Translation of "percentage of population" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But people in those cities comprise a small percentage of the Russian population. | Но люди в этих городах составляют лишь небольшой процент русского населения. |
| Largest protest by percentage of population in history? PanamaPapers https t.co C1jjsYQodp Edward Snowden ( Snowden) April 4, 2016 | Крупнейший протест в процентном соотношении в истории? |
| During the twentieth century, the nation recorded its highest percentage of foreign born residents in 1910 14.7 of the population. | На протяжении двадцатого века нация зарегистрировала наибольший процент своих жителей, рождённых за границей, в 1910 году 14,7 населения. |
| Percentage | Процентов |
| Alberta had the second highest percentage of non religious residents among the provinces (after British Columbia) at 31.6 of the population. | Альберта имеет второй самый высокий процент нерелигиозных жителей в Канаде (после Британской Колумбии) в 23,1 населения. |
| As a result, the percentage of Africa s population living in extreme poverty increased from 41.6 in 1981 to 46.9 in 2001. | В результате, доля африканского населения, живущего в крайней нищете, выросла с 41.6 в 1981 году до 46.9 in 2001 году. |
| When you ask people in France what percentage of the French population is immigrants, the answer is about 24 percent. That's their guess. | Когда вы спрашиваете людей во Франции, каков процент иммигрантов во Франции, ответ составляет примерно 24 . Это их предположение. |
| Also due to immigration, the European component of the population is declining as a percentage, as it is in many other Western countries. | Также в связи с иммиграцией, европейская составляющая населения сокращается в процентах, как и во многих других западных странах. |
| What percentage of marriages end in divorce? | Какой процент браков заканчивается разводом? |
| What percentage of our bodies is water? | На сколько процентов наше тело состоит из воды? |
| Population The population of Yadrin accounts for 32.1 of the district's total population. | Район образован 27 сентября 1927 годаНаселение на 1 января 2010 составляло 30,4 тыс. |
| What percentage of revenues are distributed this way? | Как в процентном соотношении распределяются поступления по этим каналам? |
| What percentage of the people speak three languages? | Какой процент людей говорит на трёх языках? |
| In 1990 out of a total population of about 254,000 the percentage had declined to 50 percent, with only 10 percent using it as a first language. | В 1990 году примерно 50 корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 населения использовали его как основной. |
| That is why one should look at the unemployment ratio the percentage of the unemployed in the reference population rather than at the unemployment rate. | Именно поэтому необходимо рассматривать соотношение вакансий и безработицы в референтной группе населения, а не как процент безработицы. |
| A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points. | Согласно оценкам, падение инвестиционного курса Китая на один процентный пункт снизит уровень роста ВВП Тайваня на 0,9 процентного пункта и Кореи на 0,6 процентного пункта. |
| Foreigners make up less than 2 of Japan s population, and a United Nations report from 2001 found that Japan would need inflows averaging 609,000 immigrants per year until 2050 to maintain the percentage of its working age population. | Иностранцы составляют менее 2 населения Японии, а согласно докладу ООН от 2001 года, Японии нужен приток, в среднем, в размере 609 тысяч иммигрантов в год вплоть до 2050 для поддержания процента численности трудоспособного населения. |
| Claudia avoided the question of what the percentage was. | Клаудиа избежала вопроса о проценте. |
| Population 72,087 (2010 Census) The population of Shatura accounts for 45.6 of the district's total population. | По данным переписи 2010 года численность населения Шатурского района составляла 72 087 человека, в том числе 33 204 мужчины и 38 883 женщин. |
| Among OECD countries, the only one with a percentage of participation in the economy lower than that of Italy is Turkey, where 53 of the population makes up the labor force. | Среди стран членов Организации Экономического Сотрудничества и Развития по уровню экономической вовлеченности ниже Италии стоит лишь Турция, в которой рабочая сила составляет 53 процента населения. |
| Population 18,132 (2010 Census) The population of Staraya Mayna accounts for 36.0 of the district's total population. | Общая численность населения по переписи 2010 года составляла 18 132 человек, в том числе трудоспособного возраста 11,3 тыс. |
| A very large percentage of these children are young girls. | Большую часть этих детей составляют девочки. |
| Now, you can see United States, in 1983, had a very low percentage infected, but due to the big population, still a sizable bubble. | Итак, здесь видно, что в Соединенных Штатах в 1983 году процент инфицированных был очень низок, но так как население этой страны очень велико, кружок все равно приличного размера. |
