Translation of "performance related remuneration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Performance - translation :

Related - translation :

Remuneration - translation :

Keywords : выступление представление выступлением выступлении выступления родственники родственник родственница родстве родня вознаграждения вознаграждение компенсации ПЛЯЖЕ вынужденного

Examples (External sources, not reviewed)

V. REMUNERATION OF THE GENERAL SERVICE AND RELATED	V. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ СОТРУДНИКОВ КАТЕГОРИИ ОБЩЕГО ОБСЛУЖИВА
V. REMUNERATION OF THE GENERAL SERVICE AND RELATED CATEGORIES	V. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ СОТРУДНИКОВ КАТЕГОРИИ ОБЩЕГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
REMUNERATION OF THE GENERAL SERVICE AND RELATED CATEGORIES non headquarters duty stations	ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ СОТРУДНИКОВ КАТЕГОРИИ ОБЩЕГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И СМЕЖНЫХ КАТЕГОРИЙ
The three conditions to moti vate and enhance performance are value, a transparent remuneration system and attainability.	Существуют три основные условия для мотивации и улучшения работы торгового персонала это ценность, очевидная система вознаграждения и достижимость.
Related expenditure should be reported in the performance report.	Связанные с этим расходы должны быть отражены в докладе об исполнении бюджета.
remuneration	вознаграждения (в процентах)
(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators	ii) обновленные предложения по нормам рабочей нагрузки, эффективности и соответствующим показателям деятельности
Directors' remuneration	Вознаграждение директоров
PENSIONABLE REMUNERATION	II. ЗАЧИТЫВАЕМОЕ ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ
While there should be some linkage concurrence with performance ratings, these need not necessarily be strictly performance related awards.	согласованность с оценками результатов работы, этот вид поощрения отнюдь не обязательно должен являться поощрением, обязательно связанным со служебной деятельностью.
Comprehensive review of the pensionable remuneration and consequent pensions of staff in the General Service and related categories	Всеобъемлющий обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения и исчисленных на его основе пенсий сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий
C. Remuneration of the General Service and related categories survey of best prevailing conditions of service in Paris	С. Вознаграждение сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий обследование наилучших преобладающих условий службы в Париже
They also supported the recommendations concerning the pensionable remuneration of staff in the General Service and related categories.	Они также поддерживают рекомендации относительно зачитываемого для пенсии вознаграждения сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий.
A host's wage is closely related to his work experience and performance.	Заработная плата ведущих тесно связана с их опытом работы и результатом их деятельности.
The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.	Внутренняя структура приложения напрямую относится к его общей производительности.
Definition of remuneration.	Определение вознаграждения.
Remuneration Minimum wages.	Вознаграждение
pensionable remuneration and	вознаграждения и исчисленных на его основе
Total net remuneration	Итого, чистое вознагра ждение
The most encouraging statistics related to the economic performance of the developing countries.	Наилучшие экономические показатели были достигнуты в развивающихся странах.
(e) Remuneration of the General Service and related categories survey of best prevailing conditions of service in Paris (para. 198).	е) вознаграждение сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий обзор наилучших преобладающих условий службы в Париже (пункт 198).
quot Administrative instructions on the hiring, granting of remuneration and performance evaluation of experts and consultants should be strictly adhered to. quot	quot следует строго придерживаться административных инструкций, касающихся найма, оплаты услуг и оценки качества работы экспертов и консультантов quot .
Expected accomplishments will be measured by the indicators of achievement and related performance measures.	Реализация ожидаемых достижений будет оцениваться на основе показателей достижения результатов и соответствующих показателей деятельности.
remuneration . 24 29 6	пенсии вознаграждения 24 29 6
remuneration . 175 187 44	дением 175 187 46
Comparison of pensionable remuneration	СОПОСТАВЛЕНИЕ ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ
Corresponding Professional pensionable remuneration	Соответствующее зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников категории специалистов
(Percentage of pensionable remuneration)	(В процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения)
That point was particularly important since the current comprehensive review related to the pensionable remuneration and pensions of General Service staff.	Этот момент имеет особенно важное значение, поскольку нынешний всеобъемлющий обзор охватывает зачитываемое для пенсии вознаграждение персонала категории общего обслуживания.
The cost considerations outlined above related only to an approach resulting in reducing the pensionable remuneration for the General Service staff.	Изложенные выше соображения, касающиеся расходов, основаны лишь на подходе, который заключается в сокращении зачитываемого для пенсии вознаграждения сотрудников категории общего обслуживания.
(a) Comprehensive review of the pensionable remuneration and consequent pensions of staff in the General Service and related categories (para. 85)	а) всеобъемлющий обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения и исчисленных на его основе пенсий сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий (пункт 85)
76. The Commission apos s recommendations on the pensionable remuneration of staff in the General Service and related categories were unsatisfactory.	76. Рекомендации Комиссии по вопросу о зачитываемом для пенсии вознаграждении для сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий вызывают явное неудовлетворение.
(b) Their pensionability represented an additional cost to the system, which was not performance related	b) их зачитываемость для пенсий приведет к дополнительным расходам для системы, которые не связаны с результатами работы
The proposed training in the new performance appraisal system is closely related to management training.	Предлагаемая профессиональная подготовка по вопросам новой системы служебной аттестации тесно связана с профессиональной подготовкой по вопросам управления.
70. The Commission apos s comprehensive review of the pensionable remuneration of staff in the General Service and related categories was welcome.	70. С признательностью воспринимается проведенный Комиссией всеобъемлющий обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий.
F. Review of pensionable remuneration	F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
PENSIONABLE REMUNERATION AND PENSION ENTITLEMENTS	ЗАЧИТЫВАЕМОЕ ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ И ПЕНСИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
categories monitoring of pensionable remuneration	наблюдение за динамикой зачитываемого для пенсии вознаграждения
Corresponding General Service pensionable remuneration	Соответствующее зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников категории общего обслуживания
3. Remuneration of contractual personnel	3. Вознаграждение набираемого по контрактам персонала
E. Remuneration of the General	Е. Вознаграждение сотрудников категории общего
remuneration from outside sources . 12	или вознаграждения от каких либо органов, посторонних для
Imbalance Percentage of pensionable remuneration	Процентная доля зачитываемого для пенсии вознаграждения
As percentage of pensionable remuneration	В процентах от зачи тываемого для пенсии вознаграждения
Pensionable remuneration of ungraded officials	Зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников на неклассифицированных должностях

Показать эту страницу на русском языке