Translation of "pain sensation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pain - translation :

Sensation - translation :

Keywords : боли Боль болью боль болит сенсация сенсацией сенсацию ощущением ощущений

Examples (External sources, not reviewed)

This helps control the sensation of pain to some degree.	Участвуют в контроле проведения боли.
The conscious experience of pain involves emotion and cognition as well as sensation.	Осознанное ощущение боли включает в себя как эмоции и познание, так и ощущение.
But pain resists explanation as a simple sensation, just as music resists explanation as simple tones.	Однако боль нельзя рассматривать как простое ощущение, так же как музыку нельзя считать просто звуками.
Many doctors would like to think of pain as a simple sensation that usefully calls disease or injury to our attention. But pain resists explanation as a simple sensation, just as music resists explanation as simple tones.	Многие медики склонны трактовать боль как простое ощущение, привлекающие наше внимание к заболеванию или травме.
The sensation is unbelievable.	Невероятное ощущение.
Many doctors would like to think of pain as a simple sensation that usefully calls disease or injury to our attention.	Многие медики склонны трактовать боль как простое ощущение, привлекающие наше внимание к заболеванию или травме.
This time the sensation hails from Spain.	На этот раз сенсация пожаловала из Испании.
Their pain is your pain.	Их боль это ваша боль.
The conscious experience of pain involves emotion and cognition as well as sensation. We always experience pain as a distressing thing happening in some part of the body, in some particular circumstance, and usually it has a particular meaning.	Боль для нас всегда что то огорчительное, происходящее в определенном органе или части тела в определенный момент, и обычно она несет в себе какое то значение.
The hair style of the Beatles created a sensation.	Шевелюры членов Битлз вызвали сенсацию.
And all at once a strange sensation came over him.	И вдруг на него нашло странное чувство.
The sensation is in the goodwill of the Uzbek leader.	Сенсация в доброй воле узбекского лидера.
The wound itched intolerably and gave him a burning sensation.	Ранка нестерпимо жгла и зудила.
New evidence points to more complex mechanisms for pain that involve higher levels of the brain. Injury messages, it seems, travel to many brain structures, not just to sensation generating areas.	Новые исследования указывают на наличие более сложных механизмов проявления боли, вовлекающих высшие уровни мозга.
Renewed pain for yourself, and pain for the child!	К новым страданиям с вашей стороны, к мучениям для ребенка?
However, pain is still pain, and it torments my soul.	Однако боль остается болью, и она терзает душу.
The news of the fire in the factory caused a sensation.	Новости о пожаре на фабрике наделали шуму.
'It means PAIN...'	Это значит БОЛЬ...
The pain everywhere.	Боли везде.
process entails pain.	есть боль.
What a pain!	Какое горе.
What a pain!	Какая боль!
I'm in pain.	Мне больно.
The pain returned.	Боль вернулась.
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Why Does Pain Hurt?	Почему боль причиняет боль?
Neck pain bothering you?	Тебя беспокоят боли в шее?
Pain undoubtedly overwhelms literature.	Боль, несомненно, переполняет литературу.
Where profit meets pain	Где прибыль встречается с болью
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
The pain has gone.	Боль прошла.
He was in pain.	Ему было больно.
He yelled with pain.	Он кричал от боли.
I am in pain.	Мне больно.
Where is the pain?	Где болит?
I need pain medication.	Мне нужно болеутоляющее.
The pain was terrible.	Боль была ужасная.
What alleviates the pain?	Что облегчает боль?
What relieves the pain?	Что облегчает боль?
The pain was unbearable.	Боль была невыносима.
No pain, no gain!	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
I feel your pain.	Я чувствую твою боль.
I am in pain.	Я страдаю от боли.
The pain is unbearable.	Боль невыносима.

Показать эту страницу на русском языке