Translation of "permanently etched" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Etched - translation : Permanently - translation : Permanently etched - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The incident was etched in his memory. | Инцидент оставил неизгладимый след в его памяти. |
| You will forever remain etched in our memories. | Ты навсегда останешься в нашей памяти. |
| Permanently | Постоянный |
| Permanently! | Перманентно. |
| They are printed on paper, not etched in stone. | Они запечатлены на бумаге, а не высечены на камне. |
| An honorable person has it etched on his forehead. | У благородного человека это написано на лбу. |
| Delete Permanently | Удалить безвозвратно |
| Etched for the use of students by M. E. Gray. | Etched for the use of students by M. E. Gray. |
| Delete File Permanently | Удалить файлы безвозвратно |
| Worries most permanently? | Волнует большинство постоянно? |
| The criteria for membership must therefore be etched very clearly, very sharply. | Критерии его членства должны быть определены весьма четко, весьма определенно. |
| Delete permanently without confirmation | Удалить безвозвратно без подтверждения |
| Delete Permanently without Confirmation | Удалить безвозвратно без подтверждения |
| Delete expired messages permanently | Удалять устаревшие сообщения |
| Permanently delete this report | Удалить отчёт |
| Not permanently, that is. | Не навсегда, в смысле. |
| The residence is made entirely of glass with Latin phrases etched on it. | Дом оказывается полностью сделанным из стекла и с прозрачными стенами. |
| So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass. | Техника состоит из резки, пескоструйной обработки, гравирования и декорации стекла. |
| He divided the principality permanently. | Он навсегда разделил княжество. |
| 2.3.6 (b) Permanently secured sheets | 2.3.6 b) Глухое крепление покрытиябрезента |
| Confirm when permanently deleting items. | Подтверждение при перемещении файлов в корзину |
| Files will be permanently deleted. | Файлы будут полностью удаляться. |
| THE BABYLONlANS ETCHED THE WAY OF THE LAND ON CLAY TABLETS IN 2300 BC. | Вавилоняне выцарапывали карты на глиняных табличках в 2300 г. до н.э. |
| The landscape has been permanently altered. | Ландшафт изменился навсегда. |
| The accident left him permanently paralyzed. | После этого происшествия он оказался парализованным навсегда. |
| He then permanently returned to Argentina. | Затем вернулся в Аргентину. |
| If elected permanently, they will not. | Если избирать их на постоянной основе, то этого не произойдет. |
| e) firearms with permanently fixed silencers, | e) огнестрельное оружие со встроенным глушителем |
| This item will be permanently deleted. | Включать события целиком |
| Why are all these motorways permanently lit? | Почему все автомагистрали постоянно освещены? |
| Should everyone be permanently connected to everything? | Необходимо ли каждому постоянно быть подключенным ко всему? |
| Efforts to seal the well permanently continue. | Попытки закрытия ключа постоянно продолжаются. |
| Some of these lakes would disappear permanently. | Некоторые из этих озер могут исчезнуть навсегда. |
| In 1881 he returned permanently to Krakow. | С 1881 жил и работал в Кракове. |
| He permanently broke contact with his father. | Он полностью прекратил общение с отцом. |
| (iii) Permanently disabling injuries, 1940 1952 3,290 | iii) получили увечья и стали инвалидами, 1940 1952 годы 3 290 человек |
| (iv) Permanently disabling injuries, 1952 1975 1,645 | iv) получили увечья и стали инвалидами, 1952 1975 годы 1 645 человек |
| And what if everyone is permanently invisible? | А что, если все постоянно невидимы? |
| Why are all these motorways permanently lit? | Почему все автомагистрали постоянно освещены? Действительно ли это необходимо? |
| They have permanently altered their gut flora. | Они навсегда изменили свою кишечную флору. |
| But as you now live here permanently. | Вы тут уже обжились. |
| There is, once again, virtually no mention of the catastrophe for civilians etched against that desert sky. | И снова практически ни одного слова о катастрофе для гражданских лиц на фоне неба над пустыней. |
| Subsequent research by historians of science leaves little doubt the Nobel medallion is etched with human frailties. | Последующие исследования, проведенные историками науки, почти не оставляют сомнений Нобелевский медальон выгравирован с человеческими пороками. |
| A softbox, on the other hand, is just more concentrated, it is more, let's say, hard etched. | С другой стороны, софтбокс дает более сконцентрированный свет, он более, скажем так, четко очерченный. |
| Ships in the port The port has 6 ships docked here permanently or semi permanently, four of which have historical status. | К порту приписано 6 кораблей, большая часть из которых имеет статус исторической достопримечательности. |
Related searches : Etched Glass - Acid Etched - Etched Metal - Chemically Etched - Etched Surface - Laser Etched - Chemical Etched - Etched Away - Indelibly Etched - Permanently Delete - Permanently Employed
