Translation of "percentage of reduction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Percentage - translation :

Reduction - translation :

Keywords : процент проценты Процент процентах доля сокращение снижение уменьшение сокращения уменьшения

Examples (External sources, not reviewed)

Percentage	Процентов
But each percentage point reduction in the corporate tax rate would reduce federal revenues by about 12 billion per year.	Но каждый процентный пункт сокращения корпоративного налога приведет к сокращению доходов федерального бюджета примерно на 12 млрд долларов США в год.
What percentage of marriages end in divorce?	Какой процент браков заканчивается разводом?
What percentage of our bodies is water?	На сколько процентов наше тело состоит из воды?
So every planned euro of deficit reduction delivers less than a euro of actual deficit reduction.	Так что, каждый запланированный евро сокращения дефицита даёт менее одного евро действительного сокращения дефицита.
Demand reduction	Сокращение спроса
He advocated the reduction of taxes.	Он выступал за снижение налогов.
What percentage of revenues are distributed this way?	Как в процентном соотношении распределяются поступления по этим каналам?
What percentage of the people speak three languages?	Какой процент людей говорит на трёх языках?
A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points.	Согласно оценкам, падение инвестиционного курса Китая на один процентный пункт снизит уровень роста ВВП Тайваня на 0,9 процентного пункта и Кореи на 0,6 процентного пункта.
(e) Reduction of disputes in international trade.	e) Сокращение числа споров в международной торговле
(g) Demand reduction and treatment of addicts	g) сокращение спроса и лечение наркоманов
Claudia avoided the question of what the percentage was.	Клаудиа избежала вопроса о проценте.
Rethinking Poverty Reduction	Переосмысление нищеты
When comparing the reduction potentials in reactions 2 and 4, the reduction of chloride ion is favored.	Standard cell potential is calculated by the difference between the standard reduction potentials of each electrode.
57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons	57 58. Сокращение нестратегических ядерных вооружений
58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons	58 50. Сокращение нестратегических ядерных вооружений
A very large percentage of these children are young girls.	Большую часть этих детей составляют девочки.
Sound File Noise Reduction	Шумоподавитель звуковых файлов
This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP.	Это составляет соответствующее 3 сокращение в ВВП.
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,	будучи убеждена в том, что дальнейшее сокращение нестратегических ядерных вооружений является составной частью процесса сокращения ядерных вооружений и разоружения,
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,	будучи убеждена в том, что дальнейшее сокращение нестратегических ядерных вооружений является неотъемлемой частью процесса сокращения ядерных вооружений и разоружения,
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,	будучи убеждена в том, что дальнейшее сокращение нестратегических ядерных вооружений является неотъемлемой частью процесса сокращения ядерных вооружений и разоружения,
The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive.	Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными.
A large percentage of bottled water is actually bottled tap water.	Значительная часть бутилированной воды на самом деле является разлитой в бутылки водопроводной водой.
In 2009, the percentage of Haredim in the city was increasing.	В 2011 году была открыта первая линия городского трамвая.
(i) Reduction in the duration of the liquidation process	i) сокращение продолжительности процесса ликвидации
According to British Council s The Next Generation report, this percentage will continue to rise until 2045, after which the percentage of adults will overtake that of youth.	Согласно отчету Британского Совета Следующее поколение это число будет продолжать расти до 2045 года, после чего количество взрослого населения возрастет.
Santos lost by nearly five percentage points.	Сантос потерял почти пять процентных пункта.
The ethnic composition of the province had changed slightly the percentage of Germans increased compared to 1910 (227,869 people, 80 ) while the percentage of Hungarians rapidly declined (14,931 people, 5 ).	Этнический состав провинции слегка изменился процент немцев возрос в сравнении с 1910 годом (227 869 человек, 80 ), в то время как процент венгров быстро снизился (14 931 человек, 5 ).
Its world class universities educate a significant percentage of future world leaders.	В их университетах мирового уровня обучается значительный процент будущих мировых лидеров.
His fear is that a great percentage of females could become pregnant.	Он опасается , что большой процент сотрудниц полиции могут забеременеть.
The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.	Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров.
This was the fourth highest percentage of any state in the country.	18 декабря 1787 года Нью Джерси стал третьим штатом, вошедшим в США.
The average cost of the bailouts was only a few percentage points of GNP.	Средняя стоимость помощи составила всего несколько процентных пунктов от ВНП.
All of this depends, as well, on continuing reduction of global tensions.	С другой стороны, все вышеупомянутое также зависит от продолжения ослабления международной напряженности.
60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances	60 206. Облегчение и удешевление денежных переводов мигрантов
(a) Further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process	a) дальнейшего сокращения нестратегических ядерных вооружений на основе односторонних инициатив и в качестве неотъемлемого элемента процесса сокращения ядерных вооружений и разоружения
This was the lowest percentage in the state.	Сам Шокли перешёл на работу преподавателем в Стэнфорд.
Economic modernization and poverty reduction suffered.	Экономическая модернизация и борьба с бедностью находились в плачевном состоянии.
(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources	d) объем резервного фонда, выраженный в виде процентной доли от общего объема ресурсов
As a result, the percentage of dropouts is rising at an alarming rate.	В результате, процент детей, бросающих школу, возрастает с угрожающей прогрессией.
So a very large percentage of what is out there isn't really known.	Поэтому очень большой процент того, что в природе на самом деле есть, нам просто не известен.
But people in those cities comprise a small percentage of the Russian population.	Но люди в этих городах составляют лишь небольшой процент русского населения.
(c) The further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process	с) дальнейшее сокращение нестратегических ядерных вооружений на основе односторонних инициатив и в качестве составной части процесса сокращения ядерных вооружений и разоружения

Показать эту страницу на русском языке