Translation of "oyster stuffing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Oyster - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Add the shredded carrot to the stuffing. | Добавьте в начинку тёртую морковь. |
| Sometimes I tell myself Stop stuffing your face, Dima! Then I keep stuffing my face, since I'm not Dima. | Иногда я говорю себе Хватит уже жрать, Дима! И продолжаю жрать, потому что я не Дима. |
| This involves more than just stuffing the ballot box. | Это подразумевает не только подтасовку избирательных бюллетеней. |
| If you get that job, the world will be your oyster. | Если ты получишь эту работу, весь мир будет у твоих ног. |
| The polymers in mattress stuffing are used in breast implants. | Полимеры для набивки матрасов используются в грудных имплантатах. |
| And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places. | Уже сейчас, личинки искусственно разводимых устриц погибают в больших количествах в некоторых местах. |
| But we imagine, with our calculations, that by 2050, you might be able to sink your teeth into a Gowanus oyster. | Но мы можем подсчитать , что к 2050 году можно будет вкусить устрицу из Говануса. |
| Bulgaria Hit the Road Travel Blog promotes Banitsa a popular pastry with the choice of pumpkin, cheese or spinach stuffing. | Болгария испеките баницу, популярное лакомство с начинкой из тыквы, сыра либо шпината, вместе с Hit the Road Travel Blog . |
| Obasanjo retains the backing of the army, some of whose members openly participated in stuffing ballot boxes and intimidating the opposition. | Обасанджо сохраняет поддержку армии, и некоторые военнослужащие открыто занимались вбросом фальшивых бюллетеней в урны и запугиванием оппозиции. |
| Bilunov recognized them as rigged (in his opinion, the SurveyMonkey service had been abused by a vote stuffing bot) and proposed to disregard them. | Билунов заявил, что результаты сфальсифицированы (по его мнению, сервис Survey Monkey подвергся бот атаке с целью вброса нужных голосов) и потребовал не учитывать результаты. |
| Compared to the body of an oyster, for example, chimpanzees and humans are at least 99 identical bone for bone, muscle for muscle, nerve for nerve, organ for organ. | По сравнению с телом устрицы, например, тела шимпанзе и человека схожи, по меньшей мере, на 99 те же кости, мускулы, нервы, органы. |
| Passengers trying to avoid those fees have been stuffing as much as they can into carry on baggage stashed in overhead bins, meaning those bins often run out of space. | Пассажиры, пытающиеся избежать этих сборов, набивают столько, сколько смогут, в ручную кладь, помещаемую в верхние багажные отсеки, из за чего в этих отсеках часто не хватает места. |
| However, according to Aleksandr Makeev, the city electoral commission, which has already investigated more than 124 various complaints, didn't find any violations involving the stuffing of ballot boxes with unaccounted for ballots. | Однако гор избирком, уже рассмотревший более 124 жалоб по разным поводам, по словам Александра Макеева, каких либо нарушений с вбросами неучтенных бюллетеней не нашел. |
| 'Well, are you going to see our people to night? The Shcherbatskys, I mean,' he said, pushing away the rough and now empty oyster shells and drawing the cheese toward him, while his eyes glittered significantly. | Ну что ж, поедешь нынче вечером к нашим, к Щербацким то есть? сказал он, отодвигая пустые шершавые раковины, придвигая сыр и значительно блестя глазами. |
| Phrases like sand in the machine and grit in the oyster, which were pejorative in the prelapsarian days of 2006, are now used to support regulatory or fiscal changes that may slow down trading and reduce its volume. | Такие фразы, как палки в колесах или песок в устрицах , являвшиеся уничижительными в докризисную эпоху 2006 г., в настоящее время используются для поддержки регулирующих и налогово бюджетных изменений, которые могут замедлить торговлю и уменьшить ее объем. |
| But holding cash can be risky, as Greek savers, worried about the safety of their bank deposits, learned after stuffing it into their mattresses and walls the number of armed home robberies rose sharply, and some cash was devoured by rodents. | Однако хранить наличные рискованно. В этом убедились греческие вкладчики, обеспокоенные надежностью банковских депозитов и переложившие сбережения в матрасы количество вооруженных ограблений квартир резко выросло, а часть банкнот съели грызуны. |
Related searches : Stuffing - Stuffing Nut - Container Stuffing - Turkey Stuffing - Stuffing Mix - Stuffing Process - Stuffing Plan - Envelope Stuffing - Stuffing Charges - Ballot Stuffing - Stuffing Gland - Keyword Stuffing - Stuffing Box
