Translation of "party colleague" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His Belgian colleague, Filip Dewinter, represents a Flemish nationalist party tainted by wartime collaboration with the Nazis. | Его бельгийский коллега, Филипп Девинтер, представляет Фламандскую националистическую партию, запятнавшую себя сотрудничеством с нацистами во время войны. |
| Tom is my colleague. | Том мой коллега. |
| Tom is my colleague. | Том мой сослуживец. |
| This is Tom, my colleague. | Это Том, мой коллега. |
| Go and speak to my colleague. | Идите поговорите с моим коллегой. |
| MP Shirin Aitmatova supported her colleague | Депутат Ширин Аитматома поддержала свою коллегу |
| We have a colleague in Spain. | У нас есть коллега в Испании. |
| That's my colleague. He's let it go. | Это мой коллега. И он отпускает предмет. |
| So, he told his colleague that story. | Итак, он рассказал своей коллеге эту историю. |
| They congratulated their colleague on his promotion. | Они поздравили своего коллегу с повышением. |
| Tom is my colleague and my friend. | Том мой коллега и друг. |
| Mary is my colleague and my friend. | Мэри моя коллега и друг. |
| Mary is my colleague and my friend. | Мэри моя коллега и подруга. |
| Turned out he was a colleague of mine. | Оказался коллега мой. |
| And Global Voices colleague Syrian Anas Qtiesh recalls | Коллега по Global Voices, Анас Ктиеш из Сирии вспоминает |
| Gershom you were both a friend and colleague. | Гершом, ты был другом и коллегой. |
| She was my colleague before they fired her. | Она была моей коллегой, пока её не уволили. |
| So when her colleague said, What does he do? | И когда ее коллега спросила Чем он занимается? |
| So this is work from a colleague in Toronto. | Это исследование моих коллег из Торонто. |
| Kennedy appeared more open than his colleague from South Carolina. | Кеннеди оказался более открытым, чем его коллега из Южной Калифорнии. |
| He got a colleague to perform a chest X ray. | Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки. |
| As his colleague says, this is not for his reporting. | Как пишет его коллега , это не было за журналистику. |
| Luginka, a colleague of Sayat Shulembayev, writes in her blog | Luginka, коллега Саята Сулембаева, пишет на своем блоге |
| His colleague explained He's worried people will think he's gay. | Его коллега объяснил Он переживает, что люди подумают, будто он гей . |
| The colleague whose husband is French has left for Paris. | Коллега, у которой муж француз, уехала в Париж. |
| Or perhaps some colleague would find an old and unneeded one. | А может у кого то из коллег найдется старый и лишний. |
| My colleague, filmmaker Danielle Dieffenthaler, summed up her influence like this | Мой коллега, режиссер Денниел Диффенталер так подвел итог ее влиянию |
| I would like to travel abroad in company with my colleague. | Я хотел бы поехать за границу в компании своего коллеги. |
| Colleague Damien Collins MP attacked The Voice, saying that too wasn't original | Коллега по парламенту Дамиен Коллинз, обрушившийся на The Voice с такой же критикой, не был оригинален |
| In fact, his good friend and colleague, Thomas Henry Huxley, was as well. | Его друг и коллега Томас Генри Хаксли также интересовался этим. |
| Kim Jong il also gave his colleague two tons of delicacy matsutake mushrooms. | Также Ким Чен Ын передал своему коллеге две тонны деликатесных грибов мацутакэ. |
| Jomanex, an exiled blogger, a colleague and friend often calls Edom Miss Integrity . | Jomanex, сосланный блогер, коллега и друг, часто называет Эдом Мисс Целостность . |
| So a colleague of mine at Berkley, he and I were looking at Triceratops. | Что ж, один мой коллега в Беркли, он и я, рассматривали трицератопса. |
| And this was done with a colleague of mine, Alan Braun, at the NIH. | Я работал с коллегой Аланом Брауном в Национальном Институте Здоровья. |
| One British academic fired an Israeli colleague because she loathes the state of Israel. | Британский профессор выстрелила в своего израильского коллегу из ненависти к государству Израиль. |
| Navalny himself and another colleague of the opposition figure, Nikolai Lyaskin, also received summons. | Такие же повестки получили сам Навальный и еще один соратник оппозиционера Николай Ляскин. |
| Together with the German minister, his Italian colleague Enzo Moavero Milanese arrived in Marzabotto. | Вместе с немецким министром в Мардзаботто приехал его итальянский коллега Энцо Моаверо Миланези. |
| (Thanks also to RuNet Echo colleague Andrey Tselikov for polishing my questions in Russian.) | (И спасибо Андрею Целикову, который вычитал черновой русский текст моих вопросов.) |
| I remember having a discussion with a male colleague telling him to be careful. | Я помню беседу с коллегой мужчиной, когда сказала ему быть осторожным. |
| Party autonomy | Автономия сторон |
| Brain Party | Brain Party |
| Let's party. | Давайте устроим сабантуй. |
| Let's party. | Давайте устроим праздник. |
| Party time! | Время вечеринки! |
| More strength for our Viennese blood, one of his election slogans, gives an idea of Strache s typical tone. His Belgian colleague, Filip Dewinter, represents a Flemish nationalist party tainted by wartime collaboration with the Nazis. | Его бельгийский коллега, Филипп Девинтер, представляет Фламандскую националистическую партию, запятнавшую себя сотрудничеством с нацистами во время войны. |
Related searches : Your Colleague - Senior Colleague - New Colleague - Appreciated Colleague - Competent Colleague - Technical Colleague - Valuable Colleague - One Colleague - Student Colleague - Working Colleague - Kind Colleague - Close Colleague
