Translation of "your colleague" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Colleague - translation :

коллега

Your - translation :

ваш

Your colleague - translation :

ваш коллега

Keywords : коллега коллегой коллегу коллеге коллеги ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Do your eyes hurt, dear colleague?	У вас заболели глаза, дорогая коллега?
M. Raymond, go help your colleague.	Мсье Рэймон, чего вы ждете?
Your colleague already took it down.	Да. Моран Альбер, Эмиль, Люсьен, мясник, родился в...
And then you look at your colleague and say,	Потом смотрите на коллегу и думаете Вот кретин.
Hello, colleague.	Здравствуйте, коллеги.
Collaborating even with your neighbor or with your colleague in the next office is hard.	Это занимает время.
No, please colleague.	Ничего страшного, коллега.
That's my colleague.	Это мой коллега.
One moment, colleague.	Минутку, коллега!
Your predecessor, our colleague Mr. Ganev of Bulgaria, carried out his mandate very well.	Ваш предшественник, наш болгарский коллега г н Ганев, очень хорошо выполнял свои обязанности.
Tom is my colleague.	Том мой коллега.
Tom is my colleague.	Том мой сослуживец.
Goodbye, my dear... colleague.	До свидания, font color e1e1e1 моя дорогая... коллега.
Remember that the reader of your interface is going to be a user and not your colleague, boss, or lawyer.	Помните, что читатель вашего интерфейса собирается быть пользователя и не ваш коллега, босс или адвоката.
This is Tom, my colleague.	Это Том, мой коллега.
Well, that's too bad, colleague.	Это очень досадно, не правда ли?
Go and speak to my colleague.	Идите поговорите с моим коллегой.
MP Shirin Aitmatova supported her colleague	Депутат Ширин Аитматома поддержала свою коллегу
We have a colleague in Spain.	У нас есть коллега в Испании.
And pray, what of our colleague?	Дай бог, вдруг это о нашей коллеге?
Oount on me as a colleague.	Рассчитывайте на мою коллегиальность.
Julia Caesar HIS father's colleague I	Его главный бухгалтер
Carl Deurell HIS father's colleague II	Гуго Транберг
That's my colleague. He's let it go.	Это мой коллега. И он отпускает предмет.
So, he told his colleague that story.	Итак, он рассказал своей коллеге эту историю.
They congratulated their colleague on his promotion.	Они поздравили своего коллегу с повышением.
Tom is my colleague and my friend.	Том мой коллега и друг.
Mary is my colleague and my friend.	Мэри моя коллега и друг.
Mary is my colleague and my friend.	Мэри моя коллега и подруга.
The team included his colleague Ralph Buchsbaum.	В состав группы входил его коллега Ральф Буксбаум.
The other day, my colleague from Berkeley,	Как то раз мой коллега из Бекерли,
This is my friend and colleague, Dr.	Это мой друг и коллега, доктор
A colleague said to me one time,	Однажды моя коллега сказала
Waiter, the bill please... Colleague coming up!	Официант, счет, пожалуйста.
Turned out he was a colleague of mine.	Оказался коллега мой.
And Global Voices colleague Syrian Anas Qtiesh recalls	Коллега по Global Voices, Анас Ктиеш из Сирии вспоминает
Gershom you were both a friend and colleague.	Гершом, ты был другом и коллегой.
She was my colleague before they fired her.	Она была моей коллегой, пока её не уволили.
You're quite proficient colleague. Uh, that wasn't difficult.	Вы прекрасный специалист, гн коллега.
And colleague, where are the gentlemen? Over there.	Гн коллега, где господа?
I have to agree with my colleague Léfbeck.	font color e1e1e1 Я согласен с моим коллегой font color e1e1e1 Лофбэком.
You think, I put mine in the blue bin, and then you look at your colleague and say, Why, you cretin.	Я свою положу в синий контейнер , так вы размышляете. Потом смотрите на коллегу и думаете Вот кретин.
So when her colleague said, What does he do?	И когда ее коллега спросила Чем он занимается?
So this is work from a colleague in Toronto.	Это исследование моих коллег из Торонто.
Lincoln was a colleague and friend to Crystal Frost.	Луиза Линкольн была коллегой и другом Кристал Фрост.

Показать эту страницу на русском языке