Translation of "period of reflection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Period - translation :

период

Period of reflection - translation :

период отражения

Reflection - translation :

отражение

Keywords : период месячные периода месячных периоде отражение отражением отражения Отражение размышлений

Examples (External sources, not reviewed)

The reflection period has been mostly devoid of actual reflection, and Europe s leaders have failed to offer Europe s citizens any new, fundamental vision.	Размышлений же, как таковых, и не было, ввиду того, что европейские лидеры не смогли предложить европейским гражданам принципиально новых принципов объединения.
Now, after a lengthy and difficult period of reflection and bargaining, those efforts may be in jeopardy again.	Сегодня после продолжительного и трудного периода размышлений и переговоров, сделанные усилия могут снова попасть под угрозу.
This was inevitable, because new, better defined priorities could emerge only after a period of reflection and debate.	Это было неизбежно, поскольку новые, более определенные приоритеты могут возникнуть только после периода размышлений и дебатов.
Reflection	Отражение
No reflection	Без отражения
True Reflection	Настоящее отражениеName
24. There follow suggestions for some priority factors that might be considered with the object of initiating an international period of reflection.	24. Ниже предлагаются некоторые первоочередные элементы, которые можно было бы рассмотреть в целях начала деятельности по анализу проблем на международном уровне.
It's a reflection of our society.	Это отражение нашего общества.
Reflecting surface and coefficients of reflection	6.1.2.2 Отражающая поверхность и коэффициенты отражения
Reflection print scanner	Сканер позитивного отражающего материала
It is a reflection of public opinion.	Это отражение общественного мнения.
She is a reflection of her mother.	Она вылитая мать.
She is a reflection of her mother.	Она копия матери.
This policy, of course, deserves profound reflection.	Эта политика, конечно, заслуживает глубокого осмысления.
In mirror reflection position.	Друг на против друга.
Conserve energy for reflection	Сохранение энергии для отражения
Using Old Reflection Syntax	Использовать старый синтаксис отражения
Yellow and Red Reflection	Жёлтое и красное отраженияName
They are a reflection...	Это Это о Это от
I meant her reflection.	Я имел в виду ее отражение.
Following the outcome of the April referendums in Cyprus, my good offices were dormant, and I encouraged all parties to engage in a period of reflection.	После того как стали известны результаты референдумов, проведенных в апреле на Кипре, оказание моих добрых услуг было прервано и я призвал все стороны обдумать сложившуюся ситуацию.
My work is it's a reflection of myself.	Моя работа это моё отражение.
Play 3d chess with reflection of the chessmen	Трёхмерные шахматы с отражением шахматных фигур
The face is the reflection of our personality.	Лицо отражение нашей личности.
On a Diffuse Reflection of the α Particles .	On a Diffuse Reflection of the α Particles .
Reflection of the comparator apos s special pay	Учет применяемых компаратором специальных систем
It does this because of total internal reflection.	Он ведет себя так из за полного внутреннего отражения.
My work is it's a reflection of myself.	Моя работа это моё отражение.
And it's, quite simply, the point of reflection.	Это достаточно просто момент рефлексии.
Anniversaries are times of celebration and times of reflection.	Юбилеи это время празднований и время размышлений.
Also evident in the period under review is the growing importance of transitional frameworks for post crisis recovery, and their reflection in the relevant CPDs.	Кроме того, в течение рассматриваемого периода со всей очевидностью прослеживается возрастающее значение переходных рамок для посткризисного восстановления и их отражения в соответствующих страновых программных документах.
This is called diffuse reflection .	This is called diffuse reflection .
When will my reflection show	Да когда же будет моя часть?
Those points of convergence deserve thorough consideration and reflection.	Эти общие точки зрения заслуживают тщательного изучения и обсуждения.
Such a reflection must encompass basic modalities of funding.	Такой анализ должен охватывать основные способы финансирования.
Those efforts are the reflection of our own hopes.	Эти усилия являются отражением наших собственных надежд.
But there has been no reflection.	Но не было размышлений.
But reflection is exactly the same.	Но отражение абсолютно одинаковое.
That's not a reflection on you.	Не принимайте на свой счет.
I thought I saw a reflection.	Кажется, я видел отблеск.
A terrible reflection on American manhood.	Страшный упрек американским мужчинам.
The album is more of a reflection of who we are.	Этот альбом в больше мере отражение того, что есть мы сами. Этот альбом в большей мере отражение того, чем мы сами являемся.
This day of commemoration should also be a day of reflection.	Сегодняшний праздник должен также стать днем памяти.
Example of device for measuring the reflection factor of spherical mirrors	Пример устройства для измерения коэффициента отражения
Budgetary reflection of transfers of equipment from one mission to another	Отражение в бюджете передачи оборудования из одной миссии в другую.

Показать эту страницу на русском языке