Translation of "path of life" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Life - translation :

Path - translation :

Keywords : жизнью спас твою жить твоей тропинке Путь дорожке путем дорога

Examples (External sources, not reviewed)

The Life and Creative Path of A.N.	Жизненный и творческий путь А. Н. Леонтьева.
Britain s Path of Denial	Британский путь отказов
Jamal viewed the difficult moments of his life as a natural consequence of the path he had chosen as an activist.	Джамаль рассматривал трудные моменты своей жизни как естественное следствие пути, который он выбрал в качестве активиста.
Bruni s own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress.	Жизненный путь Бруни очень напоминает путь болливудских звезд, которые прошли путь от модели до актрисы.
The Crooked Path of Financial Reform	Извилистый путь финансовой реформы
That's the essence of the Abraham path.	Вот в чём суть пути Авраама.
That's the potential of the Abraham path.	Вот в чём потенциальные возможности пути Авраама.
She followed the path of least resistance.	Она пошла по пути наименьшего сопротивления.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.	Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
According to traditional Chinese medicine, meridians are a path through which a person's life energy, or qi, flows.	В традиционной китайской медицине меридианами называются каналы, по которым циркулирует жизненная энергия человека (ци).
Settings Show Path	Настройка Отображать путь
Leave my family. Which he did. The time was one of the most painful experiences of life. My three decisions gave me a different path.	Оставить мою семью . Так он и сделал. Это было одним из самых горьких моментов моей жизни. Мои три решения задали для меня другой путь.
I am proud of the path that we have taken, but we did not walk that path alone.	Я горжусь, что мы выбрали этот путь, но мы шли по нему не в одиночестве.
France s Path Not Taken	Франция путь не выбран
That's walking Abraham's path.	Так вы пойдёте по пути Авраама.
Africa s Path from Poverty	Африканский путь освобождения от нищеты
The Path to Altruism	Путь к альтруизму
The path is direct.	Путь прямой.
The path was narrow.	Тропинка была узкой.
The path was narrow.	Тропа была узкой.
This path is dangerous.	Это опасный путь.
This path is dangerous.	Этот путь опасен.
The path is slippery.	Дорожка скользкая.
The path is slippery.	На тропинке скользко.
Instead, Santos opted for the path of least expedience.	Вместо этого Сантос выбрал наименее рациональный путь.
The path ahead is far from clear, of course.	Конечно, дорога в будущее далеко не ясна.
There are, of course, many obstacles in Modi s path.	Конечно, существует много препятствий на пути Моди.
A path to the total elimination of nuclear weapons	Путь к полной ликвидации ядерного оружия
We were directly in the path of the storm.	Гроза надвигалась прямо на нас.
On Schiller and the Path of Spiritual Development (orig.	On Schiller and the Path of Spiritual Development (orig.
Which path will China choose?	Какой путь выберет Китай?
He's going down the path.	Спускаясь по тропе,
It was Abraham Path Day.	Это был День пути Авраама.
It's a vocational training path.	Это профессиональная стезя образования,
Mauritius shows the path ahead.	Маврикий указывает правильный путь.
Where does this path go?	Куда ведёт эта тропа?
The crisis can yet be an opportunity to turn from a path of financial bubbles and excessive consumption to a path of sustainable development.	Кризис может стать возможностью для перехода от финансовых пузырей и чрезмерного потребления к устойчивому развитию.
Tree of Life	Древо жизни
Life of Derzhavin.	Жизнь Державина.
A Path And A Practice Using Lao Tzu's Tao Te Ching as a Guide to an Awakened Spiritual Life (Marlowe Company, 2005).	A Path And A Practice Using Lao Tzu s Tao Te Ching as a Guide to an Awakened Spiritual Life (Marlowe Company, 2005).
The other path Poland can take is that of Spain.	Другой путь, по которому может пойти Польша, это путь Испании.
The projected path of the wall eliminates Palestinian contiguity altogether.	Запланированный маршрут прохождения стены совершенно исключает неразрывность границ Палестины.
He gave the example of the Shining Path in Peru.	Он привёл пример Сияющего пути в Перу.
Unfortunately, we are still taking the path of infrastructure investment.	К сожалению, мы все еще на пути инвестиций в инфраструктуру.
And I was surprised that, in spite of the greatest effort of thought on that path, the meaning of life, the meaning of my impulses and my aspirations, was not revealed to me.	И я удивлялся, что, несмотря на самое большое напряжение мысли по этому пути, мне все таки не открывается смысл жизни, смысл моих побуждений и стремлений.

Показать эту страницу на русском языке