Translation of "performance based bonus" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Based - translation :

исходя из

Bonus - translation :

бонус

Performance - translation :

представление

Performance based bonus - translation :

производительность бонус на основе

Keywords : основываясь основана основано основан основаны бонус премию бонуса премия премии выступление представление выступлением выступлении выступления

Examples (External sources, not reviewed)

It would be very easy to transform last year s bonus, based on last year s performance, into this year s salary.	Можно было бы легко трансформировать бонусы прошлого года, базирующиеся на работе в прошлом году, в зарплату нынешнего года.
Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance.	Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе.
His bonus reflected the performance of Goldman Sachs, which reported record net earnings of 9.5 billion.	Его бонус, зависящий от результатов деятельности Goldman Sachs, составил чистыми 9.5 млрд.
Results based budgeting and performance appraisal system	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и Система служебной аттестации
Development cannot be based on this performance.	При таких экономических показателях развитие обеспечить невозможно.
To the extent possible, objective performance based	Объективные, основанные на результатах работы служебные задания,
Another bonus for couple 24, a samba bonus.	Ещё один бонус паре 24. За самбу.
Bonus points!	Бонусные очки!
A bonus!	Пpeмия!
Let our future commitment be result based and performance oriented.	Пусть наши обязательства на будущее будут основаны на результатах и достижениях.
Retirees and pensioners are entitled to an annual bonus equivalent to the number of days of bonus granted to workers in service, based on the daily amount of the pension.	В зависимости от размера ежедневного взноса в счет пенсионных выплат пенсионеры имеют право на дополнительную ежегодную выплату наравне с трудящимися, сумма которой исчисляется для последних с учетом отработанных ими за год дней.
The Bonus Risk	Бонусный риск
Bonus if 62	Премия если 62
Bonus physical resilience.	Призовые за физическую устойчивость.
TV generacija (First TV Generation) (Bonus 1991) 2 59 Der Zivilisation (To Civilization) (Bonus 1999) L'Homme armé (The Armed Man) (Bonus 1999) One Plus One (Bonus 1999) References	TV generacija (Первое поколение ТВ) 2 59 Добавлены в 1999 году Der Zivilisation (Цивилизация) L Homme armé (Вооружённый человек) One Plus One (Один плюс один)
Several key elements for objective based performance management are still missing.	По прежнему отсутствуют некоторые ключевые элементы системы объективной служебной аттестации.
The professionalism and generosity of all of these collaborators can only be a bonus because of what they add to the performance.	Профессионализм и великодушие всех этих сотрудников может быть только бонусом к тому что они добавили в представление.
Sometimes the monkeys get no bonus so this is a bonus of zero.	Иногда обезьяна не получает никакого бонуса.
I got a bonus.	Я получил бонус.
I got a bonus.	Я получил премию.
So, that's the bonus.	Такой вот бонус.
You get a bonus.	Вы получаете бонус.
Bonus DVD The bonus DVD features live concert footage, a documentary, and two music videos.	Бонусный DVD На бонусном DVD находятся концерт группы, документальный фильм, и два клипа.
(Bonus Hands on Scooter) K.I.Z.	(Bonus Section Hands On Scooter) K.I.Z.
Proposal for a retention bonus	Предложение относительно поощрительной выплаты в связи с удержанием персонала
Maybe even with a bonus.	Может даже с премиальными.
How much is the bonus?	Извините, какой размер премии?
Come, I want the bonus.	Сюда, мне нужен бонус!
He uses material from the public realm and also creates performance based videos.	Он использует существующие материалы и создает постановочное видео.
Scholarships are based on academic performance purely on the basis of open merit.	Стипендии назначаются исходя из академической успеваемости исключительно на основе открытого конкурса.
) (Bonus Hands On Scooter) Sido Beweg dein Arsch (Move Your Ass) (Bonus Hands On Scooter) Modeselektor featuring Otto von Schirach Hyper Hyper (Bonus Hands On Scooter) Jan Delay Moonbootica I m Raving (Bonus Hands On Scooter) Andreas Dorau Aiii Shot the DJ (Bonus Hands On Scooter) Klostertaler Friends (Bonus Hands On Scooter) CD 2 The Ultimate Singles Collection Scooter vs.	Otto von Schirach Hyper Hyper (Bonus Section Hands On Scooter) Jan Delay Moonbootica I'm Raving (Bonus Section Hands On Scooter) Andreas Dorau Aiii Shot The DJ (Bonus Section Hands On Scooter) Klostertaler Friends (Bonus Section Hands On Scooter)CD2 Scooter vs.
Track listing Note All songs remixed by Jason Nevins iTunes bonus video Version Bonus tracks Bonus features li value 14 Slideshow li value 15 Printable Party Invitations Chart performance The album debuted at number 68 on the U.S. Billboard 200 chart, selling about 22,000 copies in its first week and sold 25,000 copies in Brazil.	li value 13 Around The World Video Mix 6 21 li value 14 Slideshow li value 15 Printable Party Invitations Бонус Видео Версия iTunes Бонус Треки Появление в чарте Альбом дебютировал 68 номером в американском чарте Billboard 200, продав около 22,000 копий на первой неделе и 25,000 копий в Бразилии.
As part of the Secretariat's effort to move towards performance based contracts, quantifiable performance criteria are being included in new service contracts.	В рамках усилий Секретариата, направленных на переход к использованию ориентированных на результаты контрактов, в новые контракты на обслуживание включаются поддающиеся количественному определению критерии оценки выполнения обязательств.
The show is a collaboration with a U.K. based performance company called Lone Twin.	Это шоу устраивается в сотрудничестве с английским театральным коллективом под названием Lone Twin.
Phalcon is a high performance web framework for PHP based on the MVC pattern.	Phalcon PHP фреймворк с открытым исходным кодом, написанный на Cи.
But some of them are different, some of them are performance based and competitive.	Но Некоторые из них разные, некоторые из них являются производительности на основе и конкурентоспособной.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали.
We're not taking the bonus yet.	Мы пока ещё не трогали наш приз,
One By One (Bonus Beats) A3.	One By One (Bonus Beats) A3.
Form Non pensionable lump sum bonus.	Форма Незачитываемая для пенсии единовременная выплата.
Oh, she gave me a bonus.	О, она дала мне бонус.
In our opinion, this selection should be very careful, based on a price performance ratio.	На наш взгляд, этот выбор должен быть очень тщательным, oснованным на критерии quot стоимость эффективность quot .
An alternative model is the Energy Services Company (ESCO) and performance based contracting (Box 6.14).	Альтернативной моделью является энергосервисная компания (ЭСКО) и заключение контрактов на выполнение работ (вставка 6.14).
Moreover, Oz s fee is the standard two and twenty 2 for funds under management plus a 20 performance bonus for returns that exceed some benchmark say, 4 .	Гонорар Оза рассчитывается по стандартной схеме два и двадцать 2 за управление фондами плюс 20 премия за эффективность, превысившую некоторую базовую отметку скажем, 4 .
In recorded music, a bonus track (also known as a bonus cut or bonus) is a piece of music which has been included on specific releases or reissues of an album.	bonus track ) музыкальное произведение, которое включено в специальное издание или переиздание альбома.

Показать эту страницу на русском языке