Translation of "parliament" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Parliament - translation :

Keywords : Парламент парламент парламента Парламента парламенте

Examples (External sources, not reviewed)

European Parliament	Европейский парламент
National Parliament	Греческий парламент
(d) Parliament	d) парламента
European Parliament.	Комиссия по вопросам транспорта и туризма
New Zealand Youth Parliament Once in every term of Parliament a New Zealand Youth Parliament is held.	Парламент получил полное право решать все дела Новой Зеландии в 1947 году.
Terms of Parliament Parliament is currently in its 51st term.	Парламент получил полную независимость от Великобритании в 1947 году.
The Parliament of Lebanon is the national parliament of Lebanon.	В Ливане действует всеобщее избирательное право.
Europe s Paradoxical Parliament	Парадоксальный парламент Европы
Parliament may not.	Министры не могут.
The European Parliament,	Европейский парламент,
Debates in parliament	Дебаты в парламенте
The Parliament House?	Дом Парламента?
Latin American Parliament	Организация восточнокарибских государств
Member of Parliament,	член парламента,
The European Parliament	О СООБЩЕС I ВА
Parliament for Europe	Европейское сообщество и его учреждения
The European Parliament	Брошюра составлена В.
But this does not mean that the European Parliament is a real parliament.	Но это не означает, что Европейский Парламент представляет собой настоящий парламент.
Parliament was not involved.	И без участия парламента.
Parliament has been dissolved.	Парламент был распущен.
Women in the parliament	Женщины в парламенте
7.2 Women in Parliament	7.2 Женщины в парламенте
(6) Members of parliament	6) членов парламента
President Parliament of the	Председатель парламента Республики
Chairman of the Parliament	ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
Parliament and political cooperation	СТРАНЫ ЧЛЕНЫ
He's in parliament now.	Теперь он заседает в парламенте.
Legislative The Parliament of Australia, also known as the Commonwealth Parliament or Federal Parliament, is the legislative branch of the government of Australia.	Парламент Австралии, называемый также Парламентом Содружества или Федеральным парламентом, является высшим органом законодательной власти Австралии.
The King brought Parliament into existence and at times relied on Parliament for support.	Король созывал парламент и иногда обращался к нему за поддержкой.
Powers and responsibilities Community law The budget Supervision Parliament and the Commission Parliament and the Council Parliament and the European Council Parliament and political cooperation Cooperation with the Third World A political driving force	В первой фазе своего развития с 10 сентября 1952 г. по 24 июля 1979 г. его депутатами являлись представители, делегируемые национальными парламентами
In the European Parliament election, 2009 she was elected as a Member of the European Parliament and reelected in the European Parliament election, 2014 (Latvia) .	В июне 2009 года была избрана в Европейский парламент от партии Союз граждан , где присоединилась к группе Европейской народной партии (христианских демократов).
The Parliament of The Bahamas is the bicameral national parliament of Commonwealth of The Bahamas.	Современный парламент состоит из двух палат Нижняя палата Ассамблея Багам ().
Mozambique adhered and ratified the CEDAW through a Resolution emanated from the country's Parliament (Parliament).	Мозамбик присоединился к КЛДОЖ и ратифицировал ее на основе резолюции, принятой парламентом страны (парламентом).
This is because under the Westminster system, a parliament generally cannot bind a future parliament.	Это объясняется тем, что, согласно вестминстерской системе, парламент обычно не может связывать своими обязательствами будущий парламент.
Subsequently, the Parliament requested assistance in the drafting of standing orders for the new Parliament.	Впоследствии парламент обратился с просьбой об оказании помощи в разработке постоянных правил для нового парламента.
Parliament)Parliament) seemseem toto bebe lessless worriedworried whenwhen nono concreteconcrete examplesexamples ofof failurefailure areare presented.presented.	Дистанция между ними может быть так велика, что у руководства возникает проблема контроля.
Parliament must impeach President Kuchma.	Парламент должен объявить импичмент президенту Кучме.
The country has a parliament.	Погадаев, В.
Marat Safin running for Parliament!	Марат Сафин баллотируется на выборах в парламент!
In front of the Parliament.	Перед парламентом.
Parliament is now in session.	Парламент сейчас на сессии.
He was elected into parliament.	Ватрослава Лисинского в Загребе.
Fourth Annual Report to Parliament.	Fourth Annual Report to Parliament.
Fifth Annual Report to Parliament.	Fifth Annual Report to Parliament.
The Lower House of Parliament.	Нижняя палата национального парламента.

Показать эту страницу на русском языке