Translation of "perfectionist" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Perfectionist - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Marcia, a perfectionist	Марсиа перфекционист
I'm a perfectionist.	Я перфекционист.
I'm a perfectionist.	Я перфекционистка.
Tom is a perfectionist.	Том перфекционист.
He is a perfectionist.	Он перфекционист.
Are you a perfectionist?	Ты перфекционист?
Are you a perfectionist?	Вы перфекционист?
I'm not a perfectionist.	Я не перфекционист.
I'm not a perfectionist.	Я не перфекционистка.
Tom isn't a perfectionist.	Том не перфекционист.
Tom is a perfectionist, isn't he?	Том перфекционист, нет?
My friends hate me for being a perfectionist.	Друзья терпеть не могут мою перфекционистскую жилку.
My friends hate me for being a perfectionist.	Друзья не любят мою склонность к перфекционизму.
I actually voted that I'm not a perfectionist, though. I have some of the signs on the list to a high degree but not entirely motivated by perfection.	Однако я всё же проголосовала, что не считаю себя перфекционисткой. Некоторые из признаков в списке сильно во мне проявлены, но стремление к совершенству не единственный мой мотиватор.
in Japan, where the otaku spirit runs deep, I get the sense that you can't be as casual about your fandom, so there's a sort of perfectionist streak that runs through the cosplay community there.	в Японии дух культуры отаку имеет глубокие корни и мне кажется, что там к субкультурам и увлечениям относятся очень и очень серьёзно, и всех японских косплееров объединяет стремление к перфекционизму.
Management style Jobs was perceived as a demanding perfectionist, who always aspired to position his businesses and their products at the forefront of the information technology industry, by foreseeing and setting innovation and style trends.	Джобс всегда стремился позиционировать Apple и продукты компании на переднем плане индустрии информационных технологий, предвидя и устанавливая тенденции, по крайней мере в области инноваций и стиля.