Translation of "ox" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Strong as an ox. | Силён как бык. |
| The plural of ox is oxen. | Множественное число слова вол волы . |
| An old ox makes straight furrows. | Старый конь борозды не испортит. |
| He who steals a pin will steal an ox. | Укравший булавку украдёт и корову. |
| From the old ox, the young one learns to plow. | У старшего вола учится пахать младший. |
| 'Stupid ox! can I really be like that myself?' he thought. | Глупая говядина! Неужели я такой! думал он. |
| Tom's as strong as an ox, yet nevertheless is a coward. | Том силён как бык, но всё же тем не менее он трус. |
| Why don't we take a drive round the island on this ox carriage? | Почему бы нам не прокатиться вокруг острова на этой запряженной волами повозке? |
| Wait, we'll see.' She stooped and picked an ox eye daisy by the roadside. | Только мне ужасно хочется. |
| When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister. | Когда корова летает высоко, а бык низко, то это, вероятно, торнадо. |
| We follow their progress in car, ox carts and horseback until they start their week long trek up to the summit. | Мы следовали за ними на машинах, телегах и лошадях до тех пор, пока они не достигли Чиррипо спустя неделю пути. |
| Eventually, anybody from the President to average citizens could be criticized, labeled an ox demon and snake spirit, persecuted, and listed for death. | В конечном итоге любой человек от президента до среднестатистического гражданина мог быть раскритикован, заклеймен демоном волом и духом змеи , подвергнуться гонениям и быть приговоренным к смерти. |
| Indeed, this vainglorious attempt by Kim Jong il reminds Koreans of the mother bullfrog in Aesop s Fables who puffed herself out to imitate an ox. | Вообще то, эта тщеславная попытка Ким Чен Ира напоминает корейцам мать лягушку из известной басни Эзопа , которая раздувалась, чтобы быть похожей на быка. |
| ALBERTA As China enters the Year of the Ox, there is much to reflect on from the past 12 months and even more to speculate about regarding the coming year. | АЛЬБЕРТА Пока Китай вступает в год Быка , у нас есть время подумать над событиями, которые произошли за прошлый год, есть о чем поразмышлять и в наступающем году. |
| Karenin, strong as he was in his official activities, felt himself powerless here. Like an ox he waited submissively with bowed head for the pole axe which he felt was raised above him. | Алексей Александрович, столь сильный человек в государственной деятельности, тут чувствовал себя бессильным, Как бык, покорно опустив голову, он ждал обуха, который, он чувствовал, был над ним поднят. |
| The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar. | Двенадцать животных китайского зодиака включают в себя одиннадцать видов животных, встречающихся в природе крыса, вол, тигр, кролик, лошадь, змея, обезьяна, петух, собака и свинья, а также мифическое животное дракона, и используются в качестве календаря. |
| The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon they're used as a calendar. | Двенадцать животных китайского зодиака берут своё начало от одиннадцати животных, встречающихся в природе крысы, вола, тигра, зайца, змеи, лошади, барана, обезьяны, петуха, собаки, свиньи, и мифологического дракона они используются в качестве календаря. |
