Translation of "passwords expire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Manage passwords | Управление паролями |
| Banknotes expire. | Купюры выходят из оборота. |
| Passwords and Keys | Пароли и ключи |
| Keep passwords in memory | Хранить пароли в памяти |
| Why does makeup expire? | Почему у косметики есть срок годности? |
| Organize and secure your passwords | Организуйте свои пароли и защитите их |
| Tom changes his passwords often. | Том часто меняет пароли. |
| You often change your passwords. | Ты часто меняешь пароли. |
| They often change their passwords. | Они часто меняют пароли. |
| Passwords are usually case sensitive. | Пароли обычно чувствительны к регистру. |
| They often change their passwords. | Они часто меняют свои пароли. |
| The contract will expire soon. | Контракт скоро истечёт. |
| Manage your passwords and encryption keys | Управление паролями и ключами шифрования |
| Unlock access to passwords and other secrets | Разблокирует доступ к паролям и другой секретной информации |
| The passwords were easy to figure out. | Пароли было легко отгадать. |
| My driver's license will expire next week. | Срок действия моих водительских прав истекает на следующей неделе. |
| My driver's license will expire next week. | Срок действия моего водительского удостоверения истекает на следующей неделе. |
| Tom's driver's license will expire next month. | Срок действия водительских прав Тома истекает в следующем месяце. |
| Weak passwords or passwords given away by detainees...The main purpose of these detentions and threats are to create fear. | Слабые или доверенные посторонним лицам пароли... Главная цель этих арестов и угроз посеять страх. |
| Most Cash Shop items expire after a period of time. | Однако большинство предметов, купленных в Cash Shop исчезают через определенный срок. |
| You should let a computer program generate your passwords for you. | Ты должен позволить компьютерной программе сгенерировать для тебя пароли. |
| el15abeth Social media does not expire..we know Prita is innocent. | el15abeth Социальные медиа не угаснут. Мы знаем, Прита невиновна. |
| These books are like passwords you can use them to recognise your people anywhere. | Такие книги как пароли, по ним в любом месте можно узнать своих. |
| Password support for arj, ace, rar and zip. Passwords can be stored in Kwallet | Поддержка паролей для arj, ace, rar и zip. Пароли будут сохраняться в kwallet |
| With its peacekeeping mandate due to expire on April 4, France may decide to leave. | В связи с тем, что миротворческий мандат Франции истекает 4 апреля, возможно, она выведет свои войска. |
| The program has practically been forgotten, and will expire next year unless it is renewed. | О данной программе уже практически позабыли. Её срок закончится в следующем году, если только её не продлят. |
| The press card must be renewed annually by the journalist's work unit or it will expire. | Это удостоверение должно обновляться ежегодно подразделением, где работает журналист, иначе оно будет считаться недействительным. |
| The .htaccess file is often accompanied by a .htpasswd file which stores valid usernames and their passwords. | Файл .htaccess часто используется вместе с .htpasswd, который сохраняет имена пользователей и их пароли. |
| Various tax cuts initiated by George W. Bush were set to expire at the end of 2010. | Снижение различных налогов, инициированное Джорджем Бушем, должно было закончиться в конце 2010 года. |
| A truce was signed on 8 October 1409, and was set to expire on 24 June 1410. | Мирное соглашение было подписано 8 октября 1409 года со сроком действия до 21 июня 1410 года. |
| With this approach, every possible combination of symbols is sequentially entered, starting with the most commonly used passwords. | При этом методе последовательно вводятся всевозможные сочетания символов, начиная с самых часто используемых паролей. |
| It worked by exploiting known vulnerabilities in Unix sendmail, finger, and rsh rexec, as well as weak passwords. | Червь использовал давно известные уязвимости в почтовом сервере Sendmail, сервисах Finger, rsh rexec с подбором паролей по словарю. |
| Unlike FTP, it encrypts both commands and data, preventing passwords and sensitive information from being transmitted openly over the network. | В отличие от стандартного FTP он шифрует и команды, и данные, предохраняя пароли и конфиденциальную информацию от открытой передачи через сеть. |
| Twitter followers recommended changing all passwords immediately, but expect to eventually see the contents of Shibanova's inbox on some leaks website. | Пользователи Твиттера рекомендовали немедленно сменить все пароли и ожидать появление содержания почтовой переписки Шибановой на одном из сайтов с утечками . |
| Hackers got their hands on passwords, files, archives and unfortunately it is not limited to Google, since Yahoo, Firefox were targeted too. | Хакеры получили пароли, файлы, архивы, и, к сожалению, это случилось не только с пользователями Google, так как Yahoo и Firefox также подверглись атаке. |
| Even without violating the accord, Iran can position itself to break out of nuclear constraints when the agreement s critical provisions expire. | Даже не нарушая соглашение, Иран может подготовить себя для того, чтобы вырваться из ядерных ограничений именно тогда, когда критические положения соглашения истекут. |
| In August 2009, it was revealed that Tokyopop's license had been left to expire by Kodansha and would not be renewed. | В августе 2009 года лицензия Tokyopop была отозвана издательством Kodansha. |
| Grant supported subsidies would remain in place for a finite period, and donors would gradually phase them out as aid programs expire. | Безвозмездные субсидии должны будут действовать в течение определенного периода, и доноры постепенно должны будут от них отказаться по мере прекращения помощи. |
| Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins. | Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности. |
| Image of someone trying to extract passwords with a Telegram logo Telegram vulnerabilities have been known to be manipulated by the Iran Cyber Army. | Кто то пытается извлечь пароль из логотипа Telegram имеется информация о манипулировании уязвимостями Telegram Киберармией Ирана. |
| Mehdi Khazali's letter was published in his personal blog (some activists pass on passwords to their blogs and Facebook accounts before they lose access themselves). | Письмо Мехди Хазали было опубликовано в его персональном блоге (некоторые активисты передают пароли от своих блогов и Фейсбук страницы, прежде чем потерять доступ к ним). |
| Moreover, the benefit is capped at 5,000 per year. The program has practically been forgotten, and will expire next year unless it is renewed. | Её срок закончится в следующем году, если только её не продлят. |
| Instead there is a kind of paralysis born of a mix of loyalty, fear, and indoctrination as they grudgingly wait for Castro to expire. | Вместо этого наблюдается своего рода паралич рожденный из смешанных чувств лояльности, страха и идеологической обработки пока они неохотно ждут, когда Кастро угаснет. |
| Last month, Gazprom announced its intention to cease shipments through Ukraine when the contracts with the country's gas pipeline company, Naftogaz, expire in 2019. | В январе Газпром объявил о намерениях прекратить поставки через Украину в 2019 году, когда истекает срок контракта с украинской газопроводной компанией Нафтогаз . |
| The effects of tax policies that stole demand from the future such as incentives for buyers of cars and homes will diminish as programs expire. | Корректировка товарно материальных запасов, которая обеспечивала рост в течение нескольких кварталов, будет идти своим чередом. |
Related searches : Quality Passwords - Share Passwords - Speak Passwords - Passwords Are Different - Passwords Must Match - Expire Worthless - Expire After - Expire Time - Cookies Expire - Claims Expire - Rights Expire - Expire Upon - Let Expire
