Translation of "pay extra money" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In other words, there is no extra money to pay for EDI, but there are all sorts of extra requirements.
Другими словами, больше нет дополнительных денег, чтобы оплачивать ЕОИ, но есть целый ряд дополнительных на то потребностей.
We have no extra money.
У нас нет лишних денег.
I'm not forcing you to pay extra.
Я не обязываю вас к дополнительному платежу.
I'm not forcing them to pay extra.
Я не заставляю их переплачивать.
You need to pay extra for the batteries.
За батареи надо дополнительно заплатить.
You need to pay extra for the batteries.
Вам нужно нужно доплатить за аккумуляторы.
In the weekend I cooked to earn extra money, to pay for the kids clothes, private lessons, vacations.
По выходным я готовила, чтобы заработать дополнительные средства, чтобы заплатить за детскую одежду, частные уроки, каникулы.
Would you like to earn some extra money?
Вы не хотели бы подзаработать ещё больше денег?
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
Простите, но вам надо доплатить за лишний вес.
She and her mother knit gloves for extra money.
Шриша и ее мать вяжут перчатки в качестве дополнительного заработка.
She didn't pay me the money.
Она не заплатила мне денег.
What have people been spending all that extra money on?
На что же люди тратили все эти лишние деньги?
The only way to make extra money is this tobacco garden...
Единственный способ зарабатывания дополнительных денег это табачный сад...
I will make him pay the money.
Я заставлю его заплатить деньги.
Artificially low interest rates create extra incentives for putting money into shares.
Искусственно заниженные процентные ставки являются еще одной причиной, побуждающей людей вкладывать деньги в акции.
We don't have the money to pay Tom.
У нас нет денег, чтобы заплатить Тому.
The old farmer did not pay him much money.
Старый фермер не платил ему много.
I'd like you to pay the money in advance.
Мне бы хотелось, чтобы вы заплатили деньги авансом.
Tom had no money to pay for a cab.
У Тома не было денег, чтобы заплатить за такси.
I have no money to pay for the bus.
У меня нет денег, чтобы заплатить за автобус.
I have no money to pay for the bus.
У меня нет денег, чтобы заплатить за проезд в автобусе.
I have no money to pay for the bus.
У меня нет денег, чтобы оплатить проезд в автобусе.
Tom didn't have enough money to pay the bill.
У Тома не было достаточно денег, чтобы оплатить счёт.
I don't have enough money to pay my debts.
У меня недостаточно денег для оплаты моих долгов.
Tom wants to pay back the money he owes.
Том хочет вернуть деньги, которые должен.
I lent Mary the money to pay this month's rent.
Я одолжил Мэри денег на оплату аренды за этот месяц.
The people I lend money to never pay me back.
Люди, которым я даю деньги в долг, никогда мне их не возвращают.
Food got only 8 of the extra money, clothing only 3 , and personal care 1 .
На еду приходилось лишь 8 излишка денег, на одежду только 3 , а на личную гигиену 1 .
To be sure, this implies that the extra money sent home provided only partial insurance.
Надо сказать, что лишние деньги, отправленные эмигрантами домой, послужили лишь частичной поддержкой для потерпевших бедствие родственников.
Extra mixers
Дополнительные микшеры
That's extra.
Это за дополнительную плату.
I don't know how to pay you this amount of money.
Я не знаю, как заплатить тебе эту сумму денег.
Tom had barely enough money to pay his bills last month.
Тому едва хватило денег, чтобы заплатить по счетам в прошлом месяце.
Tom had to borrow money from Mary to pay his rent.
Тому пришлось занять у Мэри денег, чтобы заплатить за квартиру.
Mary had to borrow money from Tom to pay her rent.
Мэри пришлось занять денег у Тома, чтоб оплатить аренду.
Where did Tom get the money to pay for all this?
Где Том взял деньги, чтобы за всё это заплатить?
Where did she get the money to pay for all this?
Где она взяла деньги, чтобы за всё это заплатить?
Where did he get the money to pay for all this?
Где он взял деньги, чтобы за всё это заплатить?
Extra time and money has therefore had to be invested in the acquisition of these capabilities.
Следовательно, пришлось потратить дополнительное время и деньги на приобретение таких средств.
I had to wait for Tom pay me the money he owed me before I could pay you back.
Мне придется подождать, пока Том не вернет мне деньги, которые он задолжал мне, прежде чем я смогу расплатиться с тобой.
Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.
Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль.
Why should international money be mobilized to pay for European governance failures?
Почему следует мобилизовать международные деньги для оплаты неудачного управления Европы?
The sellers at the market say they have money, let them pay.
Продавец в магазине говорит у них есть деньги, пусть платят.
Tom was unwilling to pay that much money for a secondhand computer.
Том был не готов платить такие деньги за подержанный компьютер.
GStreamer extra plugins
Дополнительные надстройки GStreamer

 

Related searches : Extra Pay - Pay Extra - Extra Money - Pay Money - Pay An Extra - Pay Extra Attention - Some Extra Money - Extra Spending Money - Earn Extra Money - Pay Back Money - Pay Good Money - Pay With Money - Pay Out Money - Extra, Extra