Translation of "pass or fail" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fail - translation :

Pass - translation :

Keywords : неудачу кол провалиться провал подведу пас пропуск передай пройдёт передам

Examples (External sources, not reviewed)

Two or three years pass.	Проходит два или три года.
Study hard, or you'll fail the exam.	Учись усердно, иначе не сдашь экзамен.
Be serious about studying, or you'll fail the exam.	Учись всерьёз, иначе завалишь экзамен.
Time doesn't pass or go away, time remains inside us.	Время не проходит и не уходит время остается внутри нас.
As the philosopher Kwame Anthony Appiah has put it, Thou shalt not kill is a test you take pass fail.	Как сказал философ Кваме Энтони Аппиа, Не убий это тест, который сдают по системе сдал не сдал.
They may succeed or fail but they are really in the game.	Они могут как преуспеть, так и потерпеть неудачу однако они на самом деле участвуют в этом процессе.
I'm going to fail, I'm going to fail.	Я всё провалю. Я всё провалю.
I fail!	Я терплю неудачу!
We'll fail.	У нас не получится.
They'll fail.	У них ничего не выйдет.
They'll fail.	У них ничего не получится.
Somebody who's working for you, you know, or a partner, or even yourself. When you fail to achieve a goal, what's the reason people say they fail to achieve?	Кого то, кто работает на вас, или партнера, или даже самих себя. Когда не удается достичь цели, какую причину провала называют люди?
Months pass.	Проходят месяцы.
Days pass.	Проходят дни.
I'll pass.	Я пройду.
That'll pass.	Это пройдёт.
You pass it around. You pass his words around.	Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
Words fail me.	У меня нет слов.
I fail miserably.	У меня опять не получается.
You will fail.	У тебя не выйдет.
We can't fail.	Мы не можем потерпеть неудачу.
Tom will fail.	У Тома ничего не получится.
Tom will fail.	У Тома ничего не выйдет.
Many international assistance programs fail because they are badly designed and or too complicated.	Многие программы международной помощи оканчиваются неудачей, поскольку плохо спланированы и или чересчур сложны.
Reforms that succeed in one setting may do poorly or fail in other settings.	Реформы, достигшие результата в одних условиях, в других могут не дать таких хороших результатов или провалиться вообще.
That means breaking up too important to fail (or too complex to fix) institutions.	Это означает деление на более мелкие части слишком важных, чтобы обанкротиться (или чтобы распасться), институтов.
Punish us not, O Lord, if we fail to remember or lapse into error.	Не взыщи с нас не наказывай нас , если мы забыли (совершить что либо из того, что Ты сделал обязательным для нас) или ошиблись (и совершили что либо из того, что Ты запретил нам).
And I'd want one that could pass and would pass.	И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать.
If we fail on one, we will fail on the other.	Если мы не справимся с одной проблемой, мы не осилим и другую.
Aktoprak Mountain Pass.	Перевал Актопрак.
Several days pass.	Проходит несколько дней.
Tom will pass.	Том пройдёт.
They may pass.	Они могут пройти.
Pass the ketchup.	Передай кетчуп.
Pass the salt.	Передай соль.
Pass the salt.	Передайте соль.
That will pass.	Это пройдёт.
Pass the fare.	Передайте оплату за проезд.
I didn't pass.	Я не прошёл.
A policy based on fiction and double standards is bound to fail sooner or later.	Политика, основанная на обмане и двойных стандартах, обречена на провал рано или поздно.
If that server is down or unreachable, it will fail to respond to the DHCPREQUEST.	Сервер отправляет ему ответ (DHCPOFFER), в котором предлагает конфигурацию.
Do not fail them.	Не подведите их.
When Capital Markets Fail	Когда рынки капитала разваливаются
Too European to Fail	Слишком европейские, чтобы обанкротится
I fail to see.	Не пойму.

Показать эту страницу на русском языке