Translation of "pause for breath" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Breath - translation :

Pause - translation :

Keywords : дыхание вздоха вздох дыхании дыхания паузу пауза паузы прерваться поставь

Examples (External sources, not reviewed)

In his words, we need to take a deep breath and pause.	По его словам нам следует перевести дыхание и остановиться .
Hold your breath for me.	Теперь затаите дыхание ради меня.
He spoke for ten minutes without a pause.	Он говорил десять минут без перерыва.
No Pause, Please	Мелвин Краус
Debug Execution Pause	Отладка Выполнение Пауза
And I want to pause here for I want to pause here for a second, because there's a couple of interesting things.	И мне хочется здесь пока сделать паузу Я хочу остановиться тут на секунду, чтобы показать вам еще пару интересных вещей.
BJ Breath is really important for us.	БДж Дыхание очень важно для нас.
Tom held his breath for a moment.	Том на мгновение задержал дыхание.
There was a pause.	Наступило молчание.
The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase thus a comma represents a pause.	Запятую изобрели греки, но не для литературы, а для актёров, чтобы предупреждать их о необходимости сделать глубокий вдох перед длинной фразой поэтому запятая обозначает паузу.
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture	Уиллард Уиган Затаите дыхание для микроскульптуры
Tom can hold his breath for five minutes.	Том может задержать дыхание на пять минут.
Behold the world in pause.	созерцайте мир в паузах.
It might give them pause.	Возможно, это заставило бы их призадуматься.
Tom pressed the pause button.	Том нажал на паузу.
He went outside for a breath of fresh air.	Он вышел подышать свежим воздухом.
I can hold my breath for a long time.	Я могу надолго задержать дыхание.
Take a breath.	Передохни.
All held breath.	Все затаили дыхание.
Hold your breath.	Задержи дыхание.
Your breath smells.	У тебя пахнет изо рта.
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.	В музыке и в речи пауза часто делается для достижения драматического эффекта.
A Kafkaesque pause, some might say.	Можно сказать пауза Кафки .
And there is a long pause.	Затем была долгая пауза.
My mom, especially, gives me pause.	Особенно моя мама приводит меня в замешательство.
Perhaps it is time for another breath of fresh air.	Возможно, пришла пора вдохнуть новый глоток свежего воздуха.
But don t hold your breath waiting for them to agree.	Но не стоит ждать, пока они с этим согласятся.
David Blaine How I held my breath for 17 min	Дэвид Блейн Как я задержал дыхание на 17 минут
I can hold my breath for quite a long time.	Я могу задержать дыхание на довольно долгое время.
Tom says he can hold his breath for three minutes.	Том говорит, что может задержать дыхание на три минуты.
I held my breath for as long as I could.	Я задержал дыхание, на сколько смог.
For years, Diana Uribe's colorful and friendly voice made Colombians pause and listen.	Благодаря сайту Ivoox и многочисленным пользователям у нас есть доступ к передачам, созданным журналистом и историком Дианой Урибе для колумбийской радиостанции Radio Caracol.
Egypt Holds Its Breath	Египет затаил дыхание
Don t waste your breath.	Не трать напрасно свои силы.
You have foul breath.	У тебя неприятный запах изо рта.
Take a deep breath.	Глубоко вздохните.
Take a deep breath	Глубоко вздохните
Breath of Fresh Air	Глоток свежего воздуха
Until the last breath.	До последнего вздоха.
I have bad breath.	У меня неприятный запах изо рта.
Hold your breath, please.	Пожалуйста, задержите дыхание.
Hold your breath, please.	Задержи дыхание, пожалуйста.
He held his breath.	Он задержал дыхание.
She caught her breath.	Она затаила дыхание.
She held her breath.	Она задержала дыхание.

Показать эту страницу на русском языке