Translation of "owner occupied property" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who's the owner of this property?
Кто владелец этого имущества?
The owner, Maria Pantinat told to Europa Press that since the building was occupied her business went down 80 .
Владелица, Мария Пантинат, сообщила Europa Press, что с того момента, как здание было оккупировано, ее доход снизился на 80 .
channel owner
владелец канала
To be sure, the US has long provided subsidies to owner occupied housing mostly through the tax deduction for mortgage interest.
Конечно, США долго предоставляли субсидии для строительства собственного жилья в основном, путем сокращения налогов на ипотечный процент.
You're the owner.
Ты владелец.
You're the owner.
Ты хозяин.
You're the owner.
Вы владелец.
You're the owner.
Вы хозяин.
I'm the owner.
Я владелец.
I'm the owner.
Я собственник.
I'm the owner.
Я хозяин.
Who's the owner?
Кто владелец?
Who's the owner?
Кто собственник?
Who's the owner?
Кто хозяин?
It's occupied.
Занято.
Photo supplied by owner.
Фото предоставлено владельцем
I know the owner.
Я знаю владельца.
I know the owner.
Я знаю хозяина.
I know the owner.
Я знаю собственника.
Tom was the owner.
Том был владельцем.
Tom is the owner.
Том собственник.
Tom is the owner.
Том владелец.
I'm not the owner.
Я не хозяин.
property
property
An investor in Paris, Rio de Janeiro, or Tokyo will be able to invest in owner occupied homes in New York, Los Angeles, and Las Vegas.
Инвесторы из Парижа, Рио де Жанейро или Токио смогут вкладывать капитал в занятые владельцами дома в Нью Йорке, Лос Анджелесе и Лас Вегасе.
The low level of all interest rates that resulted from this policy drove investors to buy equities and to increase the prices of owner occupied homes.
Низкий уровень всех процентных ставок, к которому привели эти политики, вынудили инвесторов покупать акции и повысить цены на занимаемые собственниками дома.
By now, wealth in the form of owner occupied housing is down about 30 , equivalent to a loss of more than 6 trillion of household wealth.
К настоящему времени богатство в форме дома, принадлежащего владельцу, обесценилось приблизительно на 30 , что является эквивалентом сокращения благосостояния домашних хозяйств более чем на 6 триллионов долларов.
Rear end, owner. Rear end wins.
Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает.
Double check with the milk owner.
Справьтесь у владельца молока.
President Monroe was a slave owner.
Президент Монро был рабовладельцем.
He's the owner of the company.
Он владелец компании.
He's the owner of the company.
Он владелец этой фирмы.
I'm part owner of this restaurant.
Я совладелец этого ресторана.
I'm the owner of this restaurant.
Я владелец этого ресторана.
I'm the owner of this land.
Я владелец этой земли.
I'm the owner of this house.
Я владелец этого дома.
I'm occupied right now.
В данный момент я занят.
Property is theft.
Собственность есть кража.
While, as the owner of a property management company, Makarov collected money from the population, but didn't pay service providers and used the money for his own purposes.
А как хозяин УК, Макаров деньги с населения собирал, но поставщикам услуг не платил и тратил их на свои нужды.
Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
Воры уважают собственность. Просто они хотят присвоить себе эту собственность, чтобы иметь возможность уважать её ещё больше.
Who is the owner of this house?
Кто владелец этого дома?
Is he the owner of that car?
Это он владелец машины?
Who is the owner of this car?
Кто хозяин этой машины?
Who is the owner of this car?
Кто владелец этой машины?
Tom is the owner of a supermarket.
Том владелец супермаркета.

 

Related searches : Owner-occupied Property - Owner-occupied - Owner Occupied - Property Owner - Owner-occupied Housing - Owner Occupied Apartment - Owner-occupied Homes - Owner-occupied Properties - Owner-occupied Dwelling - Owner-occupied Flat - Owner-occupied House - Intellectual Property Owner - Large Property Owner