Translation of "partners are welcome" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This week we welcome two new podcast partners Spotlight and Hyperlink.
На этой неделе мы приветствуем двух новых партнёров Spotlight и Hyperlink.
All are welcome.
Всем добро пожаловать.
Visitors are welcome.
Посетители приветствуются.
You are welcome.
Пожалуйста.
You are welcome!
Пожалуйста.
You are welcome.
Обращайтесь.
You are welcome.
Обращайся.
You are welcome!
Обращайтесь.
You are welcome!
Обращайся.
Suggestions are welcome.
Ждём ваших предложений.
They are political partners.
Они являются политическими партнерами.
Any comments are welcome.
Любые комментарии приветствуются.
You are welcome here.
Вам здесь рады.
You are welcome here.
Тебе здесь рады.
Girls are not welcome.
Девочкам тут не рады.
Girls are not welcome.
Девочкам там не рады.
Your ideas are welcome.
Ждём ваших идей.
Other GV Radio partners are
Другие партнёры GV Radio
Tom and I are partners.
Мы с Томом партнёры.
Are Foreign Investors Still Welcome?
Желанны ли еще иностранные инвестиции?
Trump You Are Not Welcome.
Трамп, тебе здесь не рады.
Of course, sponsors are also welcome. )
И разумеется, мы всегда рады спонсорам. )
They are welcome to read it.
Да пожалуйста, пусть читают.
You are no longer welcome here.
Тебе здесь больше не рады.
You are no longer welcome here.
Вам здесь больше не рады.
Join Welcome to Eltham and make a pledge to say refugees are welcome.
Присоединяйтесь к кампании Добро пожаловать в Элтем и дайте обещание сказать мы рады приветствовать беженцев.
Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant.
К счастью, партнеры Америки становятся все более бдительными.
Trump You Are Not Welcome. pic.twitter.com YXrglcuNrB
Трамп, тебе здесь не рады. pic.twitter.com YXrglcuNrB
There are good reasons for this welcome change.
Для такой приятной перемены существует много причин.
You are welcome to do anything you like.
Вы можете делать всё что угодно.
You are not welcome in my home anymore.
Вам больше не рады в моем доме.
You are not welcome in my home anymore.
Тебе больше не рады в моем доме.
(Welcome!)
(Добро пожаловать!)
Welcome.
Милости просим!
Welcome.
Милости прошу!
Welcome!
Милости просим!
The current disagreements with our partners are not unbridgeable.
Нынешние разногласия с нашими партнерами не являются непреодолимыми.
You are welcome to the use of my yacht.
Вы можете использовать мою яхту.
You are welcome to the use of my yacht.
Вы можете пользоваться моей яхтой.
Patches, new code or new features are always welcome!
Заплатки, новый код и предложения всегда приветствуются!
Thank you very much for everything. You are welcome.
Большое спасибо за всё . Пожалуйста .
Thank you very much for everything. You are welcome.
Большое спасибо за всё . Обращайтесь .
Thank you very much for everything. You are welcome.
Большое спасибо за всё . Обращайся .
For your information, you are no longer welcome here.
К твоему сведению тебе здесь больше не рады.
We're partners.
Мы партнёры.

 

Related searches : Are Welcome - Partners That Are - We Are Partners - Offers Are Welcome - Corrections Are Welcome - Proposals Are Welcome - Feedback Are Welcome - U Are Welcome - Recommendations Are Welcome - Applications Are Welcome - Are You Welcome - Suggestions Are Welcome - Are Very Welcome - Are Always Welcome