Translation of "salary and bonus" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bonus - translation :

бонус

Salary - translation :

зарплата

Salary and bonus - translation :

зарплаты и бонус

Keywords : бонус премию бонуса премия премии зарплату зарплата зарплаты зарплатой зарплате

Examples (External sources, not reviewed)

Staff So as to develop motivation and identification with the shop, it was decided that staff remuneration would comprise a fixed salary plus a bonus, the bonus being a function of turnover.	Для того чтобы усилить мотивацию работающих, было решено, что оплата пер сонала будет включать фиксированную зарплату и премию в зависимости от оборота.
It would be very easy to transform last year s bonus, based on last year s performance, into this year s salary.	Можно было бы легко трансформировать бонусы прошлого года, базирующиеся на работе в прошлом году, в зарплату нынешнего года.
(i) Lump sum, non pensionable bonus in a maximum amount of half a month apos s net base salary (i.e. excluding post adjustment) at the mid point of the applicable salary scale	i) единовременная, незачитываемая для пенсии премия, не превышающая половины медианной ставки месячного чистого базового оклада (т.е. без корректива по месту службы) соответствующей шкалы окладов
Another bonus for couple 24, a samba bonus.	Ещё один бонус паре 24. За самбу.
Bonus points!	Бонусные очки!
A bonus!	Пpeмия!
Bonus DVD The bonus DVD features live concert footage, a documentary, and two music videos.	Бонусный DVD На бонусном DVD находятся концерт группы, документальный фильм, и два клипа.
The Bonus Risk	Бонусный риск
Bonus if 62	Премия если 62
Bonus physical resilience.	Призовые за физическую устойчивость.
Salary and commission.	Оклад и проценты
TV generacija (First TV Generation) (Bonus 1991) 2 59 Der Zivilisation (To Civilization) (Bonus 1999) L'Homme armé (The Armed Man) (Bonus 1999) One Plus One (Bonus 1999) References	TV generacija (Первое поколение ТВ) 2 59 Добавлены в 1999 году Der Zivilisation (Цивилизация) L Homme armé (Вооружённый человек) One Plus One (Один плюс один)
The main shortcoming is that these restrictions can be circumvented easily, since they apply only to bonuses, whereas banks maintain discretion over the mix between salary and bonus.	Главный недостаток в том, что эти ограничения можно легко обойти, поскольку они касаются только бонусов, несмотря на то что банки сохраняют разделение бонусов и заработной платы.
Under that approach, all salary scales would contain a minimum of three lines showing gross salary, gross pensionable salary and net salary amounts.	В соответствии с таким подходом все шкалы окладов будут включать как минимум три графы с указанием валового оклада, валового зачитываемого для пенсии оклада и чистого оклада.
I'm paying top salaries and a bonus.	Я плачу высокую зарплату и надбавку.
Sometimes the monkeys get no bonus so this is a bonus of zero.	Иногда обезьяна не получает никакого бонуса.
I got a bonus.	Я получил бонус.
I got a bonus.	Я получил премию.
So, that's the bonus.	Такой вот бонус.
You get a bonus.	Вы получаете бонус.
Assessable Salary and Allowances	Подлежащие налогообложению оклад и надбавки
Salary and Earning Gaps	Различия в окладах и заработной плате
FIXED SALARY AND COMMISSION.	СТАБИЛЬНАЯ ОПЛАТА И КОМИССИОННЫЕ
Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary.	90 тратилось на зарплату учителям и администрации.
And so, you get a bonus for that.	И так, вы получите бонус для этого.
Find him and you'll get a bonus Vacation.	Найди его, и компания в долгу не останется.
staff months salary costs ment salary costs ment	Оклады сотрудни ков Общие расходы по персоналу
persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance	Суточные для членов миссии
Not a hedge fund salary, but a salary.	(М2) Конечно, не как в хедж фонде, но все таки.
(Bonus Hands on Scooter) K.I.Z.	(Bonus Section Hands On Scooter) K.I.Z.
Proposal for a retention bonus	Предложение относительно поощрительной выплаты в связи с удержанием персонала
Maybe even with a bonus.	Может даже с премиальными.
How much is the bonus?	Извините, какой размер премии?
Come, I want the bonus.	Сюда, мне нужен бонус!
) (Bonus Hands On Scooter) Sido Beweg dein Arsch (Move Your Ass) (Bonus Hands On Scooter) Modeselektor featuring Otto von Schirach Hyper Hyper (Bonus Hands On Scooter) Jan Delay Moonbootica I m Raving (Bonus Hands On Scooter) Andreas Dorau Aiii Shot the DJ (Bonus Hands On Scooter) Klostertaler Friends (Bonus Hands On Scooter) CD 2 The Ultimate Singles Collection Scooter vs.	Otto von Schirach Hyper Hyper (Bonus Section Hands On Scooter) Jan Delay Moonbootica I'm Raving (Bonus Section Hands On Scooter) Andreas Dorau Aiii Shot The DJ (Bonus Section Hands On Scooter) Klostertaler Friends (Bonus Section Hands On Scooter)CD2 Scooter vs.
And on my salary, I	С моим жалованием...
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the	Повышение повышение оклада в рамках класса производится ежегодно при условии удовлетворительной службы.
C6 Salary	Потери С6 Salary
Gross salary	1 Валовой оклад
Average salary	Средний размер оклада
months Salary	Кол во человеко месяцев
My salary.	Я столько и получаю.
The DVD also includes bonus footage and photo gallery.	DVD также включает в себя бонус кадры и фото галерею.
I'm a sailor, and that 100 bonus ain't tin.	Я моряк, и 100 ая премия не жестянка.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали.

Показать эту страницу на русском языке