Translation of "perceived as trustworthy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You're trustworthy. | Ты надёжный. |
| He is trustworthy. | Он заслуживает доверия. |
| Tom is trustworthy. | Фома заслуживает доверия. |
| Tom is trustworthy. | Фоме можно доверять. |
| Are you trustworthy? | Тебе можно доверять? |
| He is considered trustworthy. | Его считают надёжным человеком. |
| He is considered trustworthy. | Его считают заслуживающим доверия человеком. |
| Tom is very trustworthy. | Том очень надёжный человек. |
| I'm a trustworthy person. | Я человек, заслуживающий доверия. |
| You are not trustworthy. | Ты ненадёжный человек. |
| You are not trustworthy. | Вы ненадёжный человек. |
| Are your friends trustworthy? | У тебя надёжные друзья? |
| Are your friends trustworthy? | У вас надёжные друзья? |
| Are your friends trustworthy? | Твои друзья заслуживают доверия? |
| Are your friends trustworthy? | Ваши друзья заслуживают доверия? |
| I believe that he's trustworthy. | Я считаю, что он заслуживает доверия. |
| I believe that he's trustworthy. | Я полагаю, что он заслуживает доверия. |
| I need someone who's trustworthy. | Мне нужен кто нибудь, кто заслуживал бы доверия. |
| I need someone who's trustworthy. | Мне нужен кто нибудь, кто заслуживает доверия. |
| Majorities see Clinton, Sanders and Biden as honest and trustworthy and as having strong leadership qualities. | Большинство считает Клинтона, Сандерса и Байдена честными и заслуживающими доверия людьми, обладающими хорошими лидерскими качествами. |
| I don't think he is trustworthy. | Он у меня доверия не вызывает. |
| I don't think she is trustworthy. | Она у меня доверия не вызывает. |
| I don't think they are trustworthy. | Они у меня доверия не вызывают. |
| I don't think you are trustworthy. | Вы у меня доверия не вызываете. |
| I ve always perceived voting as a personal responsibility as a citizen. | Я всегда считала поход на выборы актом личной гражданской ответственности. |
| Sixty two percent of registered voters don't think of her as honest and trustworthy. | Шестьдесят два процента зарегистрированных избирателей не считают ее честной и заслуживающей доверия. |
| As the United States' richest citizen, Burns was thought to be the most trustworthy. | В серии Lisa the Tree Hugger упоминается, что Бёрнс самый старый человек в городе. |
| Russia is no longer perceived as a military threat. | Россия больше не воспринимается как источник военной угрозы. |
| In general, she is a trustworthy person. | Вообще, она надёжный человек. |
| The Indian state began to be perceived as openly discriminatory. | Индийское государство стало восприниматься как откровенно дискриминационное. |
| Indeed, his terrorism was perceived as a prelude to it. | Его террор воспринимался на самом деле лишь как прелюдия к нему. |
| This can be perceived as an inconvenience for regular commuters. | Постоянным пассажирам пригородных поездов это может казаться неудобством. |
| Is Russia a trustworthy partner in these areas? | Является ли Россия надежным партнером в этих вопросах? |
| We will never know if he is trustworthy. | Мы никогда не узнаем, можно ли ему доверять. |
| We will never know if he is trustworthy. | Мы никогда не узнаем, достоин ли он доверия. |
| These proposals were perceived as underscoring the role of women as housewives and mothers. | Эти нововведения были восприняты как ограничение роли женщины до домохозяйки и матери. |
| According to the Transportation Research Board, crime is perceived as pandemic ... | Первый маршрут общественного транспорта появился по инициативе Блеза Паскаля в Париже 18 марта 1662 года. |
| The US is perceived as a giant bully throwing its weight around. | Соединенные Штаты воспринимаются в качестве гигантского хулигана, встревающего во все. |
| The annual World Economic Forum is rightly perceived as a global barometer. | Ежегодный Всемирный экономический форум по праву воспринимают как глобальный барометр . |
| He is perceived as a man who is always there, within reach. | Он воспринимается, как человек, который рядом, до которого рукой подать. |
| Where diversity is not really accepted or perceived as enriching to society. | Где разнообразие не очень приветствуется и не воспринимается как что то обогащающее общество. |
| At the same time, 55 percent of registered voters nationwide don't see Trump as honest and trustworthy either. | В то же самое время 55 зарегистрированных избирателей по всей стране не считают Трампа честным и заслуживающим доверия. |
| By 2014, the government was perceived as being so pragmatic as to be almost value free. | К 2014 году, правительство считалось настолько прагматичным, что у него и вовсе не осталось ценностей. |
| I don't want to just ask people, Are you trustworthy? | Я не хочу просто спрашивать людей Вам можно доверять? |
| He is a man of strong, stable and trustworthy character. | Он человек сильного, стабильного и надежного характера. |
Related searches : Perceived As Such - Perceived As New - Perceived As Beneficial - Perceived As Having - Perceived As Positive - Perceived As Unfair - Perceived As Negative - Trustworthy Person - Trustworthy Manner - Be Trustworthy - Highly Trustworthy - Trustworthy Source
