Translation of "peak season" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Peak - translation :

вершина горы

Peak season - translation :

Пик сезона

Season - translation :

время года

Keywords : пик пика пике вершина максимума сезон сезона сезоне дождей Сезон

Examples (External sources, not reviewed)

Right now it's peak season in Cancún.	Сейчас в Канкуне высокий сезон.
That hotel will cost you much more during peak season than off season.	В высокий сезон отель тебе обойдётся в разы дороже, чем в низкий.
In an even more radical stance against consumerism, the company placed a Don't Buy This Jacket advertisement during the peak of shopping season.	Ещё более радикально выступив против потребительства, компания разместила слоган Не покупайте эту куртку в разгар торгового сезона.
In an even more radical stance against consumerism, the company placed a Don't Buy This Jacket advertisement during the peak of shopping season.	Ещё более радикально выступив против потребительства, компания разместила слоган Не покупайте эту куртку в разгар торгового сезона.
And you peak out.	а это значит достигнут максимум возможного.
Its peak is at .	Уже в 1970 е гг.
This is explained by it being peak season, the time when hoteliers make the most money and don't want to be dealing with other issues.	Это объясняется высоким сезоном, во время которого отельеры зарабатывают больше всего денег и не хотят заниматься другими делами.
Season 3 Season three premiered on January 19, 2004.	Третий сезон American Idol начался 19 января 2004.
Peak fitting and data analysis	Анализ данных и построение графиков
The excitement reached its peak.	Возбуждение достигло своего пика.
Season 6 Season six began on Tuesday, January 16, 2007.	Шестой сезон American Idol начался во вторник, 16 января 2007 года.
The Cancer Season	Сезон рака
The Sugar Season	Сахарная пора
It's flu season.	Сейчас сезон гриппа.
It's strawberry season.	Сейчас сезон клубники.
The highest peak, called Janggun Peak, is covered in snow about eight months of the year.	Самая высокая часть покрыта снегом около 8 месяцев в году.
The Peak of Furnace, Réunion Island	Вулкан Питон де ла Фурнез (остров Реюньон)
The season is over.	Сезон завершен.
What's your favorite season?	Какое ваше любимое время года?
Rainy season has begun.	Настал сезон дождей.
When is blueberry season?	Когда поспевает голубика?
It's now planting season.	Сейчас время посадок.
It's now planting season.	Сейчас посадочный сезон.
Baseball season has begun.	Бейсбольный сезон начался.
Hunting season is over.	Сезон охоты закрыт.
Now is tourist season.	Сейчас туристический сезон.
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.	Ну что ж, по моему мнению, через несколько десятилетий будет пик доли природного газа, а вслед за этим возобновляемых источников.
At points along the way you will spot Peak Ismoil Somoni, the highest peak in the old USSR.	В пути вы увидите пик Исмоила Сомони, высочайшую вершину на территории бывшего СССР.
After the peak, lenders tightened their standards.	После пикового уровня цен, кредиторы начали ужесточать свои стандарты.
The mountain peak was covered with snow.	Вершина горы была покрыта снегом.
It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s.	Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек.
It was a terrific season.	Это был очень удачный сезон.
Winter is my favourite season.	Зима моё любимое время года.
Winter is my favorite season.	Зима моё любимое время года.
Cherry blossom season is here.	Наступил сезон цветения сакуры.
It's election season in Kenya.	Это сезон выборов в Кении.
Eggs are cheap this season.	Яйца дешевы в это время года.
Strawberries are in season now.	Сейчас клубничный сезон.
Strawberries are now in season.	Клубника сейчас в сезоне.
The baseball season has opened.	Начался бейсбольный сезон.
Rainy season begins in June.	Сезон дождей начинается в июне.
The rainy season has begun.	Начался сезон дождей.
Autumn is my favorite season.	Осень моё любимое время года.
Spring is my favorite season.	Весна моё любимое время года.
Summer is the hottest season.	Лето самое жаркое время года.

Показать эту страницу на русском языке