Translation of "pace lap" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom did a victory lap.
Том совершил круг почёта.
Lay the napkin across your lap.
Разложи салфетку на коленях.
Can I sit on your lap?
Можно сесть тебе на колени?
Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.
Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.
He eventually came into the pits on the 44th lap but was unable to increase his pace in the remaining eight laps as Raikkonen took fourth.
В конце концов он заехал на пит стоп на 44 круге, но не смог увеличить свою скорость на оставшихся восьми кругах, в то время как Райкконен занял четвёртое место.
The child slept on its mother's lap.
Ребёнок спал на коленях у матери.
Tom was sitting on his mother's lap.
Том сидел на коленях у мамы.
Tom lives in the lap of luxury.
Том живёт в роскоши.
Pace yourself.
Не суетись.
Pace down.
Сбавь шаг.
Pace down.
Сбавьте шаг.
His pace quickened.
Он ускорил шаг.
Then, on lap 122 after a restart, Busch's No.
Затем на 122 круге после рестарта номер Буша.
And I sat down, she sat on my lap.
Тогда я присела, посадила её себе на колени,
And the next story is called, On the Human Lap.
Следующая история называется На коленях у человека .
His pace was slower.
Его темп был медленнее.
When are you gonna call me in? These tyres are fucked! Don't worry there, Lewis, we need to service Nico this lap, you're next lap.
Когда вы меня уже позовёте? Шины убиты в хлам! Не волнуйся, Льюис, нам надо обслужить на этом круге Нико, ты на следующем .
Romain, we've got a problem with air consumption of the engine, so box this lap, please box this lap. No! What is wrong with this car..?
Ромэн, у нас проблемы с расходом воздуха в двигателе, так что в боксы на этом круге, в боксы на этом круге . Нет! Что не так с этой машиной?..
NEW YORK Al Jazeera correspondent Ayman Mohyeldin is on a victory lap in the United States or rather, Al Jazeera is sending him on its own victory lap.
НЬЮ ЙОРК. Корреспондент телеканала Аль Джазира Айман Мохайлдин совершает свой круг почета по Соединенным Штатам или, скорее, Аль Джазира отправляет его в его собственный круг почета.
On lap 35 the Safety Car was off and the race restarted.
В общей сложности за гонку на трассе 4 раза появлялась машина безопасности.
The pace of urbanization is astonishing.
Темп урбанизации ошеломляет.
The ECB Picks Up The Pace
ЕЦБ набирает обороты
'Only at a walking pace, Princess.'
Да ведь шагом, княгиня.
I can't keep pace with you.
Я за тобой не поспеваю.
A slower pace would be better.
Медленный темп был бы лучше.
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.
Салфеточка на коленях, откусываю понемногу, жую с закрытым ртом, никакого почесывания.
China is developing at a dizzying pace.
Китай развивается в головокружительном темпе.
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
I quicken my pace, sickened and reeling.
Я убыстряю шаг, чувствуя тошноту и головокружение.
His salary can't keep pace with inflation.
Его зарплата не поспевает за инфляцией.
Besides the slow pace of poverty reduction, human development has not kept up with the pace of income growth, either.
Помимо медленного снижения уровня бедности, развитие человеческого потенциала также не поспевает за скоростью роста доходов.
And you can't see it from there, but the engine was in the driver's lap.
и хотя на фото этого не видно, двигатель был на месте колен водителя.
I've always wondered what it would be like to live in the lap of luxury.
Мне всегда было интересно, каково это жить в роскоши.
In Time Trial player is to beat the high scores lap time and track time.
В режиме испытание на время игрок пытается побить лучшие результаты круга и трассы.
The economy is growing at a sustainable pace.
Экономика растет устойчивыми темпами.
Its defense expenditures have an even faster pace.
Его расходы на оборону растут ещё быстрее.
But this has progressed at an exponential pace.
Но всё равно рост экспоненциальный.
They're doing their work at a snail's pace!
Они делают свою работу с черепашьей скоростью.
They're doing their work at a snail's pace!
Они делают свою работу со скоростью улитки.
The youngest is four and sits in her mother s lap, her head resting on Fatima s chest.
Самой младшей четыре года, она сидит на коленях матери, а голова лежит на ее груди Фатимы.
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.
Инфраструктура не шла в ногу с потребностями экономики.
No economy keeps growing at the same pace forever.
Никакая экономика не растет одинаковыми темпами все время.
Industrial production is falling at a record high pace.
Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
Tax legislation has not kept pace with these developments.
Налоговое законодательство не поспевает за этими переменами.
Let's do it at our own pace without hurrying.
Давайте сделаем это в удобном для нас темпе без спешки.

 

Related searches : Lap - Lap Shear - Lap Covering - Lap Welding - Lap Desk - Cold Lap - Lap Line - Auto Lap - Full Lap - A Lap - Lap Race - Lap Counter - In Lap