Translation of "pass or fail" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Other tests required by this Regulation pass fail 2
пройдено не пройдено 2
There will be no pass or fail grade, but any child who completes the module will get a United Nations badge or a certificate.
За этот курс не будет ставиться отметок, но любой ребенок, который прослушает до конца этот предмет, получит значок Организации Объединенных Наций или сертификат.
The whole first year was pass fail, but the second year was graded.
Весь первый год они ставили зачет и незачет , но на втором году они начали ставить оценки.
Study hard, or you'll fail the exam.
Учись усердно, иначе не сдашь экзамен.
Let's adapt. You succeed or fail quickly.
Либо выходит, либо нет, но быстро.
Two or three years pass.
Проходит два или три года.
The world is observing the United Nations and will not fail to pass judgement on its activities.
Мир внимательно наблюдает за Организацией Объединенных Наций и не преминет вынести суждение о ее деятельности.
Ah... Fail. Fail.
Скъсан, скъсан, пропаднал с гръм и трясък.
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
Но скорее небо и земля прейдут, нежели одна черта из закона пропадет.
Be serious about studying, or you'll fail the exam.
Учись всерьёз, иначе завалишь экзамен.
As the philosopher Kwame Anthony Appiah has put it, Thou shalt not kill is a test you take pass fail.
Как сказал философ Кваме Энтони Аппиа, Не убий это тест, который сдают по системе сдал не сдал.
Fizzle, to end weakly or to fail, to die out.
Провалиться выдохнуться, потерпеть неудачу или пропасть.
I know you won't fail your fathers or your King.
Вы знаете, что делать.
Should markets fail to perform their functions, or fail to address essential welfare considerations, there is scope for government intervention.
Если рыночные механизмы не выполняют своей функции или не реагируют на основные нужды в сфере социальной защиты, то возникает необходимость государственного вмешательства.
Pass! Pass!
Пас. Пас.
Fail!
не получилось!
Why, Todd, is this a proposal or a pass?
Надо же, Тодд, это вопрос или предложение?
I'm going to fail, I'm going to fail.
Я всё провалю. Я всё провалю.
Somebody who's working for you, you know, or a partner, or even yourself. When you fail to achieve a goal, what's the reason people say they fail to achieve?
Кого то, кто работает на вас, или партнера, или даже самих себя. Когда не удается достичь цели, какую причину провала называют люди?
They may succeed or fail but they are really in the game.
Они могут как преуспеть, так и потерпеть неудачу однако они на самом деле участвуют в этом процессе.
Payments fail upon execution owing to faulty, incorrect or incomplete payment instructions.
Платежи не доходят до адресата из за ошибочного, неправильного или неполного оформления платежных поручений.
I fail!
Я терплю неудачу!
We'll fail.
У нас не получится.
They'll fail.
У них ничего не выйдет.
They'll fail.
У них ничего не получится.
We fail!
Удастся!
Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
Время не проходит и не уходит время остается внутри нас.
With find you would pass in one or two inputs.
В find() передаются один или два входа.
Instead, DMARC requires that a message not only pass DKIM or SPF validation, but that it also pass alignment.
Вместо этого DMARC требует, чтобы письмо не только получило подтверждение DKIM или SPF, но и прошло проверку соответствия.
So, in this battle, we are not going to falter or fail in!
Таким образом, в этой битве, мы не собираемся давать сбои или не в! Мы будем продолжать бороться. Если наши мечи перерыва, мы будем бороться с нашими руками.
Two pass Encoding First Pass
Двухпроходное кодирование Первый проход
Two pass Encoding Second Pass
Двухпроходное кодирование Второй проход
Or is the hidden with them, by which they pass judgements?
Или разве у них у многобожников есть (знание) (всего) сокровенного, и они записывают (его) (для людей и сообщают им о нем)?
Or is the hidden with them, by which they pass judgements?
Или у них есть тайное, и они записывают?
Or is the hidden with them, by which they pass judgements?
Или же они владеют сокровенным и записывают его?
Or is the hidden with them, by which they pass judgements?
Или они знают сокровенное, и они записывают из него, что желают?
Or is the hidden with them, by which they pass judgements?
Или же ведомо им сокровенное и они записывают его?
Or is the hidden with them, by which they pass judgements?
Иль в их руках Незримое, О коем они записи ведут?
Or is the hidden with them, by which they pass judgements?
В их ли ведении тайное, и у них ли оно записано?
It might fail, and if it does... and I am still alive... I will try to pass on my information, my mission, to someone else.
Может, всё провалится, и если так... и я не умру... я попытаюсь передать информацию комуто другому.
If we fail on one, we will fail on the other.
Если мы не справимся с одной проблемой, мы не осилим и другую.
Words fail me.
У меня нет слов.
I fail miserably.
У меня опять не получается.
You will fail.
У тебя не выйдет.
We can't fail.
Мы не можем потерпеть неудачу.

 

Related searches : Pass Fail - Pass Fail Criteria - Pass And Fail - Pass Fail Test - Fail Or Refuse - Succeed Or Fail - Flag Or Fail - Or Or Or - Fail On - Fail Fast - Fail Close - Fail Proof