Translation of "paediatric hospital" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hospital - translation :

больница

Paediatric - translation :

педиатрический

Paediatric hospital - translation :

педиатрическая больница

Keywords : больницу больнице больница госпиталь госпитале

Examples (External sources, not reviewed)

There are four paediatric units and one specialized neuropsychiatric residential hospital for children in Turkmenistan.	В стране работают 4 Дома ребенка и 1 детский специализированный психоневрологический Дом интернат.
UNICEF, WHO and such partners as USAID are looking for solutions to the challenges of paediatric HIV care and the cost of paediatric formulations of ARVs.	ЮНИСЕФ, ВОЗ и такие партнеры, как ЮСАИД, занимаются поиском решений проблем педиатрического ухода за жертвами ВИЧ и высокой стоимости технологий приготовления детских антиретровирусных медикаментов.
Paediatric units and health centres provide outpatient care and treatment for children.	Наблюдение и лечение детей в амбулаторных условиях осуществляют Дома ребенка и Дома здоровья.
The hospital, the hospital!	Больница! Больница
On 2 March 1994, tear gas fired into the grounds of Alia hospital in Hebron was reportedly carried by the wind to the paediatric wing and the children had to be moved from it into the operating theatre.	Согласно сообщениям, 2 марта 1994 года слезоточивый газ, примененный на территории госпиталя quot Алия quot в Хевроне, был занесен ветром в педиатрическое отделение, в связи с чем находившихся в нем детей пришлось эвакуировать в операционную.
(c) Health, water and sanitation programme, to provide medical services and paediatric attention to the needy	с) программа в области здравоохранения, водоснабжения и санитарии, предназначенная для организации медицинского обслуживания и педиатрической помощи нуждающимся лицам
Another hospital is the Central Hospital.	В городе проживают в основном меланезийцы.
Health workers (paediatricians, paediatric psychiatrists, etc.) conduct similar programmes on issues such as healthy lifestyles for children.	Аналогичные программы, включающие и вопросы здорового образа жизни детей, реализуют работники органов здравоохранения (детские врачи, психиатры и т.п.).
Hospital?	Поздно? Да.
Hospital!	Больница?
Hospital!	Больницу?
, a state hospital, is the biggest hospital in city.	Грузооборот порта составлял 1,5 млн т в 1973 году.
Hospital Services	b) Санитарно гигиенические условия
Romani hospital	Румынский госпиталь
Field Hospital	Полевой госпиталь
Hospital couple.	Больничная пара.
My hospital.	Как он познакомился с миссис Клепертон?
Wolfson Hospital.	Wolfson больницы.
Mission Hospital?	Больница?
While celebrating its tenth anniversary, the World Programme of Action for Youth is getting rid of its paediatric problems.	Мы отмечаем десятилетие Всемирной программы действий в отношении молодежи, и пора бы ей избавиться от педиатрических проблем.
Access to antiretroviral treatment has become an international priority, although preventing and addressing paediatric AIDS remain a major challenge.	Обеспечение доступа к антиретровирусной терапии стало первоочередной задачей международного масштаба, хотя профилактика и лечение детского СПИДа является по прежнему сложной проблемой.
The major hospital in Hereford is the Hereford County Hospital.	В Средние века главный город епископства.
Source Leipakoa Matariki, Hospital Manager, Vila Central Hospital, December 2003.	Источник Лейпакоа Матарики, директор больницы, Центральная больница Вилы, декабрь 2003 года.
It passed the hospital. To go to another hospital maybe.	Я было подумал, что она едет в больницу Мешане, но он все еще едетза нами.
Patients on the floor of Mulago Hospital, the National Referral Hospital.	Пациенты на полу национального госпиталя Мулаго.
Today, St. Boniface Hospital is the second largest hospital in Manitoba.	Бонифаций назначает Брукарда епископом в Вюрцбурге, Витту в Бюрабурге.
Why the hospital?	Почему больница?
He's in hospital.	Он в больнице.
Call the hospital.	Позвони в больницу.
Call the hospital.	Позвоните в больницу.
Where's the hospital?	Где находится больница?
Where's the hospital?	Где больница?
IV. GAZA HOSPITAL	IV. БОЛЬНИЦА В ГАЗЕ
Died in hospital.	Умер в больнице. (Г, ДП, 18 мая 1993 года об этом сообщалось также в АФ 24 мая 1993 года)
German Field Hospital	Немецкий полевой госпиталь
Indian Field Hospital	Индийский полевой госпиталь
Died in hospital.	Умер в больнице.
Tel Hashomer Hospital.	В Тель Ха Шомер (госпиталь)
It's the hospital.	В больнице.
Catholic hospital, Albert.	Католический госпиталь, Альберт.
Still in hospital.	Все ещё в госпитале.
That's the hospital.	Это из больницы!
It's a hospital.	Это больница, гοворить буду я сам.
No, no hospital.	Не дышите.
Near the hospital.	Возле больницы.

Показать эту страницу на русском языке