Translation of "perceptual discrimination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes?
что это НЛО, или ошибка когнитивного восприятия, или, может быть, подделка?
Discrimination?
Дискриминация?
Non discrimination
Недискриминация
This renders the answer perceptual rather than factual and is often a red flag.
Это делает ответ скорее эмоциональным, чем фактическим, и часто является красным флагом.
XI. Non discrimination
XI. Недопущение дискриминации
(b) Non discrimination
b) недискриминация
This is discrimination!
Это дискриминация!
America Embraces Trade Discrimination
Америка применяет торговую дискриминацию
European Discrimination on Trial
Европейская дискриминация под следствием
Measures to prevent discrimination
Меры по предотвращению дискриминации
This looks like discrimination.
Похоже, это дискриминация.
That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.
Такова реальность вашего восприятия. Физическая же реальность такова, что эти два квадратика одинаковы.
But I cannot say, You think, therefore you are, because you are within my perceptual bubble.
Но нельзя утверждать Вы мыслите, значит, вы существуете , поскольку понятие вы находится внутри моего пузыря восприятия.
I begin with the nature of the perceptual system What were the circumstances in which it evolved?
Я начинаю с природы человеческой системы восприятия, а именно с того, в каких условиях она сформировалась.
My friend is writing a doctoral thesis on developing visual perceptual skills in children with learning disabilities.
Мой друг пишет докторскую диссертацию о развитии визуальных перцептивных умений у детей с нарушенными способностями к обучению.
We practiced discrimination and exclusion.
Мы проводили дискриминацию и социальную изоляцию.
Inequality and discrimination in Japan
Неравенство и дискриминация в Японии
He fought against racial discrimination.
Он боролся против расовой дискриминации.
He's opposed to racial discrimination.
Он против расовой дискриминации.
He's opposed to racial discrimination.
Он выступает против расовой дискриминации.
I consider that racial discrimination.
Я считаю это расовой дискриминацией.
I consider that racial discrimination.
Я расцениваю это как расовую дискриминацию.
So the next step is just to take these brain coordinates and to project them into perceptual space.
Значит, следующий шаг спроецировать координаты мозга на пространство восприятия.
The immediate predecessors of MP3 were Optimum Coding in the Frequency Domain (OCF), and Perceptual Transform Coding (PXFM).
Основой разработки MP3 послужил экспериментальный кодек ASPEC (Adaptive Spectral Perceptual Entropy Coding).
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
Это не то, что я имел в виду. Половая дискриминация, дискриминация женщин... Неважно. Просто мужчины и женщины различны.
Article 5 Equality and non discrimination
Статья 5 Равенство и недискриминация
Other researchers have gone beyond the SDIH altogether, substituting a perceptual outcome perceived visual angle for the stimulus input.
Другие исследователи вообще выходят за рамки гипотезы и заменяют вводную информацию о раздражителе перцепционным результатом воспринимаемым углом зрения.
And so what we do is we compare the buildings within our perceptual bubble, and we make a decision.
А потому человек сравнивает строения, попадающие в пределы пузыря восприятия, и на основании этого принимает решение.
And what that illustrates is that decisions are the key things that support our perceptual bubble. It keeps it alive.
Это демонстрирует, что решения являются опорными точками пузыря восприятия. Они позволяют нам выживать.
In Afghan society, discrimination begins at birth.
В афганском обществе дискриминация начинается с самого рождения.
The magic circles of discrimination continue to exist...
Порочный круг дискриминации продолжает сущестовать...
He emphasized that discrimination with humor is stupidity
Он подчеркивает, что дискриминация и юмор это глупость
Poverty, marginalisation, discrimination and instability are rife here.
Здесь правят бал бедность, маргинализация, дискриминация и нестабильность.
They've realized they should stop discrimination against gays.
Они поняли, что должны прекратить дискриминировать геев.
Discrimination on the basis of gender is prohibited.
Дискриминация по половому признаку запрещена.
The reason why the moon is huge on the horizon is simply because our perceptual bubble does not stretch out 380,000 kilometers.
Так, Луна на горизонте нам кажется огромного размера по той простой причине, что наш пузырь восприятия не может растянуться на 380 тысяч километров.
Citizens in Qatif complain of the discrimination they face as Muslims of the Shiite sect, but the government denies such discrimination.
Граждане Эль Катифа жалуются на то, что их подвергают дискриминации, поскольку они являются шиитами, но правительство отвергает подобные заявления.
Understanding the perceptual system in evolutionary terms makes it possible to uncover the processes that determine our awareness of objects moving in space.
Понимание системы восприятия с эволюционной точки зрения дает возможность объяснить процессы, определяющие наше восприятие объектов, движущихся в пространстве.
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 15 August 1986.
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 15 August 1986.
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 27 August 1984.
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 27 August 1984.
We support everyone without discrimination towards our mother tongue.
Мы поддерживаем всех без дискриминации по отношению к родному языку.
Your politeness, Sir, kills me more than your discrimination.
Ваша вежливость, сэр, убивает меня больше, чем ваша дискриминация.
Discrimination against Alvarenga carried over into school as well.
Дискриминация распространялась и на школу.
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Мы продолжим прилагать усилия по искоренению расовой дискриминации.
12. Strongly condemns continuing discrimination against women and girls as well as ethnic and religious groups, including minorities, wherever such discrimination takes place
12. решительно осуждает сохраняющуюся дискриминацию женщин и девочек, а также этнических и религиозных групп, включая меньшинства, где бы такая дискриминация ни наблюдалась

 

Related searches : Perceptual - Perceptual Speed - Perceptual Process - Perceptual Experience - Visual Perceptual - Perceptual Input - Perceptual Awareness - Perceptual Disturbance - Perceptual State - Perceptual Grouping - Perceptual Level - Perceptual Factors - Perceptual Image