Translation of "period of duration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Duration of the warm period is 154 days.
Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня.
c 1992 adjusted for duration of the period covered.
с 1992 год, скорректированный с учетом продолжительности охватываемого периода.
The duration of frost free period is 180 days the longest in North Korea.
Продолжительность холодного периода года длится 180 дней самый длительный в КНДР.
The period is the duration of time of one cycle in a repeating event, so the period is the reciprocal of the frequency.
Вычисление частоты повторяющегося события осуществляется посредством учета количества появлений этого события в течение заданного периода времени.
The selection of a Party shall be fixed for the duration of the first commitment period.
Выбранные Стороной величины остаются фиксированными на протяжении первого периода действия обязательств.
Duration of protection
Продолжительность охраны
Duration of arrangements
l) срок действия процедур.
Duration of Projects
JEP по управлению университетами
Whatever the duration of the thought, let that be the duration of inhalation and whatever the duration of the other thought, let that be the duration of your exhalation.
Сколько длится мысль, столько должен продлиться и вдох, а длительность второй мысли пускай будет такой же, как длительность выдоха.
DURATION OF THE SCHOLARSHIPThe duration of the postgraduate scholarship is one year.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СТИПЕНДИИПродолжительность стипендии на последипломное образование составляет один год.
For a duration of
Длительностью
Appointments of limited duration
Назначения на ограниченный срок
(l) Duration of arrangements
l) Срок действия процедур
duration of hospitalization various
Продолжительность госпитализации различная
Duration
Срок действия
Duration
Должностные лица
Duration
Продолжительность
Duration
ДлительностьVideoCD Track File Size
Duration
Длительность
Duration
Длительность
Duration
Длительность цикла
Duration
Оформление
Duration
Продолжительность
Duration
Длительность
Duration
Продолжительность
Duration
Изменить эффект изображения
Duration
Установка длительности
Duration
Срок
Each channel involves some duration of commitment and loss of flexibility during this period other distribution channels may become more effective.
Каждый канал испытывает некоторые затруднения с продолжительностью обязательств и потерей гиб кости в течение этого периода другие каналы сбы та могут стать более эффективными.
The Committee recommends, therefore, that the staffing structure and the duration of staff presence during the liquidation period be reviewed.
Таким образом, Комитет рекомендует пересмотреть штатное расписание и сроки нахождения сотрудников на местах в течение периода свертывания.
DURATION The duration of a project must be between 18 and 24 months.
В ТБИЛИСИ тел. (380 44)462 00 10 факс (380 44) 462 09 20 тел. (995 32) 94 37 63 факс (995 32) 94 37 68
Duration of the optical signal
11.2.2.2.1 Продолжительность оптического сигнала
Duration and renewal of registration
Срок действия и возобновление регистрации
(d) Duration of pilot study
d) Продолжительность экспериментального исследования
(d) Duration of each session
d) продолжительность каждой сессии
VIII. DURATION OF THE MISSION
VIII. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ МИССИИ
B. Appointments of limited duration
В. Назначения на ограниченный срок
duration of check up various
Продолжительность обследования различная
duration of surgery 1.5 hours
Продолжительность операции 1,5 часов
duration of surgery 2 hours
Продолжительность операции более 2 часов
Highlight duration
Длительность подсветки
Duration Continuing.
Продолжительность Постоянно
Duration Continuing
Продолжительность Постоянно
Duration 2006.
Срок 2006 год.
Day Duration
Продолжительность дня

 

Related searches : Duration Period - Period Duration - Contract Duration Period - Of Duration - Duration Of Activity - Duration Of Implementation - Duration Of Supply - Duration Of Assets - Duration Of Trip - Duration Of Rights - Duration Of Holiday - Duration Of Payment - Duration Of Months