Translation of "parks and resorts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

SPA resorts, numerous restaurants, concerts and more...
СПА отелями, множеством ресторанов, концертов и многого другого
Several reservoirs and resorts are located in the county.
Расположен в северо восточной части провинции Кёнгидо.
Mohammed Al Amine Ould Yeyha resorts to facts and figures
Mohammed Al Amine Ould Yeyha обращается к фактам и числам
British Columbia's provincial parks system is the second largest parks system in Canada (the largest is Canada's National Parks system).
Сеть провинциальных парков Британской Колумбии является второй по величине в Канаде (крупнейшей является система национальных парков Канады).
Rosa Parks was arrested.
Розу Паркс арестовали.
Another tier of parks in British Columbia are regional parks, which are maintained and run by regional districts.
Также в Британской Колумбии существует сеть региональных парков, которые поддерживаются и управляются региональными властями.
Rather, sidewalks are close relatives of parks and plazas.
Тротуары, скорее, являются близкими родственниками парков и площадей.
Each have swimming pools, aqua parks, dolphinaria and oceanaria.
На каждом из них есть бассейны, аквапарки, дельфинарии и океанариумы.
Obviously, the Western Caucasus, which is closer to Sochi and full of resorts (mainly ski resorts like Arkhyz), isn't fraught with any dangers or threats.
Безусловно, на Западном Кавказе, прилегающем к Сочи, в котором сосредоточено множество курортов (в основном горнолыжные например, Архыз), спокойно и туристам ничего не угрожает.
Are Che theme parks next?
Неужели за этим последуют тематические парки отдыха, посвященные Че?
Boston has many beautiful parks.
В Бостоне много красивых парков.
Boston has many beautiful parks.
В Бостоне много прекрасных парков.
I am going to write about our parks and mountains.
Я собираюсь написать о наших парках и горах.
There are theatres, museums, libraries and parks in that city.
В этом городе есть и театры, и музеи, и библиотеки, и парки.
There are theatres, museums, libraries and parks in that city.
В этом городе есть театры, музеи, библиотеки и парки.
Here, the psychoanalyst resorts to theory, and tells me that I am mistaken.
Тут психоаналитик обращается за помощью к теории и говорит мне, что я ошибаюсь.
Hunting is banned in national parks.
В национальных парках охота запрещена.
There are many parks in London.
В Лондоне много парков.
The city has many beautiful parks.
В городе много прекрасных парков.
There are many parks in Boston.
В Бостоне много парков.
Hunting is forbidden in national parks.
Охота на территории национальных парков запрещена.
Consequently, there are many parks and woods throughout the city and beyond.
Здесь много парков и лесовпо всему городу и за его пределами.
Parks and nature reserves make up 12 of Amsterdam's land area.
Парки и природные заповедники составляют 12 территории.
Our commitment is to protect and conserve national parks. IDefendLaMacarena ThereIsNoLicenseInCañoCristales
Наша задача защита и сохранение национальных парков. ЯЗащищуЛаМакарена НикакогоРазрешенияНаРекуПятиЦветов
There are many parks in our town.
В нашем городе много парков.
There are many parks in our town.
У нас в городе много парков.
Are there any beautiful parks in Japan?
В Японии есть красивые парки?
There are many beautiful parks in London.
В Лондоне много красивых парков.
Hunting is not allowed in national parks.
В национальных парках охота запрещена.
There are many beautiful parks in Boston.
В Бостоне много красивых парков.
The first resorts were opened in the city in 1926.
Первые санатории открыты в городе в 1926 году.
Nowadays, various cosmetic procedures for the face and body are also available at health resorts.
Сейчас в санаториях доступны и различные косметологические процедуры для лица и тела.
Relax in SPAs and water parks in the world's most ecological resort
Посетите водные горки и бассейны на открытом воздухе в AquaCity
Meetings in seaside resorts reached almost a million people in 1910.
В 1910 году встречи на морских курортах собирали почти миллион человек.
Modern health resorts offer a comfortable stay for the whole family.
Современные санатории предлагают комфортный отдых для всей семьи.
It is also the largest city in a mountain resorts area.
Центр и крупнейший город исторической области Цара Бырсей.
There are a lot of parks in London.
В Лондоне много парков.
There are a lot of parks in London.
В Лондоне множество парков.
How many national parks are there in Kenya?
Сколько национальных парков в Кении?
There are some beautiful parks in this city.
В этом городе есть несколько красивых парков.
Outside of the city of Rhodes the island is dotted with small villages and beach resorts.
За пределами города Родос остров усеян небольшими деревушками и пляжными курортами.
If you go and do it now, the national parks count about 500.
Если пойти посчитать сейчас, то в национальных парках вы насчитаете около 500 пингвинов.
And of course, I suppose like recreational parks you can still do that.
Я предполагаю, будут парки отдыха, где вы всё таки сможете это делать.
Odd looking animals are not at all unusual in Japan's parks and playgrounds
Животные необычного вида совсем не редкость в японских парках и на детских площадках
Even its reserved parks are being encroached or leased out.
Даже общественные парки арендовываются и застраиваются.