Translation of "payroll and salary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Payroll - translation : Payroll and salary - translation : Salary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Payroll, payroll system and payroll processing system | Платежные ведомости, система расчета заработной платы и система выполнения расчетов заработной платы |
| Payroll | Расчеты по заработной плате |
| UNHCR payroll | Начисление зарплаты в УВКБ |
| Audit of payroll | Проверка платежных ведомостей |
| (a) Payroll Unit. | а. Группа платежных ведомостей. |
| IMIS payroll bridge. | a) Мост для перевода данных по заработной плате в ИМИС. |
| Payroll Payment vouchers | Платежные свидетельства 1 408,00 |
| Disbursements Section Payroll | Платежная секция платежные ведомости |
| Payroll window's there. | Окно кассы здесь. |
| The fund will be built up on a monthly basis by a percentage charge of the net base salary of the staff at the time of payroll (net salary plus post adjustment for international Professionals). | Фонд будет пополняться на ежемесячной основе за счет процентных отчислений из чистого базового оклада сотрудников в момент выплаты зарплаты (чистый оклад плюс корректив по месту службы для международных сотрудников категории специалистов). |
| It is to be noted that the terms payroll system and payroll processing system are often used indistinctly to refer to a computer system which processes payroll. | Следует отметить, что термин система расчета заработной платы и система выполнения расчета заработной платы часто используются как синонимы, обозначая компьютерную систему выполнения расчета заработной платы. |
| You're on the payroll. | Ты зачислен. |
| He's on my payroll. | Я его прикармливаю. |
| (b) Accounting and related fields, payroll, auditing | b) учет и связанные с ним области, выплата заработной платы, ревизия |
| Salary and commission. | Оклад и проценты |
| Under that approach, all salary scales would contain a minimum of three lines showing gross salary, gross pensionable salary and net salary amounts. | В соответствии с таким подходом все шкалы окладов будут включать как минимум три графы с указанием валового оклада, валового зачитываемого для пенсии оклада и чистого оклада. |
| Client orientation in accounting and payroll services delivery | Ориентация на клиентов при оказании услуг по расчетам и выплате заработной платы |
| Who s Who on Putin s Payroll? | Кто есть кто в платежной ведомости Путина? |
| Here's the payroll, Mr. Gatewood. | Вот деньги, мистер Гейтвуд. |
| The payroll department wants it. | Он нужен расчетнокассовому отделу. |
| The United Nations core staff will be back up for payroll functions and serve as a necessary check and balance within payroll. | Штатные сотрудники Организации Объединенных Наций будут оказывать помощь в вопросах начисления выплат, а также обеспечивать необходимый учет и контроль. |
| Assessable Salary and Allowances | Подлежащие налогообложению оклад и надбавки |
| Salary and Earning Gaps | Различия в окладах и заработной плате |
| FIXED SALARY AND COMMISSION. | СТАБИЛЬНАЯ ОПЛАТА И КОМИССИОННЫЕ |
| Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary. | 90 тратилось на зарплату учителям и администрации. |
| But you don't use it for inventory and payroll | Но вы не используете его для инвентаризации и ведомости заработной платы |
| (d) Release 4 (August 1994) Payroll. | d) Стадия 4 (август 1994 года) заработная плата. |
| Payroll in 1985 9,900 staff members | Платежная ведомость в 1985 году 9900 сотрудников |
| off the payroll, off my nut... | Долой работа, долой трезвость. |
| staff months salary costs ment salary costs ment | Оклады сотрудни ков Общие расходы по персоналу |
| persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance | Суточные для членов миссии |
| Not a hedge fund salary, but a salary. | (М2) Конечно, не как в хедж фонде, но все таки. |
| And on my salary, I | С моим жалованием... |
| UNICEF agrees that reducing the number of payroll systems is the first step towards a common payroll system. | ЮНИСЕФ согласен с тем, что сокращение числа систем заработной платы является первым шагом на пути создания общей системы заработной платы. |
| Personnel management, payroll and staff costs Irregular engagement of personnel | Управление кадрами, заработная плата и расходы по персоналу |
| (v) Four work months of a payroll system analyst to assist in all technical issues related to the development and implementation of payroll. | v) специалист по системному анализу в рамках компонента заработной платы (четыре человеко месяца), который будет оказывать помощь в связи со всеми техническими вопросами, касающимися разработки и внедрения компонента заработной платы. |
| Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the | Повышение повышение оклада в рамках класса производится ежегодно при условии удовлетворительной службы. |
| C6 Salary | Потери С6 Salary |
| Gross salary | 1 Валовой оклад |
| Average salary | Средний размер оклада |
| months Salary | Кол во человеко месяцев |
| My salary. | Я столько и получаю. |
| Finance Budget Clerk (Payroll Unit) (GS 4) | Технический сотрудник по финансовым бюджетным вопросам (группа заработной платы), (ОО 4) |
| Pass the payroll tax cut without delay. | (Аплодисменты.) Когда речь идет о дефиците, мы уже ве |
| Got the payroll for the mining company? | Деньги для горняков привёз? |
Related searches : Payroll And Benefits - Accounting And Payroll - Compensation And Payroll - Payroll And Time - Salary And Bonus - Salary And Benefits - Payroll Specialist - Payroll Clerk
