Translation of "patterns of conduct" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conduct - translation :

Keywords : поведением общественного поведении порядка поведения узоры закономерности шаблоны структуры схемы

Examples (External sources, not reviewed)

Conduct of conciliation	Проведение согласительной процедуры
Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns.	Метафора это не только распознавание образов, но и их создание.
Conduct of the signatory	Поведение подписавшего
Conduct of business 8	Представительство 8
Conduct of the relying party	Поведение полагающейся стороны
Code of Conduct Signing Assistant	Помощник подписания Кодекса поведения
Conduct of organs of a State	Поведение органов государства
It is also from within society that values, attitudes and conduct can transform to establish new social patterns where illegal activities have no place.	И только общество может установить ценности, отношения и поведение, способные образовать новые социальные модели, где нет места для нелегальной деятельности.
Conduct of the certification service provider	Поведение поставщика сертификационных услуг
Attribution of conduct to a State	Присвоение поведения государству
Codes of conduct for public officials	Кодексы поведения публичных должностных лиц
Sign the Code of Conduct easily.	Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct).
I don't approve of his conduct.	Я не одобряю его поведение.
Rainfall patterns are changing.	Меняется характер распределения количества осадков.
It's creating electrical patterns.	они порождают электрические структуры.
Impacts on weather patterns	Воздействие на погодные условия
These patterns are identical.	Эти образцы идентичны.
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.	Как вы запоминаете и вспоминаете эти последовательности или паттерны? Это пространственно временные паттерны.
Metals conduct electricity.	Металлы проводят электрический ток.
Conduct of an insurrectional or other movement	Поведение повстанческого или иного движения
You should be ashamed of your conduct.	Тебе должно быть стыдно за своё поведение.
You should be ashamed of your conduct.	Вам должно быть стыдно за ваше поведение.
I am ashamed of my son's conduct.	Мне стыдно за поведение моего сына.
Similar patterns are found elsewhere.	Похожие процессы имеют место повсюду.
It merely documents recurrent patterns.	Она просто документирует повторяющиеся события.
A bit of statistical analysis reveals further important patterns.	Небольшой статистический анализ указывает на следующие важные закономерности.
The Indus script also exhibits similar kinds of patterns.	В хараппской письменности есть тоже такие схемы.
So these patterns of charges are not just pretty.	Таким образом эти картины зарядов не просто красивы,
Would they follow the voting patterns of their husbands?	Проголосуют ли они точно также как их мужья?
Indeed, similar patterns are characteristic of most post modern societies.	Действительно, похожие шаблоны характерны для большинства пост современных обществ.
His conduct was admirable.	Его поведение было достойно восхищения.
Some patterns across countries are obvious.	Модели некоторых стран предельно ясны.
Conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority	Поведение лиц или образований, осуществляющих элементы государственной власти
It's easy to see, by the patterns of consumption they have.	Это легко видеть по их покупкам.
Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems.	Потребление и предпочтения составляют неотъемлемую часть таких систем.
I was at home, researching the storytelling patterns of my community.	Я был дома, исследовал модели рассказывания история в моём сообществе.
B. Standards of conduct for the international civil service	B. Стандарты поведения для международной гражданской службы
A. Standards of conduct for the international civil service	A. Стандарты поведения для международной гражданской службы
III. CONDUCT AND RESULTS OF THE ELECTIONS IN CAMBODIA	III. ПРОВЕДЕНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В КАМБОДЖЕ
This is a project called Flight Patterns.	Этот проект называется Модели полётов .
These patterns can be explained as follows.	Эти узоры можно объяснить следующим образом.
Criminology Theories, Patterns, and Typologies (7th ed.	Criminology Theories, Patterns, and Typologies (7th ed.
Your conduct is absolutely shameful.	Твоё поведение в высшей степени постыдно.
His conduct is above suspicion.	Его поведение под подозрением.
Tom's conduct was beyond reproach.	Поведение Тома было безупречно.

Показать эту страницу на русском языке