Translation of "performance appraisal system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appraisal - translation :

оценка

Performance - translation :

представление

Performance appraisal system - translation :

система аттестации работников

System - translation :

система

Keywords : оценку оценка оценке оценки оценкой выступление представление выступлением выступлении выступления Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

E. Enhancing the Performance Appraisal System	Укрепление системы служебной аттестации
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System	Организация служебной деятельности совершенствование электронной системы служебной аттестации
Results based budgeting and performance appraisal system	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и Система служебной аттестации
The performance appraisal system should be structured	Система служебной аттестации должна быть построена таким
Towards a new system of performance appraisal in	На пути к новой системе служeбной аттестации в Секретариате
Page 3. Performance appraisal and evaluation system in the	3. Система аттестации и оценки в Секретариате
Understand policy and operational procedures for performance appraisal system	Понимание политики, лежащей в основе системы служебной аттестации, и процедур ее функционирования
H. Towards a new system of performance appraisal in	H. На пути к новой системе служебной аттестации
Individual performance appraisal	Оценка работы каждого человека
E. Performance appraisal	Е. Служебная аттестация
D. Performance appraisal	D. Служебная аттестация
Performance appraisal training	Обучение по вопросам оценки работы сотрудника
(iii) If new, its differences from any previous performance appraisal system	iii) если эта система является новой, то ее отличие от всех предыдущих систем служебной аттестации
H. Towards a new system of performance appraisal in the United	Н. На пути к новой системе служебной аттестации в Секретариате
The FICSA representative supported the implementation of the proposed performance appraisal system.	304. Представитель ФАМГС поддержал внедрение предлагаемой системы служебной аттестации.
(a) Understand the purpose, goals and value of the performance appraisal system	а) будут понимать цель, задачи и ценность системы служебной аттестации
Explanation of the background policies and procedures of the performance appraisal system	Разъяснение политики и процедур, лежащих в основе системы служебной аттестации
Training for performance appraisal	Подготовка по вопросам служебной аттестации
She also provided additional information concerning the appraisal system of staff members and described the Fund apos s new Performance Appraisal Review (PAR) system.	Она сообщила также дополнительную информацию, касающуюся системы аттестации сотрудников, и описала действие новой системы служебной аттестации Фонда (ССА).
UNOPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool.	УОП Организации Объединенных Наций может использовать систему служебной аттестации ПРООН в качестве одного из инструментов управления.
Structured interview and feedback sessions with supervisors, staff and performance appraisal system implementors	Систематизированные интервью и обмен мнениями с участием руководителей, сотрудников и тех, кто на практике применяет систему служебной аттестации
A. Performance management appraisal and recognition of performance	А. Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг
A. Performance management appraisal and	А. Организация служебной деятельности служебная аттес
APPRAISAL AND RECOGNITION OF PERFORMANCE	СЛУЖЕБНАЯ АТТЕСТАЦИЯ И УЧЕТ СЛУЖЕБНЫХ ЗАСЛУГ
the performance appraisal process should	Система служебной аттестации должна быть максимально простой
D. Training for performance appraisal	D. Обучение по вопросам служебной аттестации
PLANNING PERFORMANCE APPRAISAL TRAINING SESSIONS	ПЛАНИРОВАНИЕ ЗАНЯТИЙ ПО ВОПРОСАМ СЛУЖЕБНОЙ АТТЕСТАЦИИ
In fact, the establishment of an internal monitoring system is an integral component of the performance appraisal system.	В действительности, создание системы внутреннего контроля является неотъемлемым компонентом системы служебной аттестации.
It is recognized that the proposed performance appraisal system is to be implemented without an equivalent support system.	Считается, что предлагаемая система служебной аттестации должна внедряться без эквивалентной вспомогательной системы.
Performance management and appraisal must be	и значимость организации служебной деятельности и служебной
The representative of ILO said that ILO was planning to revise its performance appraisal system.	302. Представитель МОТ заявил, что МОТ планирует пересмотреть свою систему служебной аттестации.
The proposed training in the new performance appraisal system is closely related to management training.	Предлагаемая профессиональная подготовка по вопросам новой системы служебной аттестации тесно связана с профессиональной подготовкой по вопросам управления.
VIII. APPRAISAL AND RECOGNITION OF PERFORMANCE . 103	VIII. СЛУЖЕБНАЯ АТТЕСТАЦИЯ И УЧЕТ СЛУЖЕБНЫХ ЗАСЛУГ 113 СОКРАЩЕНИЯ
(d) Generic training modules on performance appraisal	d) общие учебно методические разработки по вопросам служебной аттестации
A. Principles and guidelines for performance appraisal	А. Принципы и руководящие указания в отношении служебной аттестации
I. PRINCIPLES RELATING TO PERFORMANCE APPRAISAL OBJECTIVES	Принципы, касающиеся целей служебной аттестации
Performance appraisal is a management tool but	Служебная аттестация является инструментом в процессе
II. PRINCIPLES RELATING TO PERFORMANCE APPRAISAL PROCEDURES	Принципы, касающиеся процедур служебной аттестации
24. The new performance appraisal system follows closely the 12 principles laid down by the International Civil Service Commission in its report entitled quot Performance management appraisal and recognition of performance quot (ICSC 40 R.12).	24. Новая система служебной аттестации разработана в соответствии с 12 принципами, изложенными Комиссией по международной гражданской службе в ее докладе, озаглавленном quot Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг quot (IСSС 40 R.12).
A performance appraisal system should also be integrated into results based budgeting to improve its implementation.	Для улучшения практики подготовки бюджетов с учетом результатов в нее также необходимо включить систему служебной аттестации.
16. The convenience of using the performance appraisal system for multiple purposes should be carefully weighed.	16. Необходимо тщательно взвесить целесообразность использования системы служебной аттестации для различных целей.
A reliable performance appraisal system as well as certain parameters and rewards had to be in place.	Должна существовать надежная система служебной аттестации, и должны действовать определенные параметры и поощрения.
The present report covers some basic elements of career development training, mobility and the performance appraisal system.	В настоящем докладе рассматриваются некоторые важные элементы развития карьеры профессиональная подготовка, мобильность и система служебной аттестации.
21. Pursuant to the General Assembly apos s requests, the Secretariat has developed a performance appraisal system.	21. Во исполнение просьб Генеральной Ассамблеи Секретариат разработал систему служебной аттестации.
The most logical basis for arriving at such assessments are the ratings deriving from the performance appraisal system.	Наиболее логичной основой для проведения таких оценок является система оценок, применяемая в рамках служебной аттестации.

Показать эту страницу на русском языке