Translation of "performance related payment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Any payment made should be reflected in the performance report.
Любой внесенный платеж должен отражаться в докладе об исполнении.
a71commercial service (CS) higher performance,value addedservices on payment of a fee
Белый документ (White Paper) 2001 г.
Related expenditure should be reported in the performance report.
Связанные с этим расходы должны быть отражены в докладе об исполнении бюджета.
Responsible for the preparation of cost estimates and performance reports and payment of invoices.
Отвечает за подготовку смет расходов и отчетов о работе, а также оплату счетов.
(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators
ii) обновленные предложения по нормам рабочей нагрузки, эффективности и соответствующим показателям деятельности
While there should be some linkage concurrence with performance ratings, these need not necessarily be strictly performance related awards.
согласованность с оценками результатов работы, этот вид поощрения отнюдь не обязательно должен являться поощрением, обязательно связанным со служебной деятельностью.
A host's wage is closely related to his work experience and performance.
Заработная плата ведущих тесно связана с их опытом работы и результатом их деятельности.
The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
Внутренняя структура приложения напрямую относится к его общей производительности.
The most encouraging statistics related to the economic performance of the developing countries.
Наилучшие экономические показатели были достигнуты в развивающихся странах.
Expected accomplishments will be measured by the indicators of achievement and related performance measures.
Реализация ожидаемых достижений будет оцениваться на основе показателей достижения результатов и соответствующих показателей деятельности.
(pp) Security interest a right in an asset to secure payment or other performance of one or more obligations.
(pp)  обеспечительный интерес право в обремененных активах, обеспечивающее платеж или иное исполнение одного или нескольких обязательств.
In subparagraph (a) (ii) after measures to encourage payment of assessed contributions and related issues , add if mandated .
В подпункте а) ii) после слов мерам по стимулированию выплаты начисленных взносов и смежным вопросам добавить , если будет принято соответствующее решение .
The Administration related the excess payment to aviation and generator fuel which was initially charged against the contract.
Администрация связывала дополнительные платежи с поставками топлива для авиационных средств и генераторных установок, средства на которые первоначально выделялись по контракту.
(b) Their pensionability represented an additional cost to the system, which was not performance related
b) их зачитываемость для пенсий приведет к дополнительным расходам для системы, которые не связаны с результатами работы
The proposed training in the new performance appraisal system is closely related to management training.
Предлагаемая профессиональная подготовка по вопросам новой системы служебной аттестации тесно связана с профессиональной подготовкой по вопросам управления.
Payment
Уплата
Payment
ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment
Платёж
Payment
Платёж
The programme budget implications related to the payment to the members of CPC of travel expenses and subsistence allowance.
Последствия для бюджета по программам вытекают из оплаты членам КПК путевых расходов и суточных.
There is currently no post established to perform activities related to budgetary and programme performance reports.
В настоящее время не существует должности сотрудника, который занимался бы вопросами составления отчетов об исполнении бюджета и выполнении программ.
Project managers are first required to complete the evaluation of a consultant's performance, before releasing final payment on completion of the assignment.
Руководители проектов должны сначала давать оценку эффективности работы консультантов, а затем производить окончательный расчет по завершении работы.
To be clear, Byron's comments were related to the swimmer's performance, not to her as an individual.
Внесем ясность, комментарии Байрона относились к выступлению пловчихи, а не к ней как к личности.
Ensure strategic alignment Demonstrate value delivery Assess, investigate and reduce IT related risks Optimize resources Measure performance.
с) оценка, изучение и снижение связанных с ИТ рисков
Since about 1994, with improving economic performance, energy related CO2 emissions have started to rise once again.
Примерно с 1994 года в условиях улучшения экономических показателей связанные с энергетикой выбросы СО2 вновь начали расти.
Promotion career related issues (PC) include performance appraisal, grade at entry, special post allowance, denial of promotion.
К прочим относятся дела, уже рассматриваемые в рамках официальной системы отправления правосудия, дела, в связи с которыми Омбудсмену направлялись только запросы на информацию, и дела, которые сотрудники решили прекратить.
Compensation payment
Выплата компенсации
Payment 5.
уплата 5.
Processing Payment
Обработка платежа
Payment accounts
Счета платежей
Payment Method
Операция
Periodic Payment
Сумма платежа
Final Payment
Последний платёж
Payment Accounts
Счета выплат
Loan payment
Платёж по кредиту
Payment frequency
Периодичность выплат
Payment account
Счёт платежей
Payment date
Дата выплаты
Payment method
Тип выплаты
periodical payment
периодические платежи
Total payment
Сумма платежа
First payment
Первый платёж
Periodic Payment
Сумма платежа
Payment from
Списание с
Final Payment
Последняя выплата

 

Related searches : Performance-related Payment - Payment Related - Performance Related - Performance Payment - Payment Performance - Performance Related Issues - Performance-related Fee - Performance Related Pay - Performance-related Remuneration - Performance Related Compensation - Performance-related Bonus - Performance-related Benefits - Performance-related Salary - Performance Of Payment