Translation of "parts by mass" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mass - translation :

Keywords : мессу массы масса массу массовое запчасти частей частях краях частями

Examples (External sources, not reviewed)

This is seen as a commercial culture, mass produced for mass consumption by mass media.	Отношение к массовой культуре в современной философской и культурологической мысли не является однозначным.
In large parts of the world, small arms and light weapons are weapons of mass destruction.	В обширных частях планеты стрелковое оружие и легкие вооружения это оружие массового уничтожения.
This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.	Эта раковина состоит из биокомпозитного материала. На 98 процентов из карбоната кальция и на два процента из протеина.
The parts are connected by an iron rod.	Эти части соединены железным стержнем.
Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots.	Политически Азия также не едина некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты.
Sterling silver is an alloy of silver containing 92.5 by mass of silver and 7.5 by mass of other metals, usually copper.	Стерлинг () название сплава из 92,5 и выше серебра и 7,5 других металлов, обычно медь (серебро 925 пробы и выше).
Maoist collectivization, too, was followed by mass shooting campaigns.	За маоистской коллективизацией тоже последовали кампании массовых расстрелов.
The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia.	Первая категория это массовое сотрудничество, примером которого является Википедия.
He took her by the upper parts of her arms.	Он взял её за руку, чуть выше локтя.
Some part of it will float on the surface, but parts may also form plumes at different depths in the water mass.	Часть ее будет плавать на поверхности, но отдельные части также могут образовывать шлейф на различных глубинах водной массы.
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.	Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
Mass rally in Tahrir square, Cairo by Nameer Galal (25 11 2011).	Массовая демонстрация на площади Тахрир в Каире, изображение Намир Галала (25 11 2011).
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.	Урок состоит из двух частей одна теоретическая, другая практическая.
Mass rename files	Групповое переименование файлов
Many different parts.	Много разных.
Manning found himself being challenged, rejected, or even ignored by the mass media.	Вышло так, что СМИ выступают против, отвергают и даже игнорируют Мэннинга.
Celebrations, mostly by FPM supporters, broke out in many parts of the country.	Во многих частях страны начались празднования, в основном организованные сторонниками СПД.
Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,	будучи глубоко обеспокоена растущей опасностью взаимосвязи между терроризмом и оружием массового уничтожения, и в частности тем фактом, что террористы могут попытаться приобрести оружие массового уничтожения,
And they can be modeled by a spring mass system that we call the spring mass system because we're biomechanists. It's actually a pogo stick.	И механику их движения можно смоделировать системой пружин, которую мы и называем система пружин , потому что мы биомеханики, а вообще то она напоминает тренажёр Кузнечик .
The mass is over.	Обедня закончилась.
Mass housing construction continues.	Продолжается массовое жилищное строительство.
And that's two parts.	Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие.
They became replacement parts.	Они сами превратились в запасные детали.
But Asia equally cannot afford to divide itself by ostracizing one of its parts.	Но Азия равным образом не может позволить разделить себя путем изгнания одной из своих частей.
The Basmachi uprising had died out in most parts of Central Asia by 1926.	К осени 1926 года басмачество было в основном разбито по всей Средней Азии.
It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass.	Бозон Хиггса уменьшает влияние слабого взаимодействия, придавая слабым частицам бóльшую массу.
Chechnya has gone through two terrible wars, preceded by mass deportations during WWII, in 1944.	В Чечне были две ужасные войны, которым предшествовали массовые депортации во времена Второй мировой войны, в 1944 году.
Individual groups clumped together, forming a single large mass flanked by horsemen on the wings.	Отдельные группы наносили удар вместе, формируя единственную большую массу между кавалерией на флангах.
Today, instead of cloning people from spare parts or spare cells, as is the case with reproductive cloning scientists hope to grow those parts by cloning people.	Сегодня, вместо того чтобы клонировать людей из элементов человеческого организма (репродуктивное клонирование) ученые надеются выращивать эти элементы, клонируя самих людей.
It will be republished by Global Voices in three parts via a content sharing agreement.	Она будет перепечатана Global Voices в трех частях, по соглашению об обмене контентом.
In one sense, Iraq s weapons of mass destruction were also weapons of mass distraction.	В каком то смысле слова иракское оружие массового поражения стало также оружием массового отвлечения.
The Globalization of Mass Politics	Глобализация массовой политики
SP It was mass casualties.	П Много жертв.
Bio polymer mass spectrometry software	Спектрометр био полимерных масс
viewer for mass spectrometry data	Средство просмотра данных масс спектрометрии
Frustration with mass media coverage	Недовольство репортажами традиционных СМИ
They called it mass murder.	Они назвали это массовым убийством.
Never believe the mass media.	Никогда не верьте масс медиа.
Never trust the mass media.	Никогда не верьте масс медиа.
The MIT Press, Cambridge, Mass.	The MIT Press, Cambridge, Mass.
Spare parts and supplies 44.0	Запасные части и принадлежности 44,0
Read parts one and two.	Читайте также часть 1 и часть 2.
These two parts are interchangeable.	Эти две части взаимозаменяемы.
41, Parts 1 and 2.	41, Parts 1 and 2.
For example, 35Cl has a mass number of 35 and an isotopic mass of 34.96885.	Так, массовое число изотопа хлора 35Cl равно 35, а его атомная масса составляет 34,96885 а.е.м.

Показать эту страницу на русском языке