Translation of "tropical storm" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Storm - translation :

буря

Tropical - translation :

тропический

Tropical storm - translation :

тропический шторм

Keywords : шторм буря шторма гроза бурю тропический тропических тропические тропической тропики

Examples (External sources, not reviewed)

tropical storm	weather forecast
Arthur was the first tropical storm to form in May in the Atlantic since Tropical Storm Arlene in 1981, and the last until Tropical Storm Alberto in May 2012.	Артур стал первым после шторма Арлин 1981 года тропическим штормом, образовавшимся в бассейне Атлантического океана в мае месяце, то есть до официального открытия сезона атлантических ураганов.
Tropical Storm Franklin was a tropical storm over the western Atlantic Ocean during July of the 2005 Atlantic hurricane season.	Тропический шторм Франклин () тропический циклон, который существовал над западной частью Атлантического океана в июле 2005 года.
This is a tropical storm. It'll be over soon.	Это тропический шторм. Он скоро пройдёт.
Tropical Storm Ana was the first named storm of the 2009 Atlantic hurricane season and the first tropical cyclone to impact the Caribbean islands during 2009.	Тропический шторм Ана первый из тропических циклонов, достигший уровня тропического шторма в сезоне атлантических ураганов 2009 года.
See also Other storms of the same name List of tropical cyclone records Timeline of the 2008 Atlantic hurricane season Typhoon Tip Largest tropical cyclone on record References External links The National Hurricane Center's Tropical Cyclone Report on Tropical Storm Marco The National Hurricane Center's Advisory Archive for Tropical Storm Marco National Weather Service Page on Tropical Cyclone Structure	The National Hurricane Center s Tropical Cyclone Report on Tropical Storm Marco The National Hurricane Center s Advisory Archive for Tropical Storm Marco National Weather Service Page on Tropical Cyclone Structure
By August 12, the NHC reported that Tropical Depression Two was near tropical storm intensity after a burst of deep convection over the center.	12 августа Национальный центр прогнозирования ураганов США (NHC) сообщил о приближении уровня интенсивности тропической депрессии 2 к показателю тропического шторма.
The storm was the eighth tropical cyclone and fourth hurricane of the 2008 Atlantic hurricane season.	Ураган Ханна () восьмой тропический циклон и четвёртый по счёту ураган сезона 2008 года в бассейне Атлантического океана.
Tropical Storm Chantal has caused the temporary closure of some regional airports and the cancellation of flights.	Тропический шторм Шанталь привел ко временному закрытию некоторых региональных аэропортов и отмене полетов.
Tropical storm in Cuba, Haiti, Jamaica and the United States of America and earthquake in the Philippines	Тропический шторм на Кубе, Гаити, Ямайке и в Соединенных Штатах Америки и землетрясение на Филиппинах.
See also Cyclone Agni List of Equatorial tropical cyclones List of retired Pacific typhoon names References External links RSMC Tokyo Typhoon Center Best Track Data of Tropical Storm Vamei (0126) Best Track Data (Graphics) of Tropical Storm Vamei (0126) Best Track Data (Text) JTWC Best Track Data of Typhoon 32W (Vamei)	The JMA s Best Track Data on Tropical Storm Vamei (0126) The JMA s RSMC Best Track Data (Graphics) on Tropical Storm Vamei (0126) The JMA s RSMC Best Track Data (Text) The JTWC s Best Track Data on Typhoon 32W (Vamei)
The National Weather Service in Phoenix noted in a tweet that only ten tropical cyclones have maintained tropical storm or depression status within 200 miles of Phoenix since 1950!	Национальная метеорологическая служба Финикса отметила в твите, что только десять тропических циклонов сохранили статус тропического шторма или депрессии на расстоянии 200 миль от Финикса с 1950 года!
Thus, it's expected to make landfall in Mexico at tropical storm strength in the afternoon or evening on Monday.	Таким образом, ожидается, что он достигнет мексиканского побережья, имея силу тропического шторма, во второй половине дня или вечером в понедельник.
