Translation of "own opinion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opinion - translation :

Keywords : мнение мнения мнением мнению взгляд

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone has their own opinion.	Каждый человек имеет своё собственное мнение.
Everyone has their own opinion.	У всех своё мнение.
That's my own personal opinion.	Это моё личное мнение.
After all, everyone has their own opinion.	У каждого ведь есть свое мнение.
Everyone is entitled to his own opinion.	Всякий имеет право на собственное мнение.
Everyone is entitled to his own opinion.	Каждый имеет право на собственное мнение.
I didn't dare express my own opinion.	Я не решился высказать своё мнение.
I didn't dare express my own opinion.	Я не осмелился высказать своё мнение.
Do you not have your own opinion?	У тебя нет своего мнения?
Do you not have your own opinion?	У вас нет своего мнения?
Tom never felt comfortable expressing his own opinion.	Том всегда чувствовал себя неудобно, высказывая своё мнение.
Tom has a right to his own opinion.	У Тома есть право на своё собственное мнение.
You are allowed to have your own opinion, but that s just it YOUR opinion.	Никто не мешает вам иметь ваше собственное мнение, но это именно ВАШЕ мнение.
Everybody has a right to his own opinion. However, sometimes it's better not to tell anybody what that opinion is.	Каждый имеет право на собственное мнение. Тем не менее, иногда лучше никому его не говорить.
saying that democracy allows everyone to have their own opinion. Your opinion yes, but democracy doesn t allow you a traitor of your country.	И говорить о том, что демократия позволяет каждому иметь свое мнение Свое мнение да, но демократия не позволяет быть предателями своей страны.
Consider that the violent extremists have their own media relations committees aimed at manipulating elite opinion.	Задумайтесь у яростных экстремистов есть свои собственные комитеты по связям со средствами информации , целью которых является манипулирование мнением элиты.
In his opinion, Einstein was wrong, and he tried to prove it by making his own calculations.	Он считал, что Эйнштейн ошибался, и пытался доказать это, производя свои собственные расчеты.
She remembered how Levin, who held the opposite opinion, was equally positive in his opinions at his own table.	Она вспомнила, как Левин, думающий противоположное, был так же решителен в своих суждениях у себя за столом.
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
What's your opinion?	Каково твоё мнение?
Heed public opinion.	Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?	Каково мнение Тома?
That's your opinion.	Это твоё мнение.
That's your opinion.	Это ты так думаешь.
That's your opinion.	Это по твоему.
That's my opinion.	Таково моё мнение.
That's his opinion.	Это его мнение.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
Voters in other states have more confidence in EU institutions, but their opinion of their own institutions is also low.	Избиратели в других государствах высказывают гораздо большую степень доверия институтам ЕС, однако их отношение к собственным учреждениям также довольно неустойчиво.
Her refusal to strike out on her own is probably the main reason why she continues to lead various opinion polls.	Ее отказ добровольно вычеркнуть себя, скорее всего, и является главной причиной, по которой она продолжает лидировать в различных опросах общественного мнения.
'Here is my opinion.	И вот тебе мое мнение.
Kasik supports this opinion	Kasik поддерживает ее позицию
Mike adds his opinion	Майк заключает
My opinion on Dikan?	Мое мнение о Дикане?
I want your opinion.	Я хочу узнать твоё мнение.
I want your opinion.	Мне нужно твоё мнение.
I want your opinion.	Мне нужно ваше мнение.
Everyone attacked my opinion.	Все критиковали моё мнение.
His opinion was unimportant.	Его мнение было не важно.
His opinion doesn't count.	Его мнение не в счёт.
His opinion is reasonable.	У него обоснованное мнение.
Their opinion matters little.	Их мнение мало что значит.

Показать эту страницу на русском языке