Translation of "participants in solicitation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

LiveJournal seals deal with Russia, bans political solicitation
Живой Журнал заключает сделку с Россией и запрещает политическую агитацию
Participants
Участники
The Participants
Участники
Workshop participants.
Участники семинара.
Participants and Facilitators
Участники и организаторы
All in all, the championship featured 600 participants.
Всего в чемпионате приняли участие 600 конкурсантов.
Participants in a seance try to contact the dead.
Участники спиритического сеанса пытаются связаться с умершими.
Many of the participants have already arrived in Cairo in preparation.
Многие участники уже прибыли для подготовки в Каир.
A. Objectives, principles and participants
A. Цели, принципы и участники
Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting
Участники заседания организации Muhammadiyah
All participants must be registered.
Все участники должны пройти регистрацию.
Participants at the Ala Too League KVN game in Bishkek.
Участники игры лиги КВН Ала Тоо в Бишкеке.
Participants in the Freedom of Expression Through Mini Video Competition.
Участники конкурса Свобода самовыражения с помощью короткометражных видео .
Along with other restrictions, an updated LiveJournal user agreement prohibits political solicitation , but does not define the meaning of the term.
Наряду с другими ограничениями новое пользовательское соглашение Живого Журнала запрещает политическую агитацию , но не раскрывает значение этого термина.
Who are some of the participants?
Кем являются некоторые из участников?
Three participants were unable to attend.
Три участника не смогли принять участие.
A selection of WrinkledWoman flashmob participants.
Подборка фотографий участниц флэшмоба сморщеннаяженщина. Скриншот из Instagram.
At first there were 60 participants.
Сначала в ней участвовали 60 человек.
Both Caiado and Constatino are veteran participants in the Liberty Forum in Porto Alegre.
Кайаду и Константину давние участники Форума свободы в Порту Алегри.
Remaining financial market participants are not pulling their weight in this crisis.
Оставшиеся игроки финансового рынка не полностью выполняют ту работу, которая легла на них в связи с сегодняшним кризисом.
The people had ceased to be a political force, participants in history.
Народ перестал быть политической силой, участником в истории.
Naturally, market participants speculate on these possibilities.
Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.
Ronaldo Monteiro talking to participants of IEE.
Роналду Монтейро разговаривает с участниками IEE.
The list of participants is as follows.
Список участников следующий
Most of the participants are from Australia.
Большинство участников из Австралии.
All participants will receive a T shirt.
Все участники получат футболки.
A sense of enthusiasm was observed in the participants, and likewise, in the blogger community.
Энтузиазма наблюдался не только среди участников, а также и среди блогеров.
Goncharova turned down the proposal, and instead published an article describing the bizarre solicitation (though she refuses to identify the man who contacted her).
Гончарова отклонила предложение и опубликовала статью с описанием странной просьбы (хотя она отказывается назвать человека, который связался с ней).
The page accumulated eight thousand participants in the first week after its registration.
За первую неделю после регистрации страница набрала восемь тысяч участников.
Participants usually return to their family's ancestral when taking part in the ceremony.
Семьи возвращаются в родные города, и там принимают участие в фестивале мёртвых Обон.
Factory workers were active participants of the revolutionary movement in the South Urals.
Рабочие завода активно участвовали в революционном движении на Южном Урале.
Participants also created a Telegram group so that the participants can remain in touch and ask for assistance, share their own work, and coordinate for future activities.
Помимо этого в Telegram была создана группа, участники которой могут всегда оставаться на связи, чтобы просить помощи, поделиться результатами своей работы и координировать будущие мероприятия.
The gathering was designed to facilitate conversations among the participants through 90 minute plenary sessions led by facilitators and participants.
Встреча была организована так, чтобы содействовать общению между участниками на протяжении 90 минутных сессий, редактированных модераторами и участниками.
Here's what he did. He gathered his participants.
Вот его суть. Глаксберг изложил условия эксперимента
200 participants and it had to be me!!!!
200 участниц, а выбрали меня!!!!
According to Ye Feng, a SPP Director General, a lmost every type of financial institution has seen the emergence of criminal cases involving the solicitation of bribes in return for loans.
Согласно Е Фэну, генеральному директору ВНП, в финансовых учреждений почти любой категории начали совершаться преступления, связанные с вымогательством взяток за выдачу кредита .
We, the rally s participants, demand urgent action to repay miners millions in unpaid wages.
Мы, участники митинга, требуем принять срочные меры по погашению миллионных задолженностей по заработной плате шахтеров.
The impact is particularly vivid in trade finance, where European banks have been major participants in Asia.
Наиболее заметно это влияние в области финансирования торговли, где европейские банки были основными участниками в Азии.
They cannot be used to intervene in foreign exchange markets, or in other transactions with market participants.
Их нельзя использовать для интервенций на рынки иностранной валюты или другие операции с участниками рынка.
In short, there can be no democracy without a shared identity as participants in a common agency.
Короче говоря, не может быть никакой демократии без общей идентичности участников общей организации.
Fewer than half the participants of the 1928 Summer Olympics in Amsterdam returned to compete in 1932.
Более половины числа участников летних Олимпийских игр 1928 года в Амстердаме не соревновались в 1932 году.
Participants included Robert McNamara, President Kennedy's Secretary of Defense
Среди участников были Роберт МакНамара, Секретарь по Обороне Президента Кеннеди
One of the participants of the forum, Plastun wrote
Один из участников форума под ником Plastun, написал
Young participants of the She Wants a Bike campaign.
Маленькие участники акции Она Хочет Велосипед сейчас .
This video is one of several created by participants
Это видео является одним из нескольких созданных участниками

 

Related searches : Participants In Attendance - Commercial Solicitation - Consent Solicitation - General Solicitation - Bid Solicitation - No Solicitation - Customer Solicitation - Solicitation Agent - Direct Solicitation - Business Solicitation - Review Solicitation - Solicitation For - Without Solicitation