Translation of "permanent loss" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather, the banking system is at the brink of insolvency, with a permanent loss in equity capital. | Тут другое банковская система находится на грани банкротства с постоянными (безвозвратными) потерями собственного капитала. |
| Alternate Permanent Representative Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| Permanent Dissatisfaction | Вечное недовольство |
| Zimbabwe s Permanent Guantánamo | Постоянное Гуантанамо Зимбабве |
| Death is permanent. | Смерть это навсегда. |
| Nothing is permanent. | Ничто не вечно. |
| Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
| There is no graver loss than the loss of time. | Из всех потерь потеря времени тягчайшая. |
| Permanent Representative of Mexico | Постоянный представитель Мексики при |
| Everybody wants permanent peace. | Все хотят постоянного мира. |
| Is your job permanent? | У вас постоянная работа? |
| Is the damage permanent? | Это постоянное повреждение? |
| That's your loss. | Это ваша потеря. |
| That's your loss. | Это твоя потеря. |
| What a loss! | Какая потеря! |
| This loss of faith is, sadly, establishing a dynamic that will itself inhibit the concessions that are needed if a permanent agreement is to be found. | Эта потеря веры, к сожалению, создает динамику, которая сама по себе будет препятствием для того, чтобы пойти на уступки, которые необходимы для достижения постоянного соглашения. |
| Its model should not be Palestine and permanent battle, but Switzerland and permanent prosperity. | Её модель не Палестина и бесконечная война, а Швейцария и бесконечное процветание. |
| The permanent population isn't big. | Постоянное население небольшое. |
| It's not a permanent solution. | Это не окончательное решение. |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка |
| Tuberculosis or Hair Loss? | Туберкулез или потеря волос? |
| Sorry for your loss. | Сочувствую вашей потере. |
| It's a huge loss. | Это огромная утрата. |
| It's a huge loss. | Это огромная потеря. |
| That's a big loss. | Это большая утрата. |
| That's a big loss. | Это большая потеря. |
| TS Those are permanent magnets, yeah. | ТШ На перманентном магните, да. |
| Please give me your permanent address. | Прошу назвать ваш адрес места постоянного жительства. |
| They are under a permanent curfew. | Они живут при постоянном комендантском часе. |
| Absolutely nothing is permanent in life. | В жизни нет ничего постоянного. |
| They are sometimes making loss. | Иногда они терпят убытки. |
| At a loss for words. | Не нахожу слов. |
| I was at total loss. | Я был полностью потерян. |
| This is a monumental loss. | Это огромная потеря. |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия означает потеря памяти . |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия значит потеря памяти . |
| Their loss is our gain. | Их потеря это наша выгода. |
| I'm sorry about your loss. | Я сожалею о твоей потере. |
| It was a great loss. | Это была большая потеря. |
| It was a great loss. | Это была большая утрата. |
| This is a huge loss. | Это огромная утрата. |
| This is a huge loss. | Это огромная потеря. |
| But that is neither unavoidable nor permanent. | Но это не является ни неизбежным, ни постоянным. |
| 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues | 57 191. Постоянный форум по вопросам коренных народов |
Related searches : Permanent Hearing Loss - Permanent Installation - Permanent Impairment - Permanent Change - Permanent Set - Permanent Role - Permanent Way - Permanent Structure - Permanent Memory - Permanent Bureau - Permanent Works - Permanent Magnet
