Translation of "peak river flow" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flow - translation :

течь

Peak - translation :

вершина горы

Peak river flow - translation :

пиковый поток реки

River - translation :

река

Keywords : поток течению потока кровоток потоком пик пика пике вершина максимума реке реки реку река Река

Examples (External sources, not reviewed)

And We made a river flow through them.	И провели Мы между ними между этими двумя садами реку (чтобы было легко орошать сады и посевы).
And We made a river flow through them.	А между ними Мы провели реку.
And We made a river flow through them.	Он собирал прекрасные плоды, а его деревья не знали болезней и недостатков. Это было пределом мечтаний для любого земледельца, и поэтому хозяин этих садов был обольщен своим благосостоянием.
And We made a river flow through them.	И по Нашей воле между виноградниками стал течь ручей.
And We made a river flow through them.	Мы ничего из них не погубили, А между ними реку провели.
So that peak expiratory flow rate, I've entered it up into the interactive software model.	Так что я ввела максимальную скорость выдоха в интерактивную программу.
The river curves around Mount Meadowbank, takes in the right tributary Hermann River and left tributary Montresor River, passes McKay Peak, heads over the Whirlpool Rapids, and reaches Franklin Lake.	Далее река огибает гору Медоубэнк, принимает правый приток Герман (Hermann River) и левый Монтресор (Montresor River), минует МакКей Пик (McKay Peak), проходит через стремнину Вирпул Рапидс (Whirlpool Rapids) и впадает в озеро Франклин.
Peak to peak distance	Расстояние между пиками
Peak to peak distance	Расстояние между пиками
Today, the Chicago River has 38 movable bridges spanning it, down from a peak of 52 bridges.	На данный момент река Чикаго имеет 38 разводных мостов.
The river is the longest in the world to flow entirely within one country.	ГЭС Три ущелья на реке Янцзы является крупнейшей гидроэлектростанцией в мире.
The quantity of water flow on the Ceyhan River changes greatly season by season.	Количество воды в реке Джейхан сильно меняется в зависимости от сезона.
(2000), Cahora Bassa retrospective, 1974 1997 effects of flow regulation on the Lower Zambezi River, Verh.	(2000), Cahora Bassa retrospective, 1974 1997 effects of flow regulation on the Lower Zambezi River, Verh.
Faraday applied a method in which a flow (the river flow) is exposed to a magnetic field (earth magnetic field) and the induced voltage is measured using two electrodes across the same flow.	Фарадей применил метод, в котором поток (течение реки) подвергался воздействию магнитного поля (магнитное поле Земли) и возникающая разница потенциалов измерялась при помощи двух электродов, расположенных поперек реки.
European settlement in Illinois began with the French from 1690 and reached its peak about 1750, mainly along the Mississippi River.	Первые европейские поселенцы, преимущественно из Франции, начали осваивать Иллинойс ещё с 1690 х годов, расселяясь в основном вдоль реки Миссисипи.
The reduction in the flow of the river was much greater than the reduction in the rainfall.	В зависимости от места, количество осадков в бассейне реки колеблется от 500 до 1500 мм в год.
This river used to flow into a very deep lake there you should be able to drink.	Раньше эта речка впадала в очень глубокое озеро, там вы и напьётесь
Peak acceleration	Пиковое ускорение
Selected Peak	Выбранные пики
Peak demand	МВт
Somehow, in the flow of your own unique river, you will see everything is as it should be.	Так или иначе, в потоке реки твоей уникальной судьбы, ты увидишь, что все происходит так, как должно быть.
By discharge, it is the second largest contiguous U.S. river draining into the Pacific, after only the Columbia River, which has almost seven times the flow of the Sacramento.	По расходу воды Сакраменто является второй крупнейшей рекой континентальных штатов, впадающей в Тихий океан, после реки Колумбия, расход воды которой превосходит Сакраменто почти в 7 раз.
A successful one was the Trinity River diversion, which sent over 90 percent of the flow of that river into the Sacramento through a tunnel under the Klamath Mountains.	Некоторые из этих проектов были реализованы, в том числе проект по переброске более 90 всего течения реки Тринити по туннелю под горами Кламат в реку Сакраменто.
