Translation of "pass inspection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The building did not pass a fire inspection.
Здание не прошло пожарную проверку.
The building did not pass a fire inspection.
Здание не прошло проверку на пожарную безопасность.
Inspection Not Invasion
Инспекция вместо агрессии
Joint Inspection Unit
Объединенная инспекционная группа
Inspection is better than invasion.
Инспекции лучше, чем агрессия.
56 245. Joint Inspection Unit
56 245. Объединенная инспекционная группа
57 284. Joint Inspection Unit
57 284. Объединенная инспекционная группа
61 238. Joint Inspection Unit
61 238. Объединенная инспекционная группа
62 226. Joint Inspection Unit
62 226. Объединенная инспекционная группа
Report of the Joint Inspection Unit
Доклад Объединенной инспекционной группы
Reports of the Joint Inspection Unit
Доклады Объединенной инспекционной группы
Qt application inspection and manipulation tool
Программа проверки и обработки Qt приложений
All visitors are subject to inspection.
Все посетители обязаны пройти досмотр.
Closer inspection, however, reveals a different Russia.
При ближайшем рассмотрении, однако, обнаруживается другая Россия.
Korea allowed an inspection by the IAEA.
Корея разрешила инспекцию специалистами МАГАТЭ.
Months pass.
Проходят месяцы.
Days pass.
Проходят дни.
I'll pass.
Я пройду.
That'll pass.
Это пройдёт.
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit
55 230. Доклады Объединенной инспекционной группы
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit
59 267. Доклады Объединенной инспекционной группы
And I'd want one that could pass and would pass.
И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать.
Aktoprak Mountain Pass.
Перевал Актопрак.
Several days pass.
Проходит несколько дней.
Tom will pass.
Том пройдёт.
They may pass.
Они могут пройти.
Pass the ketchup.
Передай кетчуп.
Pass the salt.
Передай соль.
Pass the salt.
Передайте соль.
That will pass.
Это пройдёт.
Pass the fare.
Передайте оплату за проезд.
I didn't pass.
Я не прошёл.
But, on closer inspection, things are not so simple.
Но при близком рассмотрении, все не так то просто.
The Central Commission for Discipline Inspection would be involved.
В этом должна участвовать Центральная комиссия по проверке дисциплины.
You have to unpack your luggage for customs inspection.
Надо распаковать ваш багаж для таможенного досмотра.
Perhaps it will pass...'
Может быть, это пройдет.....
Minutes of silence pass.
Проходят минуты в тишине.
Pass me the pen.
Передайте мне ручку.
Let me pass, please.
Пожалуйста, дайте мне пройти.
Pass the sugar, please.
Передай, пожалуйста, сахар.
Pass the sugar, please.
Передайте, пожалуйста, сахар.
Pass the sugar, please.
Передай сахар, пожалуйста.
Pass the sugar, please.
Передайте сахар, пожалуйста.
Pass me the salt.
Передай мне соль.

 

Related searches : Pass An Inspection - Season Pass - Pass Between - One Pass - Pass Level - Visitor Pass - Pass Time - Pass Back - Pass Thru - Bus Pass - Gate Pass - Mountain Pass