| With a population of 1.117 million, it contains approximately 34 of the total population and 54 of the urban population of Armenia. | Численность населения составляет 1,117 миллионов человек, что примерно равняется 34 общего числа населения и 54 городского населения Армении. |
| The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive. | Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными. |
| A large percentage of bottled water is actually bottled tap water. | Значительная часть бутилированной воды на самом деле является разлитой в бутылки водопроводной водой. |
| In 2009, the percentage of Haredim in the city was increasing. | В 2011 году была открыта первая линия городского трамвая. |
| It continues to be used in the countries that were formerly parts of the Soviet Union, both as the mother tongue of a significant percentage of the population, and as a language of international communication. | Продолжает использоваться в странах, ранее входивших в состав СССР, как родной для значительной части населения и как язык межнационального общения. |
| This amounts to 6.75 of Utah's population, 18.11 of Salt Lake County's population, and 16.58 of the new Salt Lake metropolitan population. | Это составляет 6,75 от всего населения штата Юта, 18,11 округа Солт Лейк, и 16,58 от населения, проживающего в новой агломерации Солт Лейк. |
| The fall over the past three years in the proportion of the working age population with jobs in America has been the biggest in percentage terms since the Great Depression. | Снижение за последние три года в пропорции между населением рабочего возраста и наличием рабочих мест в Америке было самым высоким в процентном отношении с времен Большой Депрессии. |
| According to British Council s The Next Generation report, this percentage will continue to rise until 2045, after which the percentage of adults will overtake that of youth. | Согласно отчету Британского Совета Следующее поколение это число будет продолжать расти до 2045 года, после чего количество взрослого населения возрастет. |
| As of 2004, the population included 149,800 foreign born (5.5 of the state population). | По данным на 2004 год около 149 800 человек (5,5 населения Канзаса) родились за пределами США. |
| Population projection, in the field of demography, is an estimate of a future population. | Демографический прогноз это научно обоснованное предвидение основных параметров движения населения и будущей демографической ситуации. |
| Santos lost by nearly five percentage points. | Сантос потерял почти пять процентных пункта. |
| The End of Population Growth | Конец роста населения |
| What's the population of Australia? | Каково население Австралии? |
| What's the population of Australia? | Какова численность населения Австралии? |
| A good rule of thumb for the average growth rates of the G 7 countries would be to attribute about one percentage point in productivity gains to the growth rate of the working age population. | США показали результаты несколько хуже, чем следует из этого приблизительного расчета. |
| A good rule of thumb for the average growth rates of the G 7 countries would be to attribute about one percentage point in productivity gains to the growth rate of the working age population. | К средним темпам роста стран Большой семерки следует добавлять около одного процентного пункта за счет увеличения производительности к темпам роста трудоспособного населения. |
| Cambodia's prison population is in the midst of an unprecedented population boom. | Заключенные тюрьм Камбоджи относятся к поколению беспрецедентного бума рождаемости. |
| The population of the Kemerovo Oblast was 42 of the total population of the Novosibirsk Oblast. | Население Кемеровской области составило 42 от численности всего населения Новосибирской области. |
| The ethnic composition of the province had changed slightly the percentage of Germans increased compared to 1910 (227,869 people, 80 ) while the percentage of Hungarians rapidly declined (14,931 people, 5 ). | Этнический состав провинции слегка изменился процент немцев возрос в сравнении с 1910 годом (227 869 человек, 80 ), в то время как процент венгров быстро снизился (14 931 человек, 5 ). |
| The problem of under reporting is a signal, she said. The percentage of the indigenous population is 5.4 , which is not much, but it adds to the sum of the majority of deaths of children in this country. | Как указывает эксперт ЮНИСЕФ в Колумбии Лус Анхела Артундуага, существует также проблема искусственного занижения негативной статистики Индейцы составляет 5,4 от общего населения Колумбии. |
| Its world class universities educate a significant percentage of future world leaders. | В их университетах мирового уровня обучается значительный процент будущих мировых лидеров. |
| His fear is that a great percentage of females could become pregnant. | Он опасается , что большой процент сотрудниц полиции могут забеременеть. |
Related searches : Percentage Of Customers - Number Of Percentage - Percentage Of Compliance - Percentage Of Success - Percentage Of Growth - Percentage Of Votes - Percentage Of Cost - Percentage Of Fees - Percentage Of Income - Percentage Of Alcohol - Percentage Of Par - Percentage Of Area - Calculation Of Percentage