Translation of "parallel computation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Computation - translation :

Parallel - translation :

Keywords : вычисления пересылки согласована расчетами подтвержден параллельно параллельные параллельной параллели параллельную

Examples (External sources, not reviewed)

Open scientific computation platform	Открытая платформа научных вычислений
It's the idea of computation.	Это представление о вычислимости.
I will say that life involves computation.	Но я хочу сказать, что жизнь включает в себя вычисления.
In computing, a parallel port is a parallel communication physical interface.	В вычислительной технике параллельный порт является физической реализацией принципа параллельного соединения.
One is computation this is the stuff you've forgotten.	Одна вычисления. Этот аспект вы все забыли.
Workshop on Physics and Computation PhysComp'92 (IEEE Comp.	Workshop on Physics and Computation PhysComp 92 (IEEE Comp.
Thus, a non Turing model of computation is used.	Таким образом, используемая модель вычислений является не Тьюринговой.
It has no parallel.	Ему нет равных.
It has no parallel.	Ему нет аналогов.
To us, no mystery exists in quantum computation, only wonder.	Для нас в квантовых вычислениях не существует никакой тайны, а лишь только чудо.
There are no parallel worlds.	Не существует двух параллельных вселенных.
Two parallel lines are equidistant.	Две параллельные линии равноудалены.
This doesn't mean we should ignore software, or information, or computation.	Это не значит, что мы можем игнорировать программное обеспечение, информацию или вычислительную технику .
Two lines that are parallel to the same line are also parallel to each other.	Прямая, пересекающая одну из параллельных прямых, непременно пересечёт и другую.
And what happens if you water and feed that seed appropriately, is it will do a developmental computation, a molecular computation, and it'll build an electronic computer.	Если это семя соответствующим образом поливать и питать, то оно проделает все необходимые для его развития вычисления, молекулярные вычисления, и построит электронный компьютер.
The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement.	Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании.
Computer science is the scientific and practical approach to computation and its applications.	Во многих словарях informatics и computer science приравниваются к информатике.
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.	Законодательство усложняется в геометрической прогрессии.
The parallel with Europe's integration is striking.	Параллель с европейской интеграцией поразительна.
Another netizen took on a historic parallel	Другой пользователь провел необычную историческую параллель
The road is parallel to the river.	Дорога идёт параллельно реке.
The girl exercised on the parallel bars.	Девочка упражнялась на брусьях.
This line is parallel to the other.	Эта линия параллельна другой.
The railroad is parallel to the road.	Железная дорога идёт параллельно шоссе.
The railroad is parallel to the road.	Железная дорога идёт параллельно автомобильной.
The promenade is parallel to the shore.	Набережная расположена параллельно берегу.
The road runs parallel to the river.	Дорога идёт параллельно реке.
The road runs parallel with the river.	Дорога идёт параллельно реке.
Parallel lines do not intersect each other.	Параллельные прямые не пересекаются.
Parallel lines do not intersect each other.	Параллельные линии между собой не пересекаются.
Tom isn't very good at parallel parking.	Тому не очень хорошо удаётся параллельная парковка.
The highway runs parallel to the river.	Шоссе идёт параллельно реке.
Tom is very good at parallel parking.	У Тома хорошо получается параллельная парковка.
So you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation.	Значит, при помощи небольших вычислений можно создать сложные схемы.
The parallel with Europe does not end there.	Параллель с Европой на этом не заканчивается.
In parallel, European post doctoral schemes need reappraisal.	Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы.
There are parallel shortcomings in many other markets.	Параллельные недостатки есть и во многих других рынках.
Shin says the two had lived parallel lives.	По словам Шин, их жизни шли параллельно.
The two streets run parallel to one another.	Две улицы идут параллельно друг другу.
The opposite sides of a rectangle are parallel.	Противоположные стороны прямоугольника параллельны.
It also has no parallel in Russian architecture.	Памятник истории и архитектуры федерального значения.
One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing. Information processing is computation, computation requires a computer there's no known way of making a computer without matter.	Первая из них это вещество, материя. Потому что увеличение знания это своего рода обработка информации. Обработка информации это вычисление. Для вычислений нужен компьютер. А для того, чтобы сделать компьютер нужно некий материал, вещество.
Many manufacturers of personal computers and laptops consider parallel to be a legacy port and no longer include the parallel interface.	Многие производители персональных компьютеров и ноутбуков рассматривают параллельный порт как устаревшее наследие прошлого и больше не поддерживают параллельный интерфейс.
Context The relation between the complexity classes P and NP is studied in computational complexity theory, the part of the theory of computation dealing with the resources required during computation to solve a given problem.	Отношения между классами P и NP рассматриваются в теории вычислительной сложности (разделе теории вычислений), изучающей ресурсы, необходимые для решения некоторой задачи.
Nothing is pre determined but the parallel is striking.	Ничто ни предопределено, но параллель является поразительной.

Показать эту страницу на русском языке