Translation of "permissible limit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Limit - translation :

Permissible - translation :

Keywords : предел лимит ограничить предела ограничивать допустимо дозволено аккордеон недопустимо разрешается

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, the world s per capita emissions were 4,700 kilograms, or more than double the permissible limit.	В действительности, выбросы на душу населения составили 4700 килограммов, или вдвое больше допустимого уровня.
But, while emissions in the rich nations were far above the permissible limit, Sri Lankan emissions were, at 660 kilograms, well below it.	В то время как выбросы в богатых государствах значительно превышали допустимый уровень, выбросы Шри Ланки составляли 660 килограммов, что значительно ниже этого уровня.
The number of permissible deployed warheads, 1,550, is 74 lower than the limit of the 1991 START Treaty and 30 below the cap set by the 2002 Moscow Treaty.	Ограничение стратегических средств доставки теперь составляет менее половины от разрешённого предыдущим договором.
The number of permissible deployed warheads, 1,550, is 74 lower than the limit of the 1991 START Treaty and 30 below the cap set by the 2002 Moscow Treaty.	Число допустимых развёрнутых боеголовок в 1550 это на 74 ниже, чем ограничение по договору СНВ от 1991 года, и на 30 ниже предела, установленного Московским договором 2002 года.
We limit ourselves.	Мы сами себя ограничиваем .
That's the limit.	Это предел.
It's simply not permissible in English to say, It rain tomorrow.	На английском просто недопустимо сказать Завтра идёт дождь
Everything has its limit.	Всему есть предел.
Everything has its limit.	У всего есть свой предел.
There's no speed limit.	Ограничения по скорости нет.
The sky's the limit.	Небо это предел.
The sky's the limit.	Выше только небо.
The sky's the limit.	Возможностям нет предела.
The sky's the limit.	Нет предела совершенству.
For each, fill in the blank space with obligatory, permissible, or forbidden.	Заполните пустые места в каждой из них одним из этих слов обязательно , допустимо , недопустимо .
The limit has been reached.	Предел достигнут.
Don't exceed the speed limit.	Не превышай скорость.
Don't exceed the speed limit.	Не превышайте скорость.
The sky is the limit.	Выше только небо.
The sky is the limit.	Возможностям нет предела.
Don't break the speed limit.	Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.	Не нарушай скоростной режим.
Try to limit your rhetorical activities.	Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.
And then we overstepped the limit.	И затем мы перешли черту.
Let your surname never limit you.	Пусть ваша фамилия никогда не ограничивает вас.
We should observe the speed limit.	Мы должны соблюдать скоростной режим.
There is a limit to everything.	Всему есть предел.
Your car exceeded the speed limit.	Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.	Ваша машина превысила скорость.
Don't go beyond the speed limit.	Не превышай скоростной лимит.
Don't go above the speed limit.	Не превышай скорость.
Don't go above the speed limit.	Не превышайте скорость.
Why limit yourself to just one?	Зачем ограничивать себя только одной?
Don't go over the speed limit.	Не превышайте скорость.
The speed limit was 60 mph.	Ограничение скорости было шестьдесят миль в час.
Limit your remarks to three minutes.	Ограничьте ваши высказывания тремя минутами.
I have finally reached my limit.	Я наконец достиг своего предела.
The only limit is your imagination.	Единственное ограничение ваше воображение.
The motorcyclist exceeded the speed limit.	Мотоциклист превысил ограничение скорости.
But there is a limit to greed.	Но существует предел жадности.
But ultimately, the world's the limit here.	Но в конечном итоге предела не существует.
There is no limit to the universe.	Вселенная бесконечна.
What's the speed limit on this road?	Какое ограничение скорости на этой дороге?
Keep on swimming up to your limit.	Плыви, пока можешь.
We limit baggage to ten kilograms each.	Мы ограничиваем багаж десятью килограммами на предмет.

Показать эту страницу на русском языке