Translation of "passive bribery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bribery of national public officials | Подкуп национальных публичных должностных лиц |
| Bribery in the private sector | Подкуп в частном секторе |
| Everybody suspected him of bribery. | Все подозревали его во взяточничестве. |
| She was accused of bribery. | Её обвинили во взяточничестве. |
| Mary is passive aggressive. | Мэри пассивно агрессивна. |
| Mary is passive aggressive. | Мэри тихий вредитель. |
| Tom is passive aggressive. | Том пассивно агрессивен. |
| Tom is passive aggressive. | Том склонен проявлять пассивную враждебность. |
| Tom has been accused of bribery. | Том был обвинён во взяточничестве. |
| He has a passive character. | Он слабохарактерный. |
| On Twitter, organized bribery attempts were reported. | В Twitter сообщалось об организованных попытках подкупа. |
| Nor have they been completely passive. | И они не были полностью пассивными. |
| Then, we could say, active passive. | Или, можно сказать актив пассив. |
| The supposed bribery allegations are not new either. | Предполагаемые обвинения во взяточничестве также не новы. |
| As then, people remain passive and uncommitted. | Как и тогда, люди ведут себя пассивно и безответственно. |
| We can't make our kids passive again. | Мы не можем заставить наших детей вновь быть пассивными |
| With its passing, people became passive once more. | Когда это произошло, люди снова стали пассивными. |
| Passive tolerance to evil through inaction or indifference. | Пассивное несопротивление злу через бездействие или безразличие. |
| tomiristj Dushanbe has a confused Mayor passive residents. | tomiristj В Душанбе странный мэр пассивные жители. |
| Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power. | Бо выдвинуты три обвинения коррупция, взяточничество и злоупотребление властью. |
| Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive. | И все это время в ФРС ничего не предпринимали. |
| 31. quot The passive virtues of the judiciary quot . | 31. quot The passive virtues of the judiciary quot . |
| Is the pantyless movement a form of passive resistance ? | Является ли движение без трусов формой пассивного сопротивления ? |
| Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations | Подкуп иностранных публичных должностных лиц и должностных лиц публичных международных организаций |
| With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords. | Взятки, незаконное получение милостей с помощью камней и мечей. |
| The government's anti corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery. | Правительственный глава по борьбе с коррупцией подал вчера в отставку в связи с обвинениями во взяточничестве. |
| A you've got to act when other people are passive. | А надо действовать, когда остальные люди пассивны. |
| Is passive surrender to your murderer another type of killing? | Является ли отказ сопротивляться вашему убийце другим видом убийства? |
| From that point on, policing of the protests became utterly passive. | Начиная с этого момента, полицейская охрана общественного порядка во время протестов превратилась в чисто пассивное мероприятие. |
| Some of these now call for passive resistance and civil disobedience. | Некоторые из них сейчас призывают к пассивному сопротивлению и гражданскому неповиновению. |
| To keep costs low, smart beta strategies need to be passive. | Для сохранения низкого уровня затрат умные бета стратегии должны быть пассивными. |
| But the potential of passive data is not lost on companies. | Но потенциал пассивной информации не теряется на фирмах. |
| Death should only be the penalty for bribery and embezzlement by state officials. | Надо ввести смертную казнь исключительно для госслужащих чиновников за взятки, за воровство. |
| A passive follower keeps his head down, shuns risk, and avoids criticism. | Пассивный последователь не высовывается, остерегается риска и избегает критики. |
| The new inspections regimen has already been compromised by its passive approach. | Новый режим инспекторских проверок уже был скомпрометирован своим пассивным подходом. |
| But their skill set is allegedly not confined to passive trial watching. | Но при этом анонимы не ограничиваются пассивным наблюдением. |
| This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others. | Это то, что называется подарок в одних странах, и взятка в других. |
| But that is not to say that the US must always be passive. | Но это не означает, что США всегда должны быть пассивны. |
| So how do you deal with people being too passive in real life? | А как вы справляетесь с пассивностью людей в реальной жизни? |
| Over time, they invented fascinating ways to control their subjects, combining education, bribery, and force. | Со временем они изобрели великолепные способы контролировать своих подданных, представлявшие собой сочетание образования, подкупа и применения силы. |
| 1. Reiterates its condemnation of corruption, bribery, money laundering and the illegal transfer of funds | 1. вновь заявляет об осуждении ею коррупции, взяточничества, отмывания денег и незаконного перевода средств |
| This decision has reopened two pending trials that accuse Berlusconi of false accounting and bribery. | Это решение дало возможность возобновления двух приостановленных судебных дел по обвинению Берлускони в предоставлении фальшивых финансовых отчетов и взятничестве. |
| It will pay still more if policymakers remain passive about China s destructive currency policy. | Она заплатит еще больше, если лица, определяющие политику, останутся пассивными в отношении разрушительной валютной политики Китая. |
| It is a fine example of passive resistance and of Yemeni resilience and steadfastness. | Это отличный пример неагрессивного сопротивления, стойкости и непреклонности йеменцев. |
| So, in terms of Syria, support for the Russian authorities actions is extremely passive. | Так что в случае Сирии поддержка населением действий российских властей носит весьма пассивный характер. |
Related searches : Foreign Bribery - Bribery Legislation - Official Bribery - Commit Bribery - Combating Bribery - Public Bribery - Bribery Scandal - Alleged Bribery - Bribery Laws - Active Bribery - Bribery Policy - Bribery Payments
