Only consumption is lagging.	Только потребительские расходы по прежнему остаются на низком уровне.
MB consumption Article 5	Объем потребления бромистого метила в странах, действующих в рамках статьи 5
Energy consumption by transport	Развитые страны признают ответственность, которую они несут в контексте международных усилий по обеспечению устойчивого развития с учетом стресса, который создают их общества для глобальной окружающей среды, и технологий и финансовых ресурсов, которыми они обладают .
(d) Sustainable consumption patterns.	d) устойчивые модели потребления10.
MB consumption Article 5	Потребление БМ в странах, действующих в рамках статьи 5
MB consumption (metric tonnes)	Потребление БМ (в метрических тоннах)
Sustainable consumption and tourism	Устойчивая структура потребления и туризм
Renewables Consumption by sector	4.5 Жилищный сектор ( от общего объема потребления энергии из возобновляемых источников) ____________
Power Consumption self powered	Энергопотребление автономно
Commercial primary energy consumption	Промышленное потребление первичной энергии
Estimated fuel consumption b	Расчет ное по требление топлива b
Energy consumption by business	Потребление энергии
Consumption and poor quality	Потребление и низкое качество.
Trends in household consumption	Тенденции потребления в домашнем хозяйстве
Food consumption and health	Отношение к маркировке продуктов
Each stage in the life cycle of an agricultural product production, distribution, consumption and disposal, generates its own forms of environmental stress.	Каждый этап жизненного цикла сельскохозяйственного продукта производство, распределение, потребление и удаление создает свои формы экологического стресса.
Results of the pilot projects the majority of its recipients can afford to pay their own electricity consumption at the full tariff.	Результаты выполнения пилотных проектов только половину по официальным тарифам.
Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources.	Рост народонаселения потребление мяса потребление молочных продуктов затрата энергии производство биоэнергии нагрузка на природные ресурсы.
Population growth, meat consumption, dairy consumption, energy costs bioenergy production stress on natural resources.	Рост населения, потребление мяса и молочных продуктов, энергопотребление, производство биоэнергии нагрузка на природные ресурсы.
Residential and services final energy consumption as a proportion of total final consumption (2004)	Рисунок 6.3 Доля конечного потребления энергии жилым сектором и сферой услуг в общем объеме конечного потребления
(e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000.	е) Уровень потребления в 2002 году был выше базового уровня, поскольку объем потребления резко увеличился с 2000 года.

Показать эту страницу на русском языке