Translation of "perfect storm" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Perfect - translation : Perfect storm - translation : Storm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| China s Perfect Storm | Китайский идеальный шторм |
| Central Asia s Perfect Storm | Идеальный шторм Центральной Азии |
| Managing Europe s Perfect Storm | Справиться с идеальным штормом в Европе |
| A Global Perfect Storm | Идеальный глобальный шторм |
| Sarkozy and the Euro s Perfect Storm | Саркози и беспокойство вокруг евро |
| The Perfect Storm of a Global Recession | Идеальный шторм глобальной рецессии |
| New York A perfect storm is brewing that could threaten China s relations with the world. | Нью Йорк Приближается идеальный шторм, который может поставить под угрозу отношения Китая со всем остальным миром. |
| Inflation, unemployment, sanctions, and falling oil prices have created a perfect storm, threatening the stability of the regime. | Инфляция, безработица, санкции и падение цен на нефть создали идеальный шторм, угрожающий стабильности режима. |
| NEW YORK The winner of America s presidential election will inherit a perfect storm of problems, both economic and international. | НЬЮ ЙОРК Победитель президентских выборов в США унаследует идеальный шторм проблем, причем как экономических, так и международных. |
| Teacher Perfect! Students Perfect! | Преподаватель Идеально! Ученики Идеально! |
| T Perfect! S Perfect! | П Идеально! У Идеально! |
| Individually, these are each highly plausible scenarios, and collectively they would hit the US trade deficit like a perfect storm. | Каждый из этих сценариев является очень вероятным, а все вместе они, как настоящий ураган, могут поразить американский внешнеторговый дефицит. |
| Decisive Storm | Решительный штурм |
| It is the combination of all three of these factors that has created a perfect storm for super low interest rates. | Именно сочетание всех этих трех факторов создало идеальный шторм для супернизких процентных ставок. |
| All the ingredients seem to be in place for a long and powerful perfect storm of economic decline and social unrest. | Кажется, что для сильного и затяжного экономического спада и социального беспокойства уже собраны вместе все составляющие. |
| Perfect! | Безупречно! |
| Perfect! | Превосходно! |
| Perfect! | Прекрасно! |
| Ignoring the Storm | Игнорируя шторм |
| China s Political Storm | Политическая буря Китая |
| The storm abated. | Буря стихла. |
| The storm abated. | Буря утихла. |
| There are no perfect women, nor perfect men. | Не бывает ни идеальных женщин, ни идеальных мужчин. |
| Perfect Losers | Идеальные пораженцы |
| They're perfect. | Это само совершенство. |
| Nobody's perfect. | Никто не совершенен. |
| Nobody's perfect. | Никто не идеален. |
| That's perfect. | Это превосходно. |
| You're perfect. | Ты идеальна. |
| You're perfect. | Ты идеален. |
| It's perfect. | В самый раз. |
| Nothing's perfect. | Нет в мире совершенства. |
| Nothing's perfect. | Ничто не совершенно. |
| Dispersing the Terrorist Storm | Рассеивание террористической бури |
| The Sixty Year Storm | Шестидесятилетний супер бум |
| Photo by Storm Crypt. | Фото Storm Crypt. |
| A storm is imminent. | Надвигается шторм. |
| A storm is brewing. | Надвигается шторм. |
| A storm is brewing. | Надвигается буря. |
| A storm is brewing. | Собирается гроза. |
| There's a storm coming. | Буря приближается. |
| A storm is coming. | Надвигается шторм. |
| A storm is coming. | Надвигается гроза. |
| A storm is coming. | Идёт гроза. |
| The storm let up. | Буря утихла. |
Related searches : Perfect Storm For - Storm Track - Storm Off - Storm Out - Dust Storm - Storm Cellar - Storm Window - Storm Sash - Storm Lantern - Storm Lamp - Tropical Storm
