Translation of "part time equivalent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary waitressed part time.
Мэри подрабатывала официанткой.
They're part time employees.
Они частично занятые служащие.
I work part time.
Я работаю на полставки.
I work part time.
Я работаю неполный день.
Tom worked part time.
Том работал на полставки.
I only work part time.
Я работаю только часть дня.
Exact equivalent.
В точности то же самое.
Are you now working part time or full time?
Ты сейчас на полставки работаешь или на полную?
So seven hours is part time.
Получается, что семь часов это неполный рабочий день.
Tom has a part time job.
У Тома неполный рабочий день.
Tom has a part time job.
Том работает на полставки.
I have a part time job.
Я работаю на полставки.
I'm looking for a part time job.
Я ищу подработку.
Do you have a part time job?
Ты работаешь на полставки?
Do you have a part time job?
Вы работаете на полставки?
Tom's part time job is delivering pizzas.
Том на полставки работает разносчиком пиццы.
Mary works part time as a nurse.
Мэри работает медсестрой на неполный рабочий день.
Tom works part time as a bartender.
Том подрабатывает барменом.
Its gravitational equivalent cannot.
Ее гравитационный эквивалент не может.
These two methods actually form two different Time Frequency Distributions, but are equivalent under some conditions.
Эти два способа фактически образуют разные квадратичные частотно временные распределения, но эквивалентны при некоторых условиях.
Most of the jobs will be part time.
Большинство рабочих мест будут с частичной занятостью.
I'll have to find a part time job.
Мне придется найти работу по совместительству.
I'll have to find a part time job.
Мне надо будет найти работу на полставки.
Many students are looking for part time jobs.
Многие студенты ищут подработку.
My mother objected to my working part time.
Моя мать возражала против моей подработки на неполное время.
A part time job is suitable for housewives.
Неполный рабочий день удобен для домохозяек.
Mary has been dating a part time janitor.
Мэри встречалась с парнем, работающим дворником на полставки.
Mary has been dating a part time janitor.
Мэри встречалась с парнем, работающим сторожем на полставки.
Tom has a part time job after school.
У Тома есть подработка после школы.
Harry works part time at the local supermarket.
Гарри работает неполный рабочий день в местном супермаркете.
Tom works part time as a limousine driver.
Том подрабатывает водителем лимузина.
Hence the growth of casual, discontinuous, part time jobs.
Это уже происходило перед Великой рецессией, таким образом, обеспечение полной занятостью, за которую бы платили достойную зарплату, становилось все более трудным. Поэтому произошел рост случайной, непостоянной работы, а также работы на неполный рабочий день.
Hence the growth of casual, discontinuous, part time jobs.
Поэтому произошел рост случайной, непостоянной работы, а также работы на неполный рабочий день.
What kind of part time job do you have?
Какая у тебя есть подработка?
Tom found a part time job near his home.
Том нашёл подработку рядом с домом.
Last summer, I worked part time on a farm.
Прошлым летом я работал неполный рабочий день на ферме.
Give me the equivalent in dollars.
Дай мне ту же сумму в долларах.
I think a part time job is a good experience.
Я думаю, что работа на полставки это хороший опыт.
I think a part time job is a good experience.
Я думаю, что работа по совместительству это хороший опыт.
He was forced to work part time to study abroad.
Чтобы учиться за границей, он был вынужден устроиться на работу на полставки.
Tom used to mow lawns as a part time job.
Том подрабатывал стрижкой газонов.
This is equivalent to foreign currency debt.
Это эквивалентно задолженности в иностранной валюте.
But not all fiscal policies are equivalent.
Но не все инструменты фискальной политики являются равнозначными. Сегодня в Америке, с её избыточным долгом на душу населения и большой неуверенностью, уменьшение налогов, вероятно, будет неэффективно (как это уже было в Японии в 90 х).
But not all fiscal policies are equivalent.
Но не все инструменты фискальной политики являются равнозначными.
The two books are equivalent in value.
Обе книги стоят одинаково.

 

Related searches : Equivalent Part - Time Equivalent - Part-time - Part Time - Full Time Equivalent - Equivalent-time Sampling - Full-time Part-time - Part-time Employment - Part-time Employee - Part-time Study - Part-time Basis - Part-time Student - Part-time Assistant