The river flow is greatest in May and least in November, corresponding to seasonal fluctuations in the lake level.	Речной сток является самым большим в мае и наименьшим в ноябре, соответствуя сезонным колебаниям уровня воды в озере.
All these tributaries enter on the right hand side of the river, and all flow in a northerly direction.	Течёт преимущественно в северо восточном направлении через юго восточную часть штата Монтана.
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	Оба сада приносили плоды, и ничто из них не пропадало, а между ними Мы проложили реку.
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	Оба сада принесли обильные плоды, в которых не было никакой порчи, и через сады Мы повелели протекать реке.
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	Оба сада приносили снеди, в которых не было никакой порчи внутри их Мы повелели протекать реке.
(The angel) Therefore called her from below her, Do not grieve your Lord has made a river flow below you.	И воззвал он ее только что родившийся сын к ней к Марьям из под нее Не печалься! Господь твой сделал (рядом) под тобой (для тебя) ручей.
(The angel) Therefore called her from below her, Do not grieve your Lord has made a river flow below you.	И воззвал Он к ней из под нее Не печалься Господь твой сделал под тобой ручей.
(The angel) Therefore called her from below her, Do not grieve your Lord has made a river flow below you.	Тогда он (Иса или Джибрил) воззвал к ней из под нее Не печалься! Господь твой создал под тобой ручей.
(The angel) Therefore called her from below her, Do not grieve your Lord has made a river flow below you.	Ангел воззвал к ней сзади с места ниже её Не огорчайся из за того, что ты одинока и у тебя нет ни пищи, ни питья и что люди будут злословить о тебе. Рядом с тобой ручей.
(The angel) Therefore called her from below her, Do not grieve your Lord has made a river flow below you.	Тогда 'Иса воззвал из лона Не тревожься, твой Господь заставил течь возле тебя ручей.
(The angel) Therefore called her from below her, Do not grieve your Lord has made a river flow below you.	И тут под ней раздался голос Не скорби! Господь твой под тобой провел ручей.
(The angel) Therefore called her from below her, Do not grieve your Lord has made a river flow below you.	Тогда воскликнул он к ней из под нее Не скорби! Господь твой произвел под тобой поток
We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.	Мы всё ещё спорим о нефтяном пике , но детского пика мы определённо достигли.
And you peak out.	а это значит достигнут максимум возможного.
Its peak is at .	Уже в 1970 е гг.
Jm peak intensity (cd)	Jm максимальная сила света (кд)
Fine city of Oxford, so what I've done is I've gone and got some water from the River Cherwell, and the River Thames, that flow through here. And this is the water.	город Оксфорд прекрасен, и я раздобыл воды из реки Чэруел и из реки Темза которые здесь протекают. Вот она эта вода.
Pikes Peak 250 Class There are motorcycles with bigger engines on Pikes Peak, but the Pikes Peak 250 class is fast and competitive.	Pikes Peak открытые автомобили и пикапы, внешне выглядящие серийными, в конструкцию которых были внесены некоторые изменения.
Due to the open pit mining of lignite in the Hambacher Loch , the flow of the river had to be changed.	Из за добычи бурого угля открытым способом в Hambacher Loch направление течения реки было изменено.
Both the gardens gave yields and gave no shortfall in it and We made a river to flow between the two.	оба эти сада дали свои плоды и ничего из них плодов не погубили. И провели Мы между ними между этими двумя садами реку (чтобы было легко орошать сады и посевы).
Both the gardens gave yields and gave no shortfall in it and We made a river to flow between the two.	оба сада принесли свои плоды и ничего из них не погубили. А между ними Мы провели реку.
Both the gardens gave yields and gave no shortfall in it and We made a river to flow between the two.	Оба сада приносили плоды, и ничто из них не пропадало, а между ними Мы проложили реку. Хозяин этих садов собирал богатый урожай плодов и зерна, и даже малая часть его богатства не пропадала.

Показать эту страницу на русском языке