Translation of "parallel run" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Parallel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The two streets run parallel to one another. | Две улицы идут параллельно друг другу. |
| Adapters were available to run SCSI devices via parallel. | Появились адаптеры для подключения SCSI устройств через параллельный интерфейс. |
| Problems with America run parallel with the regime s rising domestic problems. | Проблемы с Америкой развиваются параллельно с возрастающими внутренними проблемами режима. |
| Throughout the 1990 s, they virtually opted out of Serbian run Kosovo by creating parallel institutions. | В 1990 х годах они фактически отвергли сербское правление в Косово, создав параллельные ведомства. |
| In computing, a parallel port is a parallel communication physical interface. | В вычислительной технике параллельный порт является физической реализацией принципа параллельного соединения. |
| It has no parallel. | Ему нет равных. |
| It has no parallel. | Ему нет аналогов. |
| It is assumed to be an unconscious, random, parallel, and distributed computational process, run in mathematical logic by the social structure. | Принято, что КИ является бессознательным, случайным, параллельным и распределенным вычислительным процессом, выполняемом в среде математической логики социальной системой. |
| There are no parallel worlds. | Не существует двух параллельных вселенных. |
| Two parallel lines are equidistant. | Две параллельные линии равноудалены. |
| Two lines that are parallel to the same line are also parallel to each other. | Прямая, пересекающая одну из параллельных прямых, непременно пересечёт и другую. |
| Another factor that may be contributing to flat productivity is that many corporations run traditional physical business models parallel to new digital ones. | Ещё один фактор, который, возможно, способствует снижению производительности, связан с тем, что у многих корпораций сейчас две параллельных модели бизнеса традиционная физическая и новая цифровая. |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement. | Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| Legislative complexity is growing exponentially in parallel. | Законодательство усложняется в геометрической прогрессии. |
| The parallel with Europe's integration is striking. | Параллель с европейской интеграцией поразительна. |
| Another netizen took on a historic parallel | Другой пользователь провел необычную историческую параллель |
| The road is parallel to the river. | Дорога идёт параллельно реке. |
| The girl exercised on the parallel bars. | Девочка упражнялась на брусьях. |
| This line is parallel to the other. | Эта линия параллельна другой. |
| The railroad is parallel to the road. | Железная дорога идёт параллельно шоссе. |
| The railroad is parallel to the road. | Железная дорога идёт параллельно автомобильной. |
| The promenade is parallel to the shore. | Набережная расположена параллельно берегу. |
| The road runs parallel to the river. | Дорога идёт параллельно реке. |
| The road runs parallel with the river. | Дорога идёт параллельно реке. |
| Parallel lines do not intersect each other. | Параллельные прямые не пересекаются. |
| Parallel lines do not intersect each other. | Параллельные линии между собой не пересекаются. |
| Tom isn't very good at parallel parking. | Тому не очень хорошо удаётся параллельная парковка. |
| The highway runs parallel to the river. | Шоссе идёт параллельно реке. |
| Tom is very good at parallel parking. | У Тома хорошо получается параллельная парковка. |
| The parallel with Europe does not end there. | Параллель с Европой на этом не заканчивается. |
| In parallel, European post doctoral schemes need reappraisal. | Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы. |
| There are parallel shortcomings in many other markets. | Параллельные недостатки есть и во многих других рынках. |
| Shin says the two had lived parallel lives. | По словам Шин, их жизни шли параллельно. |
| The opposite sides of a rectangle are parallel. | Противоположные стороны прямоугольника параллельны. |
| It also has no parallel in Russian architecture. | Памятник истории и архитектуры федерального значения. |
| Many manufacturers of personal computers and laptops consider parallel to be a legacy port and no longer include the parallel interface. | Многие производители персональных компьютеров и ноутбуков рассматривают параллельный порт как устаревшее наследие прошлого и больше не поддерживают параллельный интерфейс. |
| Run | Run |
| run | run |
| Run! | Спасайтесь! |
| Run! | Бегите! |
| Run. | Беги! |
| Run. | Бегите! |
Related searches : Run Parallel - Run Parallel With - Run In Parallel - Parallel Run Period - Run Run Run - Parallel Key - Parallel With - Massively Parallel - Parallel Interface - Parallel Pin - Parallel Flow - Parallel Operation - Parallel Sessions