The tropical storm warning from Surf City to Cape Fear was discontinued at 05 00 UTC on July 4.	Предупреждение о тропическом шторме в Сёрф Сити и Кейп Фире было прекращено в 05 00 UTC 4 июля.
At 09 00 UTC on July 4, the tropical storm warning in Massachusetts was extended westward to Woods Hole.	В 09 00 UTC 4 июля, предупреждение о тропическом шторме в Массачусетсе было продлено на запад, в .
The system did not attain tropical storm status as such, it was not given a name by the National Hurricane Center.	Так как она не достигла силы тропического шторма, то не получила личного имени от Национального центра ураганов.
Tropical storm Gordon , which for several days had been lashing Caribbean territories, finally hurled its destructive force at my country also.	Тропический шторм quot Гордон quot , который в течение нескольких дней бушевал над территорией Карибского бассейна, наконец обрушил свою опустошительную силу также и на мою страну.
Tropical storm Jeanne became a hurricane after passing over Puerto Rico, and then weakened as it moved across the island of Hispaniola.	Тропическая буря Жанна , пройдя над Пуэрто Рико, достигла ураганной силы, а затем ослабла, проходя через остров Испаньола.
Furthermore, States members of the European Union are granting emergency assistance in the wake of tropical storm Gordon , which recently struck Haiti.	Помимо этого, государства члены Европейского союза предоставляют чрезвычайную помощь в связи с последствиями тропического циклона quot Гордон quot , который недавно обрушился на Гаити.
The storm passed through the Leeward Islands on August 30, probably as a tropical depression as indicated by barometric pressure reports from Antigua.	Шторм прошёл над Малыми Антильскими островами 30 августа, вероятно как тропическая депрессия, что следует из показаний атмосферного давления на острове Антигуа.
Tropical storm Brett battered the Atlantic coast in August 1993, causing floods that led to evacuation and the loss of homes and crops.	В августе 1993 года на атлантическое побережье обрушился тропический шторм quot Бретт quot , вызвавший наводнения, которые привели к эвакуации людей и нанесли ущерб домам и сельскохозяйственным культурам.
Storm	Шторм
By 1800 UTC on August 14, the strong shear had further weakened the storm, and it no longer met the criteria for a tropical cyclone.	К 18 00 UTC 14 августа сильный сдвиг ветра ещё больше ослабил шторм и он перестал удовлетворять критериям для тропического циклона.
By 18 00 UTC on July 4, the tropical storm warning on the east coast of Virginia, including the mouth of Chesapeake Bay, was discontinued.	В 18 00 UTC 4 июля были прекращены предупреждения на восточном побережье штата Вирджиния, в том числе в устье Чесапикского залива.
Tropical timber	Лесоматериалы тропических пород
Tropical Colors	Тропические цвета
Tropical magic	Tropical magic Тропиков волшебство,
Tropical magic	Тропиков волшебство,
Tropical magic	Тропики манят к себе.
Tropical cyclogenesis describes the process of development of tropical cyclones.	Тропические циклоны могут в процессе своего развития превращаться во внетропические.
Rosa will then track north across Mexico as a tropical storm before reaching the Arizona border in the early morning hours Tuesday as a tropical depression, which will then track up through Arizona and into southern Utah by late Tuesday night.	Затем Роза направится на север через Мексику в виде тропического шторма, пока не пересечёт граничу Аризоны ранним утром во вторник в виде тропической депрессии, которая затем направится наверх сквозь Аризону и достигнет южной части Юты поздно вечером во вторник.
Decisive Storm	Решительный штурм
thunder storm	weather forecast
Dust Storm	weather condition
Sand Storm	weather condition
Thunder Storm	Гроза
Sand Storm	Песчаная буря
Day storm.	День бури.
A storm?	Шторм?
Storm acoming.	Ураган надвигается.
A storm!	Шторм!
Thunder storm?	Это гроза?
A. Tropical cyclones	A. Тропические циклоны
Milk Tropical beverages	Тропические напитки 2,1 1,2
Tropical Disease 1.01	подготовки в области тропических заболеваний 1,01

Показать эту страницу на русском